Afrikaans | diep | ||
Amharique | ጥልቅ | ||
Haoussa | zurfi | ||
Igbo | miri emi | ||
Malgache | lalina | ||
Nyanja (Chichewa) | zakuya | ||
Shona | zvakadzika | ||
Somali | qoto dheer | ||
Sésotho | tebileng | ||
Swahili | kina | ||
Xhosa | nzulu | ||
Yoruba | jin | ||
Zoulou | kujule | ||
Bambara | dun | ||
Éwé | goglo | ||
Kinyarwanda | byimbitse | ||
Lingala | mozindo | ||
Luganda | buziba | ||
Sepedi | tlase | ||
Twi (Akan) | emu dɔ | ||
Arabe | عميق | ||
Hébreu | עָמוֹק | ||
Pashto | ژور | ||
Arabe | عميق | ||
Albanais | i thellë | ||
Basque | sakona | ||
Catalan | profund | ||
Croate | duboko | ||
Danois | dyb | ||
Néerlandais | diep | ||
Anglais | deep | ||
Français | profond | ||
Frison | djip | ||
Galicien | profundo | ||
Allemand | tief | ||
Islandais | djúpt | ||
Irlandais | domhain | ||
Italien | in profondità | ||
Luxembourgeois | déif | ||
Maltais | fond | ||
Norvégien | dyp | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | profundo | ||
Gaélique écossais | domhainn | ||
Espanol | profundo | ||
Suédois | djup | ||
Gallois | dwfn | ||
Biélorusse | глыбокі | ||
Bosniaque | duboko | ||
Bulgare | дълбок | ||
Tchèque | hluboký | ||
Estonien | sügav | ||
Finlandais | syvä | ||
Hongrois | mély | ||
Letton | dziļi | ||
Lituanien | giliai | ||
Macédonien | длабоко | ||
Polonais | głęboki | ||
Roumain | adânc | ||
Russe | глубокий | ||
Serbe | дубоко | ||
Slovaque | hlboko | ||
Slovène | globoko | ||
Ukrainien | глибокий | ||
Bengali | গভীর | ||
Gujarati | .ંડા | ||
Hindi | गहरा | ||
Kannada | ಆಳವಾದ | ||
Malayalam | ആഴത്തിലുള്ള | ||
Marathi | खोल | ||
Népalais | गहिरो | ||
Pendjabi | ਡੂੰਘਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ගැඹුරු | ||
Tamil | ஆழமான | ||
Telugu | లోతైన | ||
Ourdou | گہری | ||
Chinois simplifié) | 深 | ||
Chinois (Traditionnel) | 深 | ||
Japonais | 深い | ||
Coréen | 깊은 | ||
Mongol | гүн | ||
Myanmar (birman) | နက်ရှိုင်းသည် | ||
Indonésien | dalam | ||
Javanais | jero | ||
Khmer | ជ្រៅ | ||
Lao | ເລິກ | ||
Malais | dalam | ||
Thaïlandais | ลึก | ||
Vietnamien | sâu | ||
Philippin (tagalog) | malalim | ||
Azerbaïdjanais | dərin | ||
Kazakh | терең | ||
Kirghize | терең | ||
Tadjik | чуқур | ||
Turkmènes | çuň | ||
Ouzbek | chuqur | ||
Ouïghour | چوڭقۇر | ||
Hawaïen | hohonu | ||
Maori | hohonu | ||
Samoa | loloto | ||
Tagalog (philippin) | malalim | ||
Aymara | manqha | ||
Guarani | hypýva | ||
Espéranto | profunda | ||
Latin | altum | ||
Grec | βαθύς | ||
Hmong | tob | ||
Kurde | kûr | ||
Turc | derin | ||
Xhosa | nzulu | ||
Yiddish | טיף | ||
Zoulou | kujule | ||
Assamais | গভীৰ | ||
Aymara | manqha | ||
Bhojpuri | गहिर | ||
Dhivehi | ފުން | ||
Dogri | डूंहगा | ||
Philippin (tagalog) | malalim | ||
Guarani | hypýva | ||
Ilocano | naadalem | ||
Krio | dip | ||
Kurde (sorani) | قووڵ | ||
Maïthili | गंहीर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯨꯕ | ||
Mizo | thuk | ||
Oromo | gadi fagoo | ||
Odia (Oriya) | ଗଭୀର | ||
Quechua | uku | ||
Sanskrit | अधः | ||
Tatar | тирән | ||
Tigrinya | ጥሉቅ | ||
Tsonga | enta | ||