Afrikaans | skare | ||
Amharique | ህዝብ | ||
Haoussa | taron mutane | ||
Igbo | igwe mmadụ | ||
Malgache | vahoaka | ||
Nyanja (Chichewa) | khamu | ||
Shona | boka revanhu | ||
Somali | dad badan | ||
Sésotho | bongata | ||
Swahili | umati | ||
Xhosa | isihlwele | ||
Yoruba | èrò | ||
Zoulou | isixuku | ||
Bambara | jama | ||
Éwé | ameha | ||
Kinyarwanda | imbaga | ||
Lingala | bato ebele | ||
Luganda | okubunga | ||
Sepedi | lešaba | ||
Twi (Akan) | dɔm | ||
Arabe | يحشد | ||
Hébreu | קָהָל | ||
Pashto | ګ crowdه | ||
Arabe | يحشد | ||
Albanais | turma | ||
Basque | jendetza | ||
Catalan | multitud | ||
Croate | gužva | ||
Danois | menneskemængde | ||
Néerlandais | menigte | ||
Anglais | crowd | ||
Français | foule | ||
Frison | kliber | ||
Galicien | multitude | ||
Allemand | menge | ||
Islandais | mannfjöldi | ||
Irlandais | slua | ||
Italien | folla | ||
Luxembourgeois | publikum | ||
Maltais | folla | ||
Norvégien | publikum | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | multidão | ||
Gaélique écossais | sluagh | ||
Espanol | multitud | ||
Suédois | folkmassan | ||
Gallois | dorf | ||
Biélorusse | натоўп | ||
Bosniaque | gužva | ||
Bulgare | тълпа | ||
Tchèque | dav | ||
Estonien | rahvahulk | ||
Finlandais | väkijoukko | ||
Hongrois | tömeg | ||
Letton | pūlis | ||
Lituanien | minia | ||
Macédonien | толпа | ||
Polonais | tłum | ||
Roumain | mulțime | ||
Russe | толпа людей | ||
Serbe | гомила | ||
Slovaque | dav | ||
Slovène | množica | ||
Ukrainien | натовп | ||
Bengali | ভিড় | ||
Gujarati | ભીડ | ||
Hindi | भीड़ | ||
Kannada | ಗುಂಪು | ||
Malayalam | ആൾക്കൂട്ടം | ||
Marathi | गर्दी | ||
Népalais | भीड | ||
Pendjabi | ਭੀੜ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සමූහයා | ||
Tamil | கூட்டம் | ||
Telugu | గుంపు | ||
Ourdou | بھیڑ | ||
Chinois simplifié) | 人群 | ||
Chinois (Traditionnel) | 人群 | ||
Japonais | 群集 | ||
Coréen | 군중 | ||
Mongol | олон хүн | ||
Myanmar (birman) | လူစုလူဝေး | ||
Indonésien | orang banyak | ||
Javanais | wong akeh | ||
Khmer | ហ្វូងមនុស្ស | ||
Lao | ຝູງຊົນ | ||
Malais | orang ramai | ||
Thaïlandais | ฝูงชน | ||
Vietnamien | bầy đàn | ||
Philippin (tagalog) | karamihan ng tao | ||
Azerbaïdjanais | izdiham | ||
Kazakh | тобыр | ||
Kirghize | эл | ||
Tadjik | издиҳом | ||
Turkmènes | märeke | ||
Ouzbek | olomon | ||
Ouïghour | ئامما | ||
Hawaïen | lehulehu | ||
Maori | mano | ||
Samoa | motu o tagata | ||
Tagalog (philippin) | karamihan ng tao | ||
Aymara | walja | ||
Guarani | atyguasu | ||
Espéranto | homamaso | ||
Latin | turba | ||
Grec | πλήθος | ||
Hmong | txim | ||
Kurde | çende | ||
Turc | kalabalık | ||
Xhosa | isihlwele | ||
Yiddish | מאַסע | ||
Zoulou | isixuku | ||
Assamais | ভিৰ | ||
Aymara | walja | ||
Bhojpuri | भीड़ | ||
Dhivehi | ބައިގަނޑު | ||
Dogri | भीड़ | ||
Philippin (tagalog) | karamihan ng tao | ||
Guarani | atyguasu | ||
Ilocano | pangen | ||
Krio | bɔku bɔku pipul | ||
Kurde (sorani) | گروپ | ||
Maïthili | भीड़ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯛ | ||
Mizo | mipui | ||
Oromo | tuuta | ||
Odia (Oriya) | ଭିଡ଼ | ||
Quechua | llapa runa | ||
Sanskrit | यूथ | ||
Tatar | халык | ||
Tigrinya | ጭንቕንቕ | ||
Tsonga | ntshungu | ||