Afrikaans | kritiek | ||
Amharique | ትችት | ||
Haoussa | zargi | ||
Igbo | nkatọ | ||
Malgache | tsikera | ||
Nyanja (Chichewa) | kutsutsa | ||
Shona | kushoropodza | ||
Somali | dhaleeceyn | ||
Sésotho | ho nyatsa | ||
Swahili | ukosoaji | ||
Xhosa | ukugxeka | ||
Yoruba | lodi | ||
Zoulou | ukugxekwa | ||
Bambara | lagosili | ||
Éwé | nyahehe | ||
Kinyarwanda | kunegura | ||
Lingala | kolobela mabe | ||
Luganda | okukomelera | ||
Sepedi | tsholo | ||
Twi (Akan) | ka tia | ||
Arabe | نقد | ||
Hébreu | ביקורת | ||
Pashto | نيوکه | ||
Arabe | نقد | ||
Albanais | kritika | ||
Basque | kritika | ||
Catalan | crítica | ||
Croate | kritika | ||
Danois | kritik | ||
Néerlandais | kritiek | ||
Anglais | criticism | ||
Français | critique | ||
Frison | krityk | ||
Galicien | crítica | ||
Allemand | kritik | ||
Islandais | gagnrýni | ||
Irlandais | cáineadh | ||
Italien | critica | ||
Luxembourgeois | kritik | ||
Maltais | kritika | ||
Norvégien | kritikk | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | crítica | ||
Gaélique écossais | càineadh | ||
Espanol | crítica | ||
Suédois | kritik | ||
Gallois | beirniadaeth | ||
Biélorusse | крытыка | ||
Bosniaque | kritika | ||
Bulgare | критика | ||
Tchèque | kritika | ||
Estonien | kriitika | ||
Finlandais | kritiikki | ||
Hongrois | kritika | ||
Letton | kritika | ||
Lituanien | kritika | ||
Macédonien | критика | ||
Polonais | krytyka | ||
Roumain | critică | ||
Russe | критика | ||
Serbe | критика | ||
Slovaque | kritika | ||
Slovène | kritiko | ||
Ukrainien | критика | ||
Bengali | সমালোচনা | ||
Gujarati | ટીકા | ||
Hindi | आलोचना | ||
Kannada | ಟೀಕೆ | ||
Malayalam | വിമർശനം | ||
Marathi | टीका | ||
Népalais | आलोचना | ||
Pendjabi | ਆਲੋਚਨਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | විවේචනය | ||
Tamil | திறனாய்வு | ||
Telugu | విమర్శ | ||
Ourdou | تنقید | ||
Chinois simplifié) | 批评 | ||
Chinois (Traditionnel) | 批評 | ||
Japonais | 批判 | ||
Coréen | 비판 | ||
Mongol | шүүмжлэл | ||
Myanmar (birman) | ဝေဖန်မှု | ||
Indonésien | kritik | ||
Javanais | kritik | ||
Khmer | ការរិះគន់ | ||
Lao | ການວິພາກວິຈານ | ||
Malais | kritikan | ||
Thaïlandais | วิจารณ์ | ||
Vietnamien | sự chỉ trích | ||
Philippin (tagalog) | pagpuna | ||
Azerbaïdjanais | tənqid | ||
Kazakh | сын | ||
Kirghize | сын | ||
Tadjik | танқид | ||
Turkmènes | tankyt | ||
Ouzbek | tanqid | ||
Ouïghour | تەنقىد | ||
Hawaïen | hoʻohewa | ||
Maori | faaino | ||
Samoa | faitioga | ||
Tagalog (philippin) | pagpuna | ||
Aymara | k'umiña | ||
Guarani | kaguai | ||
Espéranto | kritiko | ||
Latin | criticae | ||
Grec | κριτική | ||
Hmong | kev thuam | ||
Kurde | rexne | ||
Turc | eleştiri | ||
Xhosa | ukugxeka | ||
Yiddish | קריטיק | ||
Zoulou | ukugxekwa | ||
Assamais | সমালোচনা | ||
Aymara | k'umiña | ||
Bhojpuri | आलोचना | ||
Dhivehi | ފާޑުކިޔުން | ||
Dogri | अलोचना | ||
Philippin (tagalog) | pagpuna | ||
Guarani | kaguai | ||
Ilocano | kritisismo | ||
Krio | fɛn fɔlt | ||
Kurde (sorani) | ڕەخنە | ||
Maïthili | आलोचना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯩ ꯐꯠꯇꯦ ꯅꯩꯟꯕ | ||
Mizo | sawiselna | ||
Oromo | qeequu | ||
Odia (Oriya) | ସମାଲୋଚନା | ||
Quechua | qawarayay | ||
Sanskrit | आलोचना | ||
Tatar | тәнкыйть | ||
Tigrinya | ወቐሳ | ||
Tsonga | sola | ||