Afrikaans | misdaad | ||
Amharique | ወንጀል | ||
Haoussa | laifi | ||
Igbo | mpụ | ||
Malgache | heloka bevava | ||
Nyanja (Chichewa) | umbanda | ||
Shona | mhosva | ||
Somali | dambi | ||
Sésotho | botlokotsebe | ||
Swahili | uhalifu | ||
Xhosa | ulwaphulo-mthetho | ||
Yoruba | ilufin | ||
Zoulou | ubugebengu | ||
Bambara | sariyatiɲɛ | ||
Éwé | nuvɔ | ||
Kinyarwanda | icyaha | ||
Lingala | mbeba | ||
Luganda | omusango | ||
Sepedi | bosenyi | ||
Twi (Akan) | amumuyɔ | ||
Arabe | جريمة | ||
Hébreu | פֶּשַׁע | ||
Pashto | جرم | ||
Arabe | جريمة | ||
Albanais | krimi | ||
Basque | delitua | ||
Catalan | delicte | ||
Croate | zločin | ||
Danois | forbrydelse | ||
Néerlandais | misdrijf | ||
Anglais | crime | ||
Français | la criminalité | ||
Frison | misdie | ||
Galicien | crime | ||
Allemand | kriminalität | ||
Islandais | glæpur | ||
Irlandais | coir | ||
Italien | crimine | ||
Luxembourgeois | verbriechen | ||
Maltais | kriminalità | ||
Norvégien | forbrytelse | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | crime | ||
Gaélique écossais | eucoir | ||
Espanol | crimen | ||
Suédois | brottslighet | ||
Gallois | trosedd | ||
Biélorusse | злачынства | ||
Bosniaque | zločin | ||
Bulgare | престъпление | ||
Tchèque | zločin | ||
Estonien | kuritegevus | ||
Finlandais | rikollisuus | ||
Hongrois | bűn | ||
Letton | noziedzība | ||
Lituanien | nusikaltimas | ||
Macédonien | криминал | ||
Polonais | przestępstwo | ||
Roumain | crimă | ||
Russe | преступление | ||
Serbe | злочин | ||
Slovaque | trestný čin | ||
Slovène | zločin | ||
Ukrainien | злочин | ||
Bengali | অপরাধ | ||
Gujarati | ગુનો | ||
Hindi | अपराध | ||
Kannada | ಅಪರಾಧ | ||
Malayalam | കുറ്റകൃത്യം | ||
Marathi | गुन्हा | ||
Népalais | अपराध | ||
Pendjabi | ਅਪਰਾਧ | ||
Cinghalais (cinghalais) | අපරාධය | ||
Tamil | குற்றம் | ||
Telugu | నేరం | ||
Ourdou | جرم | ||
Chinois simplifié) | 犯罪 | ||
Chinois (Traditionnel) | 犯罪 | ||
Japonais | 犯罪 | ||
Coréen | 범죄 | ||
Mongol | гэмт хэрэг | ||
Myanmar (birman) | ရာဇဝတ်မှု | ||
Indonésien | kejahatan | ||
Javanais | angkara | ||
Khmer | ឧក្រិដ្ឋកម្ម | ||
Lao | ອາຊະຍາກໍາ | ||
Malais | jenayah | ||
Thaïlandais | อาชญากรรม | ||
Vietnamien | tội ác | ||
Philippin (tagalog) | krimen | ||
Azerbaïdjanais | cinayət | ||
Kazakh | қылмыс | ||
Kirghize | кылмыш | ||
Tadjik | ҷиноят | ||
Turkmènes | jenaýat | ||
Ouzbek | jinoyat | ||
Ouïghour | جىنايەت | ||
Hawaïen | hewa | ||
Maori | hara | ||
Samoa | solitulafono | ||
Tagalog (philippin) | krimen | ||
Aymara | jucha | ||
Guarani | mba'evai'apo | ||
Espéranto | krimo | ||
Latin | scelus | ||
Grec | έγκλημα | ||
Hmong | kev ua txhaum | ||
Kurde | nebaşî | ||
Turc | suç | ||
Xhosa | ulwaphulo-mthetho | ||
Yiddish | פארברעכן | ||
Zoulou | ubugebengu | ||
Assamais | অপৰাধ | ||
Aymara | jucha | ||
Bhojpuri | अपराध | ||
Dhivehi | ކުށް | ||
Dogri | जुर्म | ||
Philippin (tagalog) | krimen | ||
Guarani | mba'evai'apo | ||
Ilocano | basol | ||
Krio | kraym | ||
Kurde (sorani) | تاوان | ||
Maïthili | अपराध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯥꯟꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯇꯧꯕ | ||
Mizo | suahsualna | ||
Oromo | yakka | ||
Odia (Oriya) | ଅପରାଧ | ||
Quechua | hucha | ||
Sanskrit | अपराध | ||
Tatar | җинаять | ||
Tigrinya | ወንጀል | ||
Tsonga | vugevenga | ||