Afrikaans | kopie | ||
Amharique | ቅጅ | ||
Haoussa | kwafa | ||
Igbo | oyiri | ||
Malgache | dika mitovy | ||
Nyanja (Chichewa) | kutengera | ||
Shona | kopi | ||
Somali | nuqul | ||
Sésotho | kopitsa | ||
Swahili | nakala | ||
Xhosa | ikopi | ||
Yoruba | ẹda | ||
Zoulou | ikhophi | ||
Bambara | kopi kɛ | ||
Éwé | kɔpi | ||
Kinyarwanda | kopi | ||
Lingala | kopi ya kopi | ||
Luganda | okukoppa | ||
Sepedi | khopi | ||
Twi (Akan) | copy | ||
Arabe | نسخ | ||
Hébreu | עותק | ||
Pashto | کاپي | ||
Arabe | نسخ | ||
Albanais | kopjoj | ||
Basque | kopiatu | ||
Catalan | còpia | ||
Croate | kopirati | ||
Danois | kopi | ||
Néerlandais | kopiëren | ||
Anglais | copy | ||
Français | copie | ||
Frison | kopy | ||
Galicien | copiar | ||
Allemand | kopieren | ||
Islandais | afrita | ||
Irlandais | cóip | ||
Italien | copia | ||
Luxembourgeois | kopéieren | ||
Maltais | kopja | ||
Norvégien | kopiere | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | cópia de | ||
Gaélique écossais | leth-bhreac | ||
Espanol | copiar | ||
Suédois | kopiera | ||
Gallois | copi | ||
Biélorusse | копія | ||
Bosniaque | kopiraj | ||
Bulgare | копие | ||
Tchèque | kopírovat | ||
Estonien | koopia | ||
Finlandais | kopio | ||
Hongrois | másolat | ||
Letton | kopija | ||
Lituanien | kopija | ||
Macédonien | копија | ||
Polonais | kopiuj | ||
Roumain | copie | ||
Russe | копировать | ||
Serbe | копија | ||
Slovaque | kópia | ||
Slovène | kopirati | ||
Ukrainien | копію | ||
Bengali | অনুলিপি | ||
Gujarati | નકલ | ||
Hindi | प्रतिलिपि | ||
Kannada | ನಕಲಿಸಿ | ||
Malayalam | പകർത്തുക | ||
Marathi | प्रत | ||
Népalais | कापी | ||
Pendjabi | ਕਾੱਪੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | පිටපත | ||
Tamil | நகல் | ||
Telugu | కాపీ | ||
Ourdou | کاپی | ||
Chinois simplifié) | 复制 | ||
Chinois (Traditionnel) | 複製 | ||
Japonais | コピー | ||
Coréen | 부 | ||
Mongol | хуулбарлах | ||
Myanmar (birman) | ကူးယူပါ | ||
Indonésien | salinan | ||
Javanais | nyalin | ||
Khmer | ចម្លង | ||
Lao | ສຳ ເນົາ | ||
Malais | salinan | ||
Thaïlandais | สำเนา | ||
Vietnamien | sao chép | ||
Philippin (tagalog) | kopya | ||
Azerbaïdjanais | surəti | ||
Kazakh | көшірме | ||
Kirghize | көчүрүү | ||
Tadjik | нусха | ||
Turkmènes | göçürmek | ||
Ouzbek | nusxa ko'chirish | ||
Ouïghour | كۆپەيتىلگەن | ||
Hawaïen | kope | ||
Maori | tārua | ||
Samoa | kopi | ||
Tagalog (philippin) | kopya | ||
Aymara | copia | ||
Guarani | copia | ||
Espéranto | kopii | ||
Latin | exemplum | ||
Grec | αντίγραφο | ||
Hmong | daim ntawv theej | ||
Kurde | kopî | ||
Turc | kopya | ||
Xhosa | ikopi | ||
Yiddish | קאָפּיע | ||
Zoulou | ikhophi | ||
Assamais | কপি কৰক | ||
Aymara | copia | ||
Bhojpuri | कॉपी कइल जा सकेला | ||
Dhivehi | ކޮޕީ | ||
Dogri | नकल की | ||
Philippin (tagalog) | kopya | ||
Guarani | copia | ||
Ilocano | kopiaen | ||
Krio | kɔpi | ||
Kurde (sorani) | کۆپی بکە | ||
Maïthili | प्रतिलिपि | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯄꯤ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | copy rawh | ||
Oromo | waraabuu | ||
Odia (Oriya) | କପି କରନ୍ତୁ | | ||
Quechua | copia | ||
Sanskrit | प्रतिलिपि | ||
Tatar | күчереп алу | ||
Tigrinya | ቅዳሕ | ||
Tsonga | kopi ya kona | ||