Afrikaans | konvensie | ||
Amharique | ኮንቬንሽን | ||
Haoussa | taro | ||
Igbo | mgbakọ | ||
Malgache | fivoriambe | ||
Nyanja (Chichewa) | msonkhano | ||
Shona | gungano | ||
Somali | heshiis | ||
Sésotho | kopano | ||
Swahili | mkutano | ||
Xhosa | ingqungquthela | ||
Yoruba | apejọ | ||
Zoulou | umhlangano | ||
Bambara | jamalajɛ lajɛba la | ||
Éwé | takpekpea me | ||
Kinyarwanda | ikoraniro | ||
Lingala | liyangani ya monene | ||
Luganda | olukuŋŋaana olunene | ||
Sepedi | kopano ya kopano | ||
Twi (Akan) | ɔmantam nhyiam | ||
Arabe | مؤتمر | ||
Hébreu | אֲמָנָה | ||
Pashto | کنوانسیون | ||
Arabe | مؤتمر | ||
Albanais | konventë | ||
Basque | konbentzio | ||
Catalan | convenció | ||
Croate | konvencija | ||
Danois | konvention | ||
Néerlandais | conventie | ||
Anglais | convention | ||
Français | convention | ||
Frison | konvinsje | ||
Galicien | convención | ||
Allemand | konvention | ||
Islandais | ráðstefna | ||
Irlandais | coinbhinsiún | ||
Italien | convenzione | ||
Luxembourgeois | konventioun | ||
Maltais | konvenzjoni | ||
Norvégien | konvensjon | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | convenção | ||
Gaélique écossais | co-chruinneachadh | ||
Espanol | convención | ||
Suédois | konvent | ||
Gallois | confensiwn | ||
Biélorusse | з'езд | ||
Bosniaque | konvencija | ||
Bulgare | конвенция | ||
Tchèque | konvence | ||
Estonien | konventsiooni | ||
Finlandais | yleissopimus | ||
Hongrois | egyezmény | ||
Letton | konvencija | ||
Lituanien | suvažiavimą | ||
Macédonien | конвенција | ||
Polonais | konwencja | ||
Roumain | convenţie | ||
Russe | соглашение | ||
Serbe | конвенција | ||
Slovaque | dohovor | ||
Slovène | konvencija | ||
Ukrainien | конвенції | ||
Bengali | সম্মেলন | ||
Gujarati | સંમેલન | ||
Hindi | सम्मेलन | ||
Kannada | ಸಮಾವೇಶ | ||
Malayalam | കൺവെൻഷൻ | ||
Marathi | अधिवेशन | ||
Népalais | सम्मेलन | ||
Pendjabi | ਸੰਮੇਲਨ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සම්මුතිය | ||
Tamil | மாநாடு | ||
Telugu | కన్వెన్షన్ | ||
Ourdou | کنونشن | ||
Chinois simplifié) | 惯例 | ||
Chinois (Traditionnel) | 慣例 | ||
Japonais | コンベンション | ||
Coréen | 협약 | ||
Mongol | чуулган | ||
Myanmar (birman) | စည်းဝေးကြီး | ||
Indonésien | konvensi | ||
Javanais | konvènsi | ||
Khmer | សន្និបាត | ||
Lao | ສົນທິສັນຍາ | ||
Malais | konvensyen | ||
Thaïlandais | อนุสัญญา | ||
Vietnamien | quy ước | ||
Philippin (tagalog) | kumbensyon | ||
Azerbaïdjanais | konvensiya | ||
Kazakh | конвенция | ||
Kirghize | жыйын | ||
Tadjik | конвенсия | ||
Turkmènes | gurultaý | ||
Ouzbek | anjuman | ||
Ouïghour | يىغىن | ||
Hawaïen | ʻaha kūkā | ||
Maori | huihuinga | ||
Samoa | tauaofiaga | ||
Tagalog (philippin) | kombensiyon | ||
Aymara | jachʼa tantachäwi | ||
Guarani | aty guasu | ||
Espéranto | kongreso | ||
Latin | placitum | ||
Grec | σύμβαση | ||
Hmong | lub rooj sib txoos | ||
Kurde | adet | ||
Turc | ortak düşünce | ||
Xhosa | ingqungquthela | ||
Yiddish | קאַנווענשאַן | ||
Zoulou | umhlangano | ||
Assamais | কনভেনচন | ||
Aymara | jachʼa tantachäwi | ||
Bhojpuri | सम्मेलन के आयोजन भइल | ||
Dhivehi | ކޮންވެންޝަންގައެވެ | ||
Dogri | कन्वेंशन | ||
Philippin (tagalog) | kumbensyon | ||
Guarani | aty guasu | ||
Ilocano | kombension | ||
Krio | kɔnvɛnshɔn | ||
Kurde (sorani) | کۆنفرانسی کۆنفرانسی | ||
Maïthili | सम्मेलन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯚꯦꯟꯁꯟꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | inkhâwmpui neihpui a ni | ||
Oromo | walgaʼii walgaʼii | ||
Odia (Oriya) | ସମ୍ମିଳନୀ | ||
Quechua | hatun huñunakuypi | ||
Sanskrit | सम्मेलनम् | ||
Tatar | конвенция | ||
Tigrinya | ዓቢ ኣኼባ | ||
Tsonga | ntsombano | ||