Afrikaans | kontras | ||
Amharique | ንፅፅር | ||
Haoussa | bambanci | ||
Igbo | iche | ||
Malgache | mifanohitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kusiyana | ||
Shona | kusiyana | ||
Somali | kala duwanaansho | ||
Sésotho | phapano | ||
Swahili | tofauti | ||
Xhosa | umahluko | ||
Yoruba | itansan | ||
Zoulou | umehluko | ||
Bambara | kɔnɔnafilila | ||
Éwé | de vovototo | ||
Kinyarwanda | itandukaniro | ||
Lingala | bokeseni | ||
Luganda | okwawula | ||
Sepedi | pharologanyo | ||
Twi (Akan) | abirabɔ | ||
Arabe | التباين | ||
Hébreu | בניגוד | ||
Pashto | برعکس | ||
Arabe | التباين | ||
Albanais | kontrast | ||
Basque | kontrastatu | ||
Catalan | contrast | ||
Croate | kontrast | ||
Danois | kontrast | ||
Néerlandais | contrast | ||
Anglais | contrast | ||
Français | contraste | ||
Frison | kontrast | ||
Galicien | contraste | ||
Allemand | kontrast | ||
Islandais | andstæða | ||
Irlandais | codarsnacht | ||
Italien | contrasto | ||
Luxembourgeois | kontrast | ||
Maltais | kuntrast | ||
Norvégien | kontrast | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | contraste | ||
Gaélique écossais | iomsgaradh | ||
Espanol | contraste | ||
Suédois | kontrast | ||
Gallois | cyferbyniad | ||
Biélorusse | кантраст | ||
Bosniaque | kontrast | ||
Bulgare | контраст | ||
Tchèque | kontrast | ||
Estonien | kontrast | ||
Finlandais | kontrasti | ||
Hongrois | kontraszt | ||
Letton | kontrasts | ||
Lituanien | kontrastas | ||
Macédonien | контраст | ||
Polonais | kontrast | ||
Roumain | contrast | ||
Russe | контраст | ||
Serbe | контраст | ||
Slovaque | kontrast | ||
Slovène | kontrast | ||
Ukrainien | контраст | ||
Bengali | বিপরীতে | ||
Gujarati | વિરોધાભાસ | ||
Hindi | इसके विपरीत | ||
Kannada | ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ | ||
Malayalam | ദൃശ്യതീവ്രത | ||
Marathi | कॉन्ट्रास्ट | ||
Népalais | कन्ट्रास्ट | ||
Pendjabi | ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ | ||
Cinghalais (cinghalais) | වෙනස | ||
Tamil | மாறாக | ||
Telugu | విరుద్ధంగా | ||
Ourdou | اس کے برعکس | ||
Chinois simplifié) | 对比 | ||
Chinois (Traditionnel) | 對比 | ||
Japonais | コントラスト | ||
Coréen | 대조 | ||
Mongol | ялгаатай байдал | ||
Myanmar (birman) | ဆနျ့ကငျြ | ||
Indonésien | kontras | ||
Javanais | kontras | ||
Khmer | ផ្ទុយ | ||
Lao | ກົງກັນຂ້າມ | ||
Malais | kontras | ||
Thaïlandais | ความคมชัด | ||
Vietnamien | tương phản | ||
Philippin (tagalog) | kaibahan | ||
Azerbaïdjanais | ziddiyyət | ||
Kazakh | контраст | ||
Kirghize | контраст | ||
Tadjik | муқоиса | ||
Turkmènes | tersine | ||
Ouzbek | qarama-qarshilik | ||
Ouïghour | سېلىشتۇرما | ||
Hawaïen | ʻokoʻa | ||
Maori | rerekētanga | ||
Samoa | eseesega | ||
Tagalog (philippin) | kaibahan | ||
Aymara | mayja | ||
Guarani | hesakãngue | ||
Espéranto | kontrasto | ||
Latin | sed | ||
Grec | αντίθεση | ||
Hmong | sib piv | ||
Kurde | dijîtî | ||
Turc | kontrast | ||
Xhosa | umahluko | ||
Yiddish | קאַנטראַסט | ||
Zoulou | umehluko | ||
Assamais | বিষমতা | ||
Aymara | mayja | ||
Bhojpuri | फरक देखावल | ||
Dhivehi | ކޮންޓްރާސްޓް | ||
Dogri | उलटा | ||
Philippin (tagalog) | kaibahan | ||
Guarani | hesakãngue | ||
Ilocano | kasupadi | ||
Krio | difrɛn | ||
Kurde (sorani) | پێچەوانە | ||
Maïthili | विषमता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯅꯗꯕ | ||
Mizo | in ep | ||
Oromo | waliin madaaluu | ||
Odia (Oriya) | ବିପରୀତ | ||
Quechua | kanchariy | ||
Sanskrit | विप्रकर्ष | ||
Tatar | контраст | ||
Tigrinya | ኣወዳደረ | ||
Tsonga | tsotsovana | ||