Afrikaans | bestaan uit | ||
Amharique | ያካተተ | ||
Haoussa | kunshi | ||
Igbo | iso | ||
Malgache | mifototra | ||
Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
Shona | zvinosanganisira | ||
Somali | ka kooban | ||
Sésotho | kenyeletsa | ||
Swahili | jumuisha | ||
Xhosa | qulathe | ||
Yoruba | ni | ||
Zoulou | qukethe | ||
Bambara | bɛna | ||
Éwé | woawoe nye | ||
Kinyarwanda | bigizwe | ||
Lingala | etali | ||
Luganda | okubeeramu | ||
Sepedi | bopša ke | ||
Twi (Akan) | wɔ mu | ||
Arabe | تتكون | ||
Hébreu | לְהַכִיל | ||
Pashto | مشتمل | ||
Arabe | تتكون | ||
Albanais | konsistojnë | ||
Basque | osa | ||
Catalan | consistir | ||
Croate | sastojati se | ||
Danois | bestå | ||
Néerlandais | bestaan uit | ||
Anglais | consist | ||
Français | consister | ||
Frison | bestean | ||
Galicien | consistir | ||
Allemand | bestehen | ||
Islandais | samanstanda | ||
Irlandais | comhdhéanta | ||
Italien | consistere | ||
Luxembourgeois | bestinn | ||
Maltais | jikkonsistu | ||
Norvégien | bestå | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | consiste | ||
Gaélique écossais | air a dhèanamh suas | ||
Espanol | consistir | ||
Suédois | bestå | ||
Gallois | cynnwys | ||
Biélorusse | складацца | ||
Bosniaque | sastojati se | ||
Bulgare | състоя се | ||
Tchèque | skládat se | ||
Estonien | koosnevad | ||
Finlandais | koostuvat | ||
Hongrois | áll | ||
Letton | sastāv | ||
Lituanien | susideda | ||
Macédonien | се состојат | ||
Polonais | składać się | ||
Roumain | consta | ||
Russe | состоять | ||
Serbe | састојати се | ||
Slovaque | pozostávať | ||
Slovène | sestavljen | ||
Ukrainien | складаються | ||
Bengali | গঠিত | ||
Gujarati | સમાવે છે | ||
Hindi | मिलकर बनता है | ||
Kannada | ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ | ||
Malayalam | ഉൾക്കൊള്ളുക | ||
Marathi | बनलेला | ||
Népalais | समावेश | ||
Pendjabi | ਰੱਖਦਾ ਹੈ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සමන්විත වේ | ||
Tamil | கொண்டிருக்கும் | ||
Telugu | కలిగి | ||
Ourdou | مشتمل | ||
Chinois simplifié) | 组成 | ||
Chinois (Traditionnel) | 組成 | ||
Japonais | 構成する | ||
Coréen | 이루어져 있다 | ||
Mongol | бүрдэнэ | ||
Myanmar (birman) | ပါဝင်သည် | ||
Indonésien | terdiri | ||
Javanais | kalebu | ||
Khmer | មាន | ||
Lao | ປະກອບດ້ວຍ | ||
Malais | terdiri | ||
Thaïlandais | ประกอบด้วย | ||
Vietnamien | bao gồm | ||
Philippin (tagalog) | binubuo | ||
Azerbaïdjanais | ibarətdir | ||
Kazakh | тұрады | ||
Kirghize | турат | ||
Tadjik | иборат аст | ||
Turkmènes | ybaratdyr | ||
Ouzbek | iborat | ||
Ouïghour | consist | ||
Hawaïen | komo pū | ||
Maori | ngā | ||
Samoa | aofia ai | ||
Tagalog (philippin) | binubuo | ||
Aymara | utjnuqayaña | ||
Guarani | mba'erehegua | ||
Espéranto | konsisti | ||
Latin | quo | ||
Grec | αποτελούμαι | ||
Hmong | muaj | ||
Kurde | jê pêkhatin | ||
Turc | oluşmak | ||
Xhosa | qulathe | ||
Yiddish | צונויפשטעלנ זיך | ||
Zoulou | qukethe | ||
Assamais | গঠিত | ||
Aymara | utjnuqayaña | ||
Bhojpuri | बनावट | ||
Dhivehi | ހިމެނުން | ||
Dogri | बनावट | ||
Philippin (tagalog) | binubuo | ||
Guarani | mba'erehegua | ||
Ilocano | aglaon | ||
Krio | min | ||
Kurde (sorani) | پێک دێت | ||
Maïthili | कोनो चीज वा लोकनि मे मिलल होनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯕ | ||
Mizo | atanga siam | ||
Oromo | qabachuu | ||
Odia (Oriya) | ଗଠିତ | | ||
Quechua | kaq | ||
Sanskrit | निर्मित | ||
Tatar | тора | ||
Tigrinya | ዝሓዘ | ||
Tsonga | vumbiwa | ||