Afrikaans | gemaklik | ||
Amharique | ምቹ | ||
Haoussa | dadi | ||
Igbo | nke oma | ||
Malgache | aina | ||
Nyanja (Chichewa) | omasuka | ||
Shona | kugadzikana | ||
Somali | raaxo leh | ||
Sésotho | phutholohile | ||
Swahili | starehe | ||
Xhosa | ikhululekile | ||
Yoruba | itura | ||
Zoulou | ntofontofo | ||
Bambara | lafiyalen | ||
Éwé | dzidzeme | ||
Kinyarwanda | byiza | ||
Lingala | malamu | ||
Luganda | okuwa emirembe | ||
Sepedi | sa boiketlo | ||
Twi (Akan) | ahotɔ | ||
Arabe | مريح | ||
Hébreu | נוֹחַ | ||
Pashto | راحته | ||
Arabe | مريح | ||
Albanais | komode | ||
Basque | eroso | ||
Catalan | còmode | ||
Croate | udobno | ||
Danois | komfortabel | ||
Néerlandais | comfortabel | ||
Anglais | comfortable | ||
Français | confortable | ||
Frison | noflik | ||
Galicien | cómodo | ||
Allemand | gemütlich | ||
Islandais | þægilegt | ||
Irlandais | compordach | ||
Italien | confortevole | ||
Luxembourgeois | gemittlech | ||
Maltais | komdu | ||
Norvégien | komfortabel | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | confortável | ||
Gaélique écossais | comhfhurtail | ||
Espanol | cómodo | ||
Suédois | bekväm | ||
Gallois | cyfforddus | ||
Biélorusse | камфортна | ||
Bosniaque | ugodno | ||
Bulgare | удобно | ||
Tchèque | komfortní | ||
Estonien | mugav | ||
Finlandais | mukava | ||
Hongrois | kényelmes | ||
Letton | ērti | ||
Lituanien | patogu | ||
Macédonien | удобно | ||
Polonais | wygodny | ||
Roumain | confortabil | ||
Russe | удобный | ||
Serbe | удобан | ||
Slovaque | pohodlné | ||
Slovène | udobno | ||
Ukrainien | зручний | ||
Bengali | আরামপ্রদ | ||
Gujarati | આરામદાયક | ||
Hindi | आरामदायक | ||
Kannada | ಆರಾಮದಾಯಕ | ||
Malayalam | സുഖകരമാണ് | ||
Marathi | आरामदायक | ||
Népalais | सहज | ||
Pendjabi | ਆਰਾਮਦਾਇਕ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සැපපහසුයි | ||
Tamil | வசதியானது | ||
Telugu | సౌకర్యవంతమైన | ||
Ourdou | آرام دہ | ||
Chinois simplifié) | 自在 | ||
Chinois (Traditionnel) | 自在 | ||
Japonais | 快適 | ||
Coréen | 편안 | ||
Mongol | тохилог | ||
Myanmar (birman) | အဆင်ပြေ | ||
Indonésien | nyaman | ||
Javanais | kepenak | ||
Khmer | មានផាសុខភាព | ||
Lao | ສະບາຍ | ||
Malais | selesa | ||
Thaïlandais | สะดวกสบาย | ||
Vietnamien | thoải mái | ||
Philippin (tagalog) | komportable | ||
Azerbaïdjanais | rahat | ||
Kazakh | жайлы | ||
Kirghize | ыңгайлуу | ||
Tadjik | бароҳат | ||
Turkmènes | amatly | ||
Ouzbek | qulay | ||
Ouïghour | راھەت | ||
Hawaïen | ʻoluʻolu | ||
Maori | whakamarie | ||
Samoa | mafanafana | ||
Tagalog (philippin) | komportable | ||
Aymara | maynitakjama | ||
Guarani | jeiko porã | ||
Espéranto | komforta | ||
Latin | comfortable | ||
Grec | άνετος | ||
Hmong | xis nyob | ||
Kurde | rehet | ||
Turc | rahat | ||
Xhosa | ikhululekile | ||
Yiddish | באַקוועם | ||
Zoulou | ntofontofo | ||
Assamais | আৰামদায়ক | ||
Aymara | maynitakjama | ||
Bhojpuri | आरामदेह | ||
Dhivehi | ހިތްގައިމު | ||
Dogri | अरामदायक | ||
Philippin (tagalog) | komportable | ||
Guarani | jeiko porã | ||
Ilocano | nanam-ay | ||
Krio | fil fayn | ||
Kurde (sorani) | ئاسوودە | ||
Maïthili | आरामदेह | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ | ||
Mizo | nuamsa | ||
Oromo | mijataa | ||
Odia (Oriya) | ଆରାମଦାୟକ | | ||
Quechua | cómodo | ||
Sanskrit | सुविधाजनकः | ||
Tatar | уңайлы | ||
Tigrinya | ምችው | ||
Tsonga | ntshamiseko | ||