Afrikaans | troos | ||
Amharique | ማጽናኛ | ||
Haoussa | ta'aziyya | ||
Igbo | nkasi obi | ||
Malgache | ampionòny | ||
Nyanja (Chichewa) | chitonthozo | ||
Shona | nyaradzo | ||
Somali | raaxo | ||
Sésotho | boiketlo | ||
Swahili | faraja | ||
Xhosa | intuthuzelo | ||
Yoruba | itunu | ||
Zoulou | induduzo | ||
Bambara | lafia | ||
Éwé | dzidzeme | ||
Kinyarwanda | humura | ||
Lingala | malamu | ||
Luganda | okukubagiza | ||
Sepedi | boiketlo | ||
Twi (Akan) | ahotɔ | ||
Arabe | راحة | ||
Hébreu | נוחות | ||
Pashto | راحت | ||
Arabe | راحة | ||
Albanais | rehati | ||
Basque | erosotasuna | ||
Catalan | comoditat | ||
Croate | udobnost | ||
Danois | komfort | ||
Néerlandais | comfort | ||
Anglais | comfort | ||
Français | confort | ||
Frison | treast | ||
Galicien | comodidade | ||
Allemand | komfort | ||
Islandais | huggun | ||
Irlandais | chompord | ||
Italien | comfort | ||
Luxembourgeois | trouscht | ||
Maltais | kumdità | ||
Norvégien | komfort | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | conforto | ||
Gaélique écossais | comhfhurtachd | ||
Espanol | comodidad | ||
Suédois | bekvämlighet | ||
Gallois | cysur | ||
Biélorusse | камфорт | ||
Bosniaque | udobnost | ||
Bulgare | комфорт | ||
Tchèque | pohodlí | ||
Estonien | mugavus | ||
Finlandais | mukavuus | ||
Hongrois | kényelem | ||
Letton | komforts | ||
Lituanien | komfortą | ||
Macédonien | удобност | ||
Polonais | komfort | ||
Roumain | confort | ||
Russe | комфорт | ||
Serbe | удобност | ||
Slovaque | pohodlie | ||
Slovène | udobje | ||
Ukrainien | комфорт | ||
Bengali | সান্ত্বনা | ||
Gujarati | આરામ | ||
Hindi | आराम | ||
Kannada | ಆರಾಮ | ||
Malayalam | ആശ്വാസം | ||
Marathi | सोई | ||
Népalais | सान्त्वना | ||
Pendjabi | ਆਰਾਮ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සැනසිල්ල | ||
Tamil | ஆறுதல் | ||
Telugu | సౌకర్యం | ||
Ourdou | آرام | ||
Chinois simplifié) | 安慰 | ||
Chinois (Traditionnel) | 安慰 | ||
Japonais | 快適さ | ||
Coréen | 위로 | ||
Mongol | тайтгарал | ||
Myanmar (birman) | နှစ်သိမ့်မှု | ||
Indonésien | kenyamanan | ||
Javanais | panglipur | ||
Khmer | ការលួងលោម | ||
Lao | ຄວາມສະບາຍ | ||
Malais | keselesaan | ||
Thaïlandais | ความสบายใจ | ||
Vietnamien | sự thoải mái | ||
Philippin (tagalog) | kaginhawaan | ||
Azerbaïdjanais | rahatlıq | ||
Kazakh | жайлылық | ||
Kirghize | сооронуч | ||
Tadjik | тасаллӣ | ||
Turkmènes | rahatlyk | ||
Ouzbek | qulaylik | ||
Ouïghour | راھەت | ||
Hawaïen | hōʻoluʻolu | ||
Maori | whakamarie | ||
Samoa | faamafanafanaga | ||
Tagalog (philippin) | aliw | ||
Aymara | maynitakjama | ||
Guarani | ñeñandu porã | ||
Espéranto | komforto | ||
Latin | consolatione; | ||
Grec | άνεση | ||
Hmong | kev nplij siab | ||
Kurde | rehetî | ||
Turc | konfor | ||
Xhosa | intuthuzelo | ||
Yiddish | טרייסטן | ||
Zoulou | induduzo | ||
Assamais | আৰাম | ||
Aymara | maynitakjama | ||
Bhojpuri | आराम | ||
Dhivehi | ފަސޭހަ | ||
Dogri | अराम | ||
Philippin (tagalog) | kaginhawaan | ||
Guarani | ñeñandu porã | ||
Ilocano | nam-ay | ||
Krio | ɛnkɔrej | ||
Kurde (sorani) | ئاسوودەیی | ||
Maïthili | सुविधा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ | ||
Mizo | thlamuan | ||
Oromo | mijannaa | ||
Odia (Oriya) | ଆରାମ | ||
Quechua | confort | ||
Sanskrit | सुस्थता | ||
Tatar | уңайлык | ||
Tigrinya | ምቾት | ||
Tsonga | chavelela | ||