Afrikaans | steenkool | ||
Amharique | የድንጋይ ከሰል | ||
Haoussa | kwal | ||
Igbo | unyi | ||
Malgache | arintany | ||
Nyanja (Chichewa) | malasha | ||
Shona | marasha | ||
Somali | dhuxul | ||
Sésotho | mashala | ||
Swahili | makaa ya mawe | ||
Xhosa | amalahle | ||
Yoruba | edu | ||
Zoulou | amalahle | ||
Bambara | sarabon | ||
Éwé | aka | ||
Kinyarwanda | amakara | ||
Lingala | likala | ||
Luganda | amanda | ||
Sepedi | malahla | ||
Twi (Akan) | kool | ||
Arabe | فحم | ||
Hébreu | פֶּחָם | ||
Pashto | سکاره | ||
Arabe | فحم | ||
Albanais | qymyr | ||
Basque | ikatza | ||
Catalan | carbó | ||
Croate | ugljen | ||
Danois | kul | ||
Néerlandais | steenkool | ||
Anglais | coal | ||
Français | charbon | ||
Frison | stienkoal | ||
Galicien | carbón | ||
Allemand | kohle | ||
Islandais | kol | ||
Irlandais | gual | ||
Italien | carbone | ||
Luxembourgeois | kuel | ||
Maltais | faħam | ||
Norvégien | kull | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | carvão | ||
Gaélique écossais | gual | ||
Espanol | carbón | ||
Suédois | kol | ||
Gallois | glo | ||
Biélorusse | вугаль | ||
Bosniaque | ugalj | ||
Bulgare | въглища | ||
Tchèque | uhlí | ||
Estonien | kivisüsi | ||
Finlandais | hiili | ||
Hongrois | szén | ||
Letton | ogles | ||
Lituanien | anglis | ||
Macédonien | јаглен | ||
Polonais | węgiel | ||
Roumain | cărbune | ||
Russe | уголь | ||
Serbe | угља | ||
Slovaque | uhlie | ||
Slovène | premog | ||
Ukrainien | вугілля | ||
Bengali | কয়লা | ||
Gujarati | કોલસો | ||
Hindi | कोयला | ||
Kannada | ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು | ||
Malayalam | കൽക്കരി | ||
Marathi | कोळसा | ||
Népalais | कोइला | ||
Pendjabi | ਕੋਲਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ගල් අඟුරු | ||
Tamil | நிலக்கரி | ||
Telugu | బొగ్గు | ||
Ourdou | کوئلہ | ||
Chinois simplifié) | 煤炭 | ||
Chinois (Traditionnel) | 煤炭 | ||
Japonais | 石炭 | ||
Coréen | 석탄 | ||
Mongol | нүүрс | ||
Myanmar (birman) | ကျောက်မီးသွေး | ||
Indonésien | batu bara | ||
Javanais | batubara | ||
Khmer | ធ្យូងថ្ម | ||
Lao | ຖ່ານຫີນ | ||
Malais | arang batu | ||
Thaïlandais | ถ่านหิน | ||
Vietnamien | than đá | ||
Philippin (tagalog) | uling | ||
Azerbaïdjanais | kömür | ||
Kazakh | көмір | ||
Kirghize | көмүр | ||
Tadjik | ангишт | ||
Turkmènes | kömür | ||
Ouzbek | ko'mir | ||
Ouïghour | كۆمۈر | ||
Hawaïen | lānahu | ||
Maori | waro | ||
Samoa | koale | ||
Tagalog (philippin) | uling | ||
Aymara | qhilla | ||
Guarani | tatapỹihũ | ||
Espéranto | karbo | ||
Latin | carbo | ||
Grec | κάρβουνο | ||
Hmong | thee | ||
Kurde | komir | ||
Turc | kömür | ||
Xhosa | amalahle | ||
Yiddish | קוילן | ||
Zoulou | amalahle | ||
Assamais | কয়লা | ||
Aymara | qhilla | ||
Bhojpuri | कोयला | ||
Dhivehi | ކޯލް | ||
Dogri | कोला | ||
Philippin (tagalog) | uling | ||
Guarani | tatapỹihũ | ||
Ilocano | uging | ||
Krio | chakol | ||
Kurde (sorani) | خەڵوز | ||
Maïthili | कोयला | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯏꯂꯥ | ||
Mizo | lungalhthei | ||
Oromo | dhagaa cilee | ||
Odia (Oriya) | କଇଲା | ||
Quechua | killimsa | ||
Sanskrit | अङ्गार | ||
Tatar | күмер | ||
Tigrinya | ፈሓም | ||
Tsonga | malahla | ||