Afrikaans | hef | ||
Amharique | ክፍያ | ||
Haoussa | caji | ||
Igbo | ụgwọ | ||
Malgache | anjara-raharaha | ||
Nyanja (Chichewa) | kulipiritsa | ||
Shona | kuchaja | ||
Somali | lacag | ||
Sésotho | qoso | ||
Swahili | malipo | ||
Xhosa | ityala | ||
Yoruba | idiyele | ||
Zoulou | ukukhokhisa | ||
Bambara | jalakilen | ||
Éwé | febubu | ||
Kinyarwanda | kwishyuza | ||
Lingala | kofunda | ||
Luganda | okulamula | ||
Sepedi | lefiša | ||
Twi (Akan) | kwaadu | ||
Arabe | الشحنة | ||
Hébreu | לחייב | ||
Pashto | چارج | ||
Arabe | الشحنة | ||
Albanais | ngarkuar | ||
Basque | kargatu | ||
Catalan | càrrec | ||
Croate | naplatiti | ||
Danois | oplade | ||
Néerlandais | in rekening brengen | ||
Anglais | charge | ||
Français | charge | ||
Frison | kosten | ||
Galicien | cargar | ||
Allemand | aufladen | ||
Islandais | ákæra | ||
Irlandais | muirear | ||
Italien | caricare | ||
Luxembourgeois | charge | ||
Maltais | ħlas | ||
Norvégien | lade | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | carregar | ||
Gaélique écossais | cosgais | ||
Espanol | cargar | ||
Suédois | avgift | ||
Gallois | arwystl | ||
Biélorusse | зарада | ||
Bosniaque | naboj | ||
Bulgare | зареждане | ||
Tchèque | nabít | ||
Estonien | tasuta | ||
Finlandais | veloittaa | ||
Hongrois | díj | ||
Letton | maksas | ||
Lituanien | mokestis | ||
Macédonien | полнење | ||
Polonais | opłata | ||
Roumain | încărca | ||
Russe | плата | ||
Serbe | напунити | ||
Slovaque | poplatok | ||
Slovène | napolniti | ||
Ukrainien | заряду | ||
Bengali | চার্জ | ||
Gujarati | ચાર્જ | ||
Hindi | चार्ज | ||
Kannada | ಶುಲ್ಕ | ||
Malayalam | ചാർജ് | ||
Marathi | शुल्क | ||
Népalais | चार्ज | ||
Pendjabi | ਚਾਰਜ | ||
Cinghalais (cinghalais) | ගාස්තු | ||
Tamil | கட்டணம் | ||
Telugu | ఆరోపణ | ||
Ourdou | چارج | ||
Chinois simplifié) | 收费 | ||
Chinois (Traditionnel) | 收費 | ||
Japonais | 充電 | ||
Coréen | 요금 | ||
Mongol | төлбөр | ||
Myanmar (birman) | တာဝန်ခံ | ||
Indonésien | biaya | ||
Javanais | pangisian daya | ||
Khmer | សាក | ||
Lao | ຮັບຜິດຊອບ | ||
Malais | menagih | ||
Thaïlandais | ค่าใช้จ่าย | ||
Vietnamien | sạc điện | ||
Philippin (tagalog) | singilin | ||
Azerbaïdjanais | doldurun | ||
Kazakh | зарядтау | ||
Kirghize | заряд | ||
Tadjik | пардохт | ||
Turkmènes | zarýad | ||
Ouzbek | zaryadlash | ||
Ouïghour | charge | ||
Hawaïen | hoʻouku | ||
Maori | utu | ||
Samoa | totogi | ||
Tagalog (philippin) | singil | ||
Aymara | apxaruña | ||
Guarani | oĩha | ||
Espéranto | ŝarĝo | ||
Latin | causam | ||
Grec | χρέωση | ||
Hmong | muaj nqi | ||
Kurde | biha | ||
Turc | şarj etmek | ||
Xhosa | ityala | ||
Yiddish | באַשולדיקונג | ||
Zoulou | ukukhokhisa | ||
Assamais | চাৰ্জ | ||
Aymara | apxaruña | ||
Bhojpuri | चार्ज | ||
Dhivehi | ޗާޖް | ||
Dogri | चार्ज | ||
Philippin (tagalog) | singilin | ||
Guarani | oĩha | ||
Ilocano | singiren | ||
Krio | chaj | ||
Kurde (sorani) | بارگاوی | ||
Maïthili | प्रभार | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯟꯗꯥꯕ | ||
Mizo | puh | ||
Oromo | kaffalchiisuu | ||
Odia (Oriya) | ଚାର୍ଜ | ||
Quechua | huntachiy | ||
Sanskrit | दायित्वम् | ||
Tatar | заряд | ||
Tigrinya | ኣኽፍል | ||
Tsonga | hlongorisa | ||