Afrikaans | gooi | ||
Amharique | ተዋንያን | ||
Haoussa | 'yan wasa | ||
Igbo | nkedo | ||
Malgache | ario | ||
Nyanja (Chichewa) | osewera | ||
Shona | cast | ||
Somali | tuuray | ||
Sésotho | cast | ||
Swahili | kutupwa | ||
Xhosa | cast | ||
Yoruba | olukopa | ||
Zoulou | sakaza | ||
Bambara | ka yelen | ||
Éwé | da | ||
Kinyarwanda | abakinnyi | ||
Lingala | kobwaka | ||
Luganda | okuwayo | ||
Sepedi | lahla | ||
Twi (Akan) | to | ||
Arabe | المصبوب | ||
Hébreu | ללהק | ||
Pashto | کاسټ | ||
Arabe | المصبوب | ||
Albanais | hedhura | ||
Basque | aktore | ||
Catalan | repartiment | ||
Croate | cast | ||
Danois | støbt | ||
Néerlandais | gips | ||
Anglais | cast | ||
Français | jeter | ||
Frison | cast | ||
Galicien | reparto | ||
Allemand | besetzung | ||
Islandais | leikarahópur | ||
Irlandais | caitheadh | ||
Italien | cast | ||
Luxembourgeois | goss | ||
Maltais | mitfugħa | ||
Norvégien | rollebesetning | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | fundida | ||
Gaélique écossais | tilgeadh | ||
Espanol | emitir | ||
Suédois | kasta | ||
Gallois | cast | ||
Biélorusse | акцёрскі склад | ||
Bosniaque | cast | ||
Bulgare | гласове | ||
Tchèque | obsazení | ||
Estonien | valatud | ||
Finlandais | heittää | ||
Hongrois | öntvény | ||
Letton | cast | ||
Lituanien | mesti | ||
Macédonien | фрлија | ||
Polonais | odlew | ||
Roumain | distribuție | ||
Russe | бросать | ||
Serbe | цаст | ||
Slovaque | obsadenie | ||
Slovène | igralska zasedba | ||
Ukrainien | акторський склад | ||
Bengali | নিক্ষেপ | ||
Gujarati | કાસ્ટ | ||
Hindi | कास्ट | ||
Kannada | ಎರಕಹೊಯ್ದ | ||
Malayalam | കാസ്റ്റുചെയ്യുക | ||
Marathi | कास्ट | ||
Népalais | जात | ||
Pendjabi | ਪਲੱਸਤਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | වාත්තු කරන්න | ||
Tamil | நடிகர்கள் | ||
Telugu | తారాగణం | ||
Ourdou | کاسٹ | ||
Chinois simplifié) | 投 | ||
Chinois (Traditionnel) | 投 | ||
Japonais | キャスト | ||
Coréen | 캐스트 | ||
Mongol | цутгамал | ||
Myanmar (birman) | သွန်း | ||
Indonésien | pemeran | ||
Javanais | pemeran | ||
Khmer | ដេញ | ||
Lao | ຫລໍ່ | ||
Malais | pelakon | ||
Thaïlandais | นักแสดง | ||
Vietnamien | diễn viên | ||
Philippin (tagalog) | cast | ||
Azerbaïdjanais | tökmə | ||
Kazakh | актерлік құрам | ||
Kirghize | гипс | ||
Tadjik | андохтанд | ||
Turkmènes | rol | ||
Ouzbek | gips | ||
Ouïghour | cast | ||
Hawaïen | hoʻolei | ||
Maori | kaiwhakaari | ||
Samoa | lafo | ||
Tagalog (philippin) | cast | ||
Aymara | ilinku | ||
Guarani | poi | ||
Espéranto | rolantaro | ||
Latin | cast | ||
Grec | εκμαγείο | ||
Hmong | pov | ||
Kurde | avdan | ||
Turc | oyuncular | ||
Xhosa | cast | ||
Yiddish | געשטאַלט | ||
Zoulou | sakaza | ||
Assamais | ঢলা | ||
Aymara | ilinku | ||
Bhojpuri | फेंकल | ||
Dhivehi | ކާސްޓް | ||
Dogri | ढालना | ||
Philippin (tagalog) | cast | ||
Guarani | poi | ||
Ilocano | iwalin | ||
Krio | plasta | ||
Kurde (sorani) | تیم | ||
Maïthili | भूमिका देनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯩꯕ | ||
Mizo | tilang | ||
Oromo | ofirraa darbachuu | ||
Odia (Oriya) | କାଷ୍ଟ | ||
Quechua | riqsichiy | ||
Sanskrit | क्षेप | ||
Tatar | кастинг | ||
Tigrinya | ምስሊ | ||
Tsonga | katsa | ||