Afrikaans | bel | ||
Amharique | ይደውሉ | ||
Haoussa | kira | ||
Igbo | kpọọ | ||
Malgache | antso | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyitana | ||
Shona | kudana | ||
Somali | soo wac | ||
Sésotho | letsetsa | ||
Swahili | wito | ||
Xhosa | umnxeba | ||
Yoruba | pe | ||
Zoulou | ucingo | ||
Bambara | weleli | ||
Éwé | yᴐ | ||
Kinyarwanda | hamagara | ||
Lingala | kobenga | ||
Luganda | okuyita | ||
Sepedi | bitša | ||
Twi (Akan) | frɛ | ||
Arabe | مكالمة | ||
Hébreu | שִׂיחָה | ||
Pashto | زنګ ووهه | ||
Arabe | مكالمة | ||
Albanais | thirrje | ||
Basque | deitu | ||
Catalan | anomenada | ||
Croate | poziv | ||
Danois | opkald | ||
Néerlandais | bellen | ||
Anglais | call | ||
Français | appel | ||
Frison | belje | ||
Galicien | chamar | ||
Allemand | anruf | ||
Islandais | hringja | ||
Irlandais | glaoigh | ||
Italien | chiamata | ||
Luxembourgeois | uruffen | ||
Maltais | sejħa | ||
Norvégien | anrop | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | ligar | ||
Gaélique écossais | gairm | ||
Espanol | llamada | ||
Suédois | ring upp | ||
Gallois | galw | ||
Biélorusse | тэлефанаваць | ||
Bosniaque | poziv | ||
Bulgare | обадете се | ||
Tchèque | volání | ||
Estonien | helistama | ||
Finlandais | soittaa puhelimella | ||
Hongrois | hívás | ||
Letton | zvanu | ||
Lituanien | skambutis | ||
Macédonien | повик | ||
Polonais | połączenie | ||
Roumain | apel | ||
Russe | вызов | ||
Serbe | позива | ||
Slovaque | hovor | ||
Slovène | pokličite | ||
Ukrainien | дзвінок | ||
Bengali | কল | ||
Gujarati | ક callલ કરો | ||
Hindi | कॉल | ||
Kannada | ಕರೆ ಮಾಡಿ | ||
Malayalam | വിളി | ||
Marathi | कॉल करा | ||
Népalais | कल | ||
Pendjabi | ਕਾਲ ਕਰੋ | ||
Cinghalais (cinghalais) | අමතන්න | ||
Tamil | அழைப்பு | ||
Telugu | కాల్ | ||
Ourdou | کال کریں | ||
Chinois simplifié) | 呼叫 | ||
Chinois (Traditionnel) | 呼叫 | ||
Japonais | コール | ||
Coréen | 요구 | ||
Mongol | дуудлага | ||
Myanmar (birman) | ခေါ်ပါ | ||
Indonésien | panggilan | ||
Javanais | nelpon | ||
Khmer | ហៅ | ||
Lao | ໂທຫາ | ||
Malais | panggil | ||
Thaïlandais | โทร | ||
Vietnamien | gọi | ||
Philippin (tagalog) | tawag | ||
Azerbaïdjanais | zəng edin | ||
Kazakh | қоңырау | ||
Kirghize | чалуу | ||
Tadjik | занг занед | ||
Turkmènes | jaň ediň | ||
Ouzbek | qo'ng'iroq qiling | ||
Ouïghour | call | ||
Hawaïen | kāhea | ||
Maori | karanga | ||
Samoa | valaʻau | ||
Tagalog (philippin) | tawagan | ||
Aymara | jawsaña | ||
Guarani | henói | ||
Espéranto | voki | ||
Latin | voca | ||
Grec | κλήση | ||
Hmong | hu | ||
Kurde | bang | ||
Turc | aramak | ||
Xhosa | umnxeba | ||
Yiddish | רופן | ||
Zoulou | ucingo | ||
Assamais | কল কৰা | ||
Aymara | jawsaña | ||
Bhojpuri | पुकारल | ||
Dhivehi | ގުޅުން | ||
Dogri | सद्दो | ||
Philippin (tagalog) | tawag | ||
Guarani | henói | ||
Ilocano | awagan | ||
Krio | kɔl | ||
Kurde (sorani) | پەیوەندی | ||
Maïthili | बुलाहट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯧꯕ | ||
Mizo | ko | ||
Oromo | waamuu | ||
Odia (Oriya) | କଲ୍ କରନ୍ତୁ | | ||
Quechua | qayay | ||
Sanskrit | आह्वानम् | ||
Tatar | шалтырату | ||
Tigrinya | ደውል | ||
Tsonga | vitana | ||