Afrikaans | helder | ||
Amharique | ብሩህ | ||
Haoussa | mai haske | ||
Igbo | enwu | ||
Malgache | mamirapiratra | ||
Nyanja (Chichewa) | yowala | ||
Shona | kupenya | ||
Somali | dhalaalaya | ||
Sésotho | khanyang | ||
Swahili | mkali | ||
Xhosa | eqaqambileyo | ||
Yoruba | didan | ||
Zoulou | kukhanya | ||
Bambara | manamanalen | ||
Éwé | klẽ | ||
Kinyarwanda | umucyo | ||
Lingala | pole | ||
Luganda | kitangaala | ||
Sepedi | phadimago | ||
Twi (Akan) | hann | ||
Arabe | مشرق | ||
Hébreu | בָּהִיר | ||
Pashto | روښانه | ||
Arabe | مشرق | ||
Albanais | e ndritshme | ||
Basque | argitsua | ||
Catalan | brillant | ||
Croate | svijetao | ||
Danois | lyse | ||
Néerlandais | helder | ||
Anglais | bright | ||
Français | brillant | ||
Frison | helder | ||
Galicien | brillante | ||
Allemand | hell | ||
Islandais | bjart | ||
Irlandais | geal | ||
Italien | luminoso | ||
Luxembourgeois | hell | ||
Maltais | qawwi | ||
Norvégien | lys | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | brilhante | ||
Gaélique écossais | geal | ||
Espanol | brillante | ||
Suédois | ljus | ||
Gallois | llachar | ||
Biélorusse | яркі | ||
Bosniaque | svijetao | ||
Bulgare | ярък | ||
Tchèque | jasný | ||
Estonien | särav | ||
Finlandais | kirkas | ||
Hongrois | fényes | ||
Letton | spilgti | ||
Lituanien | ryškus | ||
Macédonien | светла | ||
Polonais | jasny | ||
Roumain | luminos | ||
Russe | яркий | ||
Serbe | светао | ||
Slovaque | jasný | ||
Slovène | svetlo | ||
Ukrainien | яскравий | ||
Bengali | উজ্জ্বল | ||
Gujarati | તેજસ્વી | ||
Hindi | उज्ज्वल | ||
Kannada | ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ | ||
Malayalam | ശോഭയുള്ള | ||
Marathi | तेजस्वी | ||
Népalais | चम्किलो | ||
Pendjabi | ਚਮਕਦਾਰ | ||
Cinghalais (cinghalais) | දීප්තිමත් | ||
Tamil | பிரகாசமான | ||
Telugu | ప్రకాశవంతమైన | ||
Ourdou | روشن | ||
Chinois simplifié) | 亮 | ||
Chinois (Traditionnel) | 亮 | ||
Japonais | 明るい | ||
Coréen | 선명한 | ||
Mongol | тод | ||
Myanmar (birman) | တောက်ပ | ||
Indonésien | terang | ||
Javanais | padhang | ||
Khmer | ភ្លឺ | ||
Lao | ສົດໃສ | ||
Malais | terang | ||
Thaïlandais | สดใส | ||
Vietnamien | sáng | ||
Philippin (tagalog) | maliwanag | ||
Azerbaïdjanais | parlaq | ||
Kazakh | жарқын | ||
Kirghize | жаркын | ||
Tadjik | дурахшон | ||
Turkmènes | ýagty | ||
Ouzbek | yorqin | ||
Ouïghour | يورۇق | ||
Hawaïen | ʻōlinolino | ||
Maori | kanapa | ||
Samoa | susulu | ||
Tagalog (philippin) | maliwanag | ||
Aymara | llijkiri | ||
Guarani | overa | ||
Espéranto | hela | ||
Latin | clara | ||
Grec | λαμπρός | ||
Hmong | kaj lug | ||
Kurde | ronî | ||
Turc | parlak | ||
Xhosa | eqaqambileyo | ||
Yiddish | ליכטיק | ||
Zoulou | kukhanya | ||
Assamais | উজ্বল | ||
Aymara | llijkiri | ||
Bhojpuri | चटक | ||
Dhivehi | އަލިގަދަ | ||
Dogri | चमकीला | ||
Philippin (tagalog) | maliwanag | ||
Guarani | overa | ||
Ilocano | naraniag | ||
Krio | brayt | ||
Kurde (sorani) | ڕووناک | ||
Maïthili | चमकैत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯥꯟꯕ | ||
Mizo | eng | ||
Oromo | ifaa | ||
Odia (Oriya) | ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ | ||
Quechua | kanchay | ||
Sanskrit | उज्ज्वलः | ||
Tatar | якты | ||
Tigrinya | ብሩህ | ||
Tsonga | vangama | ||