Afrikaans | lem | ||
Amharique | ቢላዋ | ||
Haoussa | ruwa | ||
Igbo | agụba | ||
Malgache | lelan | ||
Nyanja (Chichewa) | tsamba | ||
Shona | blade | ||
Somali | daab | ||
Sésotho | lehare | ||
Swahili | blade | ||
Xhosa | incakuba | ||
Yoruba | abẹfẹlẹ | ||
Zoulou | insingo | ||
Bambara | murukisɛ | ||
Éwé | nulãnu | ||
Kinyarwanda | icyuma | ||
Lingala | mbeli | ||
Luganda | omusa | ||
Sepedi | legare | ||
Twi (Akan) | bleedi | ||
Arabe | شفرة | ||
Hébreu | להב | ||
Pashto | تیغ | ||
Arabe | شفرة | ||
Albanais | teh | ||
Basque | pala | ||
Catalan | fulla | ||
Croate | oštrica | ||
Danois | klinge | ||
Néerlandais | blad | ||
Anglais | blade | ||
Français | lame | ||
Frison | blêd | ||
Galicien | folla | ||
Allemand | klinge | ||
Islandais | blað | ||
Irlandais | lann | ||
Italien | lama | ||
Luxembourgeois | blat | ||
Maltais | xafra | ||
Norvégien | blad | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | lâmina | ||
Gaélique écossais | lann | ||
Espanol | espada | ||
Suédois | blad | ||
Gallois | llafn | ||
Biélorusse | лязо | ||
Bosniaque | oštrica | ||
Bulgare | острие | ||
Tchèque | čepel | ||
Estonien | tera | ||
Finlandais | terä | ||
Hongrois | penge | ||
Letton | asmens | ||
Lituanien | ašmenys | ||
Macédonien | нож | ||
Polonais | nóż | ||
Roumain | lamă | ||
Russe | лезвие | ||
Serbe | сечиво | ||
Slovaque | čepeľ | ||
Slovène | rezilo | ||
Ukrainien | лезо | ||
Bengali | ব্লেড | ||
Gujarati | બ્લેડ | ||
Hindi | ब्लेड | ||
Kannada | ಬ್ಲೇಡ್ | ||
Malayalam | ബ്ലേഡ് | ||
Marathi | ब्लेड | ||
Népalais | ब्लेड | ||
Pendjabi | ਬਲੇਡ | ||
Cinghalais (cinghalais) | තලය | ||
Tamil | கத்தி | ||
Telugu | బ్లేడ్ | ||
Ourdou | بلیڈ | ||
Chinois simplifié) | 刀 | ||
Chinois (Traditionnel) | 刀 | ||
Japonais | 刃 | ||
Coréen | 잎 | ||
Mongol | ир | ||
Myanmar (birman) | ဓါး | ||
Indonésien | pedang | ||
Javanais | agul-agul | ||
Khmer | blade | ||
Lao | ໃບມີດ | ||
Malais | bilah | ||
Thaïlandais | ใบมีด | ||
Vietnamien | lưỡi | ||
Philippin (tagalog) | talim | ||
Azerbaïdjanais | bıçaq | ||
Kazakh | пышақ | ||
Kirghize | бычак | ||
Tadjik | корд | ||
Turkmènes | pyçak | ||
Ouzbek | pichoq | ||
Ouïghour | تىغ | ||
Hawaïen | pahi | ||
Maori | mata | ||
Samoa | lau | ||
Tagalog (philippin) | talim | ||
Aymara | kuchilla | ||
Guarani | kysepuku | ||
Espéranto | klingo | ||
Latin | ferrum | ||
Grec | λεπίδα | ||
Hmong | hniav | ||
Kurde | zîl | ||
Turc | bıçak ağzı | ||
Xhosa | incakuba | ||
Yiddish | בלייד | ||
Zoulou | insingo | ||
Assamais | ব্লেড | ||
Aymara | kuchilla | ||
Bhojpuri | ब्लेड | ||
Dhivehi | ތިލަ | ||
Dogri | ब्लेड | ||
Philippin (tagalog) | talim | ||
Guarani | kysepuku | ||
Ilocano | tadem | ||
Krio | nɛf | ||
Kurde (sorani) | نووک | ||
Maïthili | पत्ती | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯥ ꯄꯥꯟꯕ ꯊꯥꯡ | ||
Mizo | chem | ||
Oromo | qara | ||
Odia (Oriya) | ବ୍ଲେଡ୍ | ||
Quechua | kuchuna | ||
Sanskrit | क्षुरपत्र | ||
Tatar | пычак | ||
Tigrinya | በሊሕ | ||
Tsonga | banga | ||