À Côté De Dans Différentes Langues
Découvrez « À côté de » en 134 langues : plongez dans les traductions, écoutez les prononciations et découvrez des informations culturelles.
À côté de
À Côté De en Langues Afrique Subsaharienne
| Afrikaans | langsaan | ||
| Amharique | አጠገብ | ||
| Haoussa | kusa da | ||
| Igbo | n'akụkụ | ||
| Malgache | afa-tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambali | ||
| Shona | parutivi | ||
| Somali | dhinac | ||
| Sésotho | ka thoko | ||
| Swahili | kando | ||
| Xhosa | ecaleni | ||
| Yoruba | lẹgbẹẹ | ||
| Zoulou | eceleni | ||
| Bambara | kɛrɛ fɛ | ||
| Éwé | kpeɖe eŋu la | ||
| Kinyarwanda | iruhande | ||
| Lingala | pene ya | ||
| Luganda | kumabbaliga | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Twi (Akan) | ɛno akyi | ||
À Côté De en Langues Afrique Du Nord Et Moyen-Orient
| Arabe | بجانب | ||
| Hébreu | לְיַד | ||
| Pashto | څنګ | ||
| Arabe | بجانب | ||
À Côté De en Langues Européen De L'Ouest
| Albanais | pranë | ||
| Basque | ondoan | ||
| Catalan | al costat | ||
| Croate | pokraj | ||
| Danois | ved siden af | ||
| Néerlandais | naast | ||
| Anglais | beside | ||
| Français | à côté de | ||
| Frison | neist | ||
| Galicien | á beira | ||
| Allemand | neben | ||
| Islandais | við hliðina | ||
| Irlandais | in aice leis | ||
| Italien | accanto | ||
| Luxembourgeois | nieft | ||
| Maltais | ħdejn | ||
| Norvégien | ved siden av | ||
| Portugais (Portugal, Brésil) | ao lado | ||
| Gaélique écossais | ri taobh | ||
| Espanol | junto a | ||
| Suédois | bredvid | ||
| Gallois | wrth ochr | ||
À Côté De en Langues Européen De L'Est
| Biélorusse | побач | ||
| Bosniaque | pored | ||
| Bulgare | до | ||
| Tchèque | vedle | ||
| Estonien | kõrval | ||
| Finlandais | vieressä | ||
| Hongrois | mellett | ||
| Letton | blakus | ||
| Lituanien | šalia | ||
| Macédonien | покрај | ||
| Polonais | oprócz | ||
| Roumain | lângă | ||
| Russe | рядом | ||
| Serbe | поред | ||
| Slovaque | vedľa | ||
| Slovène | poleg | ||
| Ukrainien | поруч | ||
À Côté De en Langues Sud-Asiatique
| Bengali | পাশে | ||
| Gujarati | બાજુમાં | ||
| Hindi | के बगल में | ||
| Kannada | ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ | ||
| Malayalam | അരികിൽ | ||
| Marathi | बाजूला | ||
| Népalais | छेउमा | ||
| Pendjabi | ਇਲਾਵਾ | ||
| Cinghalais (cinghalais) | පසෙකින් | ||
| Tamil | அருகில் | ||
| Telugu | పక్కన | ||
| Ourdou | کے پاس | ||
À Côté De en Langues De L'Asie De L'Est
| Chinois simplifié) | 旁 | ||
| Chinois (Traditionnel) | 旁 | ||
| Japonais | 横に | ||
| Coréen | 빗나가서 | ||
| Mongol | хажууд | ||
| Myanmar (birman) | အနားမှာ | ||
À Côté De en Langues Asie Du Sud-Est
| Indonésien | di samping | ||
| Javanais | ing sandhinge | ||
| Khmer | នៅក្បែរ | ||
| Lao | ຂ້າງ | ||
| Malais | di sebelah | ||
| Thaïlandais | ข้าง | ||
| Vietnamien | bên cạnh | ||
| Philippin (tagalog) | sa tabi | ||
À Côté De en Langues Asie Centrale
| Azerbaïdjanais | yaninda | ||
| Kazakh | жанында | ||
| Kirghize | жанында | ||
| Tadjik | дар ғайри | ||
| Turkmènes | gapdalynda | ||
| Ouzbek | yonida | ||
| Ouïghour | يېنىدا | ||
À Côté De en Langues Pacifique
| Hawaïen | ʻaoʻao aʻe | ||
| Maori | i te taha | ||
| Samoa | i talaane | ||
| Tagalog (philippin) | sa tabi | ||
À Côté De en Langues Autochtone Américain
| Aymara | jupa thiyana | ||
| Guarani | ipýpe | ||
À Côté De en Langues International
| Espéranto | apud | ||
| Latin | præter | ||
À Côté De en Langues Autres
| Grec | δίπλα | ||
| Hmong | ib sab | ||
| Kurde | bêvî | ||
| Turc | yanında | ||
| Xhosa | ecaleni | ||
| Yiddish | אויסער | ||
| Zoulou | eceleni | ||
| Assamais | কাষত | ||
| Aymara | jupa thiyana | ||
| Bhojpuri | लगे | ||
| Dhivehi | އެހެންނޫނަސް | ||
| Dogri | छुट्ट | ||
| Philippin (tagalog) | sa tabi | ||
| Guarani | ipýpe | ||
| Ilocano | arpad | ||
| Krio | nia | ||
| Kurde (sorani) | سەرەڕای | ||
| Maïthili | बगल मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯀꯜꯗ | ||
| Mizo | bul | ||
| Oromo | cinatti | ||
| Odia (Oriya) | ପାଖରେ | ||
| Quechua | waqtanpi | ||
| Sanskrit | पार्श्व | ||
| Tatar | янында | ||
| Tigrinya | ኣብ ጎኒ | ||
| Tsonga | handleka | ||