Afrikaans | gordel | ||
Amharique | ቀበቶ | ||
Haoussa | bel | ||
Igbo | belt | ||
Malgache | fehin-kibo | ||
Nyanja (Chichewa) | lamba | ||
Shona | bhandi | ||
Somali | suunka | ||
Sésotho | lebanta | ||
Swahili | ukanda | ||
Xhosa | ibhanti | ||
Yoruba | igbanu | ||
Zoulou | ibhande | ||
Bambara | sentiri | ||
Éwé | alidziblaka | ||
Kinyarwanda | umukandara | ||
Lingala | mokaba | ||
Luganda | omusipi | ||
Sepedi | lepanta | ||
Twi (Akan) | abɔsoɔ | ||
Arabe | حزام | ||
Hébreu | חֲגוֹרָה | ||
Pashto | کمربند | ||
Arabe | حزام | ||
Albanais | rrip | ||
Basque | gerrikoa | ||
Catalan | cinturó | ||
Croate | pojas | ||
Danois | bælte | ||
Néerlandais | riem | ||
Anglais | belt | ||
Français | ceinture | ||
Frison | riem | ||
Galicien | cinto | ||
Allemand | gürtel | ||
Islandais | belti | ||
Irlandais | crios | ||
Italien | cintura | ||
Luxembourgeois | gürtel | ||
Maltais | ċinturin | ||
Norvégien | belte | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | cinto | ||
Gaélique écossais | crios | ||
Espanol | cinturón | ||
Suédois | bälte | ||
Gallois | gwregys | ||
Biélorusse | пояс | ||
Bosniaque | kaiš | ||
Bulgare | колан | ||
Tchèque | pás | ||
Estonien | vöö | ||
Finlandais | vyö | ||
Hongrois | öv | ||
Letton | josta | ||
Lituanien | diržas | ||
Macédonien | појас | ||
Polonais | pas | ||
Roumain | centură | ||
Russe | пояс | ||
Serbe | каиш | ||
Slovaque | opasok | ||
Slovène | pasu | ||
Ukrainien | ремінь | ||
Bengali | বেল্ট | ||
Gujarati | બેલ્ટ | ||
Hindi | बेल्ट | ||
Kannada | ಬೆಲ್ಟ್ | ||
Malayalam | ബെൽറ്റ് | ||
Marathi | बेल्ट | ||
Népalais | बेल्ट | ||
Pendjabi | ਬੈਲਟ | ||
Cinghalais (cinghalais) | පටිය | ||
Tamil | பெல்ட் | ||
Telugu | బెల్ట్ | ||
Ourdou | بیلٹ | ||
Chinois simplifié) | 带 | ||
Chinois (Traditionnel) | 帶 | ||
Japonais | ベルト | ||
Coréen | 벨트 | ||
Mongol | бүс | ||
Myanmar (birman) | ခါးပတ် | ||
Indonésien | sabuk | ||
Javanais | sabuk | ||
Khmer | ខ្សែក្រវ៉ាត់ | ||
Lao | ສາຍແອວ | ||
Malais | tali pinggang | ||
Thaïlandais | เข็มขัด | ||
Vietnamien | thắt lưng | ||
Philippin (tagalog) | sinturon | ||
Azerbaïdjanais | kəmər | ||
Kazakh | белбеу | ||
Kirghize | кур | ||
Tadjik | камар | ||
Turkmènes | guşak | ||
Ouzbek | kamar | ||
Ouïghour | بەلۋاغ | ||
Hawaïen | kāʻei | ||
Maori | whitiki | ||
Samoa | fusipau | ||
Tagalog (philippin) | sinturon | ||
Aymara | sinturuna | ||
Guarani | ku'ajokoha | ||
Espéranto | zono | ||
Latin | balteum | ||
Grec | ζώνη | ||
Hmong | txoj siv sia | ||
Kurde | qayiş | ||
Turc | kemer | ||
Xhosa | ibhanti | ||
Yiddish | גאַרטל | ||
Zoulou | ibhande | ||
Assamais | কঁকালৰ ৰচী | ||
Aymara | sinturuna | ||
Bhojpuri | कमरबंद | ||
Dhivehi | ބެލްޓު | ||
Dogri | बेल्ट | ||
Philippin (tagalog) | sinturon | ||
Guarani | ku'ajokoha | ||
Ilocano | barikes | ||
Krio | bɛlt | ||
Kurde (sorani) | قایش | ||
Maïthili | क्षेत्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯦꯇꯤ | ||
Mizo | kawnghren | ||
Oromo | saqqii | ||
Odia (Oriya) | ବେଲ୍ଟ | ||
Quechua | siwi | ||
Sanskrit | पट्टक | ||
Tatar | каеш | ||
Tigrinya | ቐበቶ | ||
Tsonga | bandi | ||