Afrikaans | klok | ||
Amharique | ደወል | ||
Haoussa | kararrawa | ||
Igbo | mgbịrịgba | ||
Malgache | bell | ||
Nyanja (Chichewa) | belu | ||
Shona | bhero | ||
Somali | dawan | ||
Sésotho | tshepe | ||
Swahili | kengele | ||
Xhosa | intsimbi | ||
Yoruba | agogo | ||
Zoulou | insimbi | ||
Bambara | bɛlɛkisɛ | ||
Éwé | gaƒoɖokui | ||
Kinyarwanda | inzogera | ||
Lingala | ngonga ya kobɛta | ||
Luganda | akagombe | ||
Sepedi | tšepe | ||
Twi (Akan) | dɔn | ||
Arabe | جرس | ||
Hébreu | פַּעֲמוֹן | ||
Pashto | زنګ | ||
Arabe | جرس | ||
Albanais | zile | ||
Basque | ezkila | ||
Catalan | timbre | ||
Croate | zvono | ||
Danois | klokke | ||
Néerlandais | klok | ||
Anglais | bell | ||
Français | cloche | ||
Frison | bel | ||
Galicien | campá | ||
Allemand | glocke | ||
Islandais | bjalla | ||
Irlandais | clog | ||
Italien | campana | ||
Luxembourgeois | klack | ||
Maltais | qanpiena | ||
Norvégien | klokke | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | sino | ||
Gaélique écossais | clag | ||
Espanol | campana | ||
Suédois | klocka | ||
Gallois | gloch | ||
Biélorusse | звон | ||
Bosniaque | zvono | ||
Bulgare | камбана | ||
Tchèque | zvonek | ||
Estonien | kelluke | ||
Finlandais | soittokello | ||
Hongrois | harang | ||
Letton | zvans | ||
Lituanien | varpas | ||
Macédonien | bвонче | ||
Polonais | dzwon | ||
Roumain | clopot | ||
Russe | колокол | ||
Serbe | звоно | ||
Slovaque | zvonček | ||
Slovène | zvonec | ||
Ukrainien | дзвоник | ||
Bengali | বেল | ||
Gujarati | ઘંટડી | ||
Hindi | घंटी | ||
Kannada | ಗಂಟೆ | ||
Malayalam | മണി | ||
Marathi | घंटा | ||
Népalais | घण्टी | ||
Pendjabi | ਘੰਟੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | සීනුව | ||
Tamil | மணி | ||
Telugu | గంట | ||
Ourdou | گھنٹی | ||
Chinois simplifié) | 钟 | ||
Chinois (Traditionnel) | 鐘 | ||
Japonais | ベル | ||
Coréen | 벨 | ||
Mongol | хонх | ||
Myanmar (birman) | ခေါင်းလောင်း | ||
Indonésien | lonceng | ||
Javanais | lonceng | ||
Khmer | កណ្តឹង | ||
Lao | ລະຄັງ | ||
Malais | loceng | ||
Thaïlandais | ระฆัง | ||
Vietnamien | chuông | ||
Philippin (tagalog) | kampana | ||
Azerbaïdjanais | zəng | ||
Kazakh | қоңырау | ||
Kirghize | коңгуроо | ||
Tadjik | зангула | ||
Turkmènes | jaň | ||
Ouzbek | qo'ng'iroq | ||
Ouïghour | قوڭغۇراق | ||
Hawaïen | bele | ||
Maori | pere | ||
Samoa | logo | ||
Tagalog (philippin) | kampana | ||
Aymara | campana | ||
Guarani | campana | ||
Espéranto | sonorilo | ||
Latin | bell | ||
Grec | κουδούνι | ||
Hmong | tswb | ||
Kurde | zengil | ||
Turc | çan | ||
Xhosa | intsimbi | ||
Yiddish | גלעקל | ||
Zoulou | insimbi | ||
Assamais | ঘণ্টা | ||
Aymara | campana | ||
Bhojpuri | घंटी के बा | ||
Dhivehi | ބެލް އެވެ | ||
Dogri | घंटी दी | ||
Philippin (tagalog) | kampana | ||
Guarani | campana | ||
Ilocano | kampana | ||
Krio | bɛl we dɛn kɔl | ||
Kurde (sorani) | زەنگ | ||
Maïthili | घंटी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯕꯦꯜ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ | ||
Mizo | bell a ni | ||
Oromo | belbelaa | ||
Odia (Oriya) | ଘଣ୍ଟି | ||
Quechua | campana | ||
Sanskrit | घण्टा | ||
Tatar | кыңгырау | ||
Tigrinya | ደወል | ||
Tsonga | bele | ||