Afrikaans | geloof | ||
Amharique | እምነት | ||
Haoussa | imani | ||
Igbo | nkwenye | ||
Malgache | finoana | ||
Nyanja (Chichewa) | kukhulupirira | ||
Shona | kutenda | ||
Somali | aaminsan | ||
Sésotho | tumelo | ||
Swahili | imani | ||
Xhosa | inkolelo | ||
Yoruba | igbagbo | ||
Zoulou | inkolelo | ||
Bambara | danaya | ||
Éwé | dzixɔse | ||
Kinyarwanda | kwizera | ||
Lingala | kondima | ||
Luganda | obukkiriza | ||
Sepedi | tumelo | ||
Twi (Akan) | gyidie | ||
Arabe | الاعتقاد | ||
Hébreu | אמונה | ||
Pashto | باور | ||
Arabe | الاعتقاد | ||
Albanais | besimi | ||
Basque | sinismena | ||
Catalan | creença | ||
Croate | vjerovanje | ||
Danois | tro | ||
Néerlandais | geloof | ||
Anglais | belief | ||
Français | croyance | ||
Frison | leauwe | ||
Galicien | crenza | ||
Allemand | glauben | ||
Islandais | trú | ||
Irlandais | creideamh | ||
Italien | credenza | ||
Luxembourgeois | glawen | ||
Maltais | twemmin | ||
Norvégien | tro | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | crença | ||
Gaélique écossais | creideamh | ||
Espanol | creencia | ||
Suédois | tro | ||
Gallois | cred | ||
Biélorusse | вера | ||
Bosniaque | vjerovanje | ||
Bulgare | вяра | ||
Tchèque | víra | ||
Estonien | uskumus | ||
Finlandais | usko | ||
Hongrois | hit | ||
Letton | ticība | ||
Lituanien | įsitikinimas | ||
Macédonien | верување | ||
Polonais | wiara | ||
Roumain | credinta | ||
Russe | вера | ||
Serbe | веровање | ||
Slovaque | viera | ||
Slovène | prepričanje | ||
Ukrainien | переконання | ||
Bengali | বিশ্বাস | ||
Gujarati | માન્યતા | ||
Hindi | धारणा | ||
Kannada | ನಂಬಿಕೆ | ||
Malayalam | വിശ്വാസം | ||
Marathi | विश्वास | ||
Népalais | विश्वास | ||
Pendjabi | ਵਿਸ਼ਵਾਸ | ||
Cinghalais (cinghalais) | විශ්වාසය | ||
Tamil | நம்பிக்கை | ||
Telugu | నమ్మకం | ||
Ourdou | یقین | ||
Chinois simplifié) | 信仰 | ||
Chinois (Traditionnel) | 信仰 | ||
Japonais | 信念 | ||
Coréen | 믿음 | ||
Mongol | итгэл үнэмшил | ||
Myanmar (birman) | ယုံကြည်ချက် | ||
Indonésien | keyakinan | ||
Javanais | kapercayan | ||
Khmer | ជំនឿ | ||
Lao | ຄວາມເຊື່ອ | ||
Malais | kepercayaan | ||
Thaïlandais | ความเชื่อ | ||
Vietnamien | sự tin tưởng | ||
Philippin (tagalog) | paniniwala | ||
Azerbaïdjanais | inam | ||
Kazakh | сенім | ||
Kirghize | ишеним | ||
Tadjik | эътиқод | ||
Turkmènes | ynanç | ||
Ouzbek | e'tiqod | ||
Ouïghour | ئېتىقاد | ||
Hawaïen | manaʻoʻiʻo | ||
Maori | whakapono | ||
Samoa | talitonuga | ||
Tagalog (philippin) | paniniwala | ||
Aymara | iyawsiriña | ||
Guarani | jeroviapy | ||
Espéranto | kredo | ||
Latin | opinionem | ||
Grec | πίστη | ||
Hmong | kev ntseeg | ||
Kurde | bawerî | ||
Turc | inanç | ||
Xhosa | inkolelo | ||
Yiddish | גלויבן | ||
Zoulou | inkolelo | ||
Assamais | বিশ্বাস | ||
Aymara | iyawsiriña | ||
Bhojpuri | आस्था | ||
Dhivehi | ވިސްނުން | ||
Dogri | आस्था | ||
Philippin (tagalog) | paniniwala | ||
Guarani | jeroviapy | ||
Ilocano | pammati | ||
Krio | biliv | ||
Kurde (sorani) | باوەڕ | ||
Maïthili | आस्था | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕ | ||
Mizo | rinna | ||
Oromo | amantaa | ||
Odia (Oriya) | ବିଶ୍ୱାସ | ||
Quechua | iñiy | ||
Sanskrit | श्रद्धा | ||
Tatar | ышану | ||
Tigrinya | እምነት | ||
Tsonga | ntshembho | ||