Afrikaans | voorheen | ||
Amharique | ከዚህ በፊት | ||
Haoussa | kafin | ||
Igbo | tupu | ||
Malgache | alohan'ny | ||
Nyanja (Chichewa) | kale | ||
Shona | pamberi | ||
Somali | ka hor | ||
Sésotho | pele ho | ||
Swahili | kabla | ||
Xhosa | ngaphambili | ||
Yoruba | ṣaaju | ||
Zoulou | ngaphambi | ||
Bambara | fɔlɔ | ||
Éwé | do ŋgɔ | ||
Kinyarwanda | mbere | ||
Lingala | liboso | ||
Luganda | mu kusooka | ||
Sepedi | pele ga | ||
Twi (Akan) | ansa na | ||
Arabe | قبل | ||
Hébreu | לפני | ||
Pashto | مخکې | ||
Arabe | قبل | ||
Albanais | para | ||
Basque | aurretik | ||
Catalan | abans | ||
Croate | prije | ||
Danois | før | ||
Néerlandais | voordat | ||
Anglais | before | ||
Français | avant | ||
Frison | foar | ||
Galicien | antes | ||
Allemand | vor | ||
Islandais | áður | ||
Irlandais | roimh | ||
Italien | prima | ||
Luxembourgeois | virun | ||
Maltais | qabel | ||
Norvégien | før | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | antes | ||
Gaélique écossais | roimhe seo | ||
Espanol | antes de | ||
Suédois | innan | ||
Gallois | o'r blaen | ||
Biélorusse | раней | ||
Bosniaque | prije | ||
Bulgare | преди | ||
Tchèque | před | ||
Estonien | enne | ||
Finlandais | ennen | ||
Hongrois | előtt | ||
Letton | pirms | ||
Lituanien | prieš | ||
Macédonien | порано | ||
Polonais | przed | ||
Roumain | inainte de | ||
Russe | до | ||
Serbe | пре него што | ||
Slovaque | predtým | ||
Slovène | prej | ||
Ukrainien | раніше | ||
Bengali | আগে | ||
Gujarati | પહેલાં | ||
Hindi | इससे पहले | ||
Kannada | ಮೊದಲು | ||
Malayalam | മുമ്പ് | ||
Marathi | आधी | ||
Népalais | पहिले | ||
Pendjabi | ਅੱਗੇ | ||
Cinghalais (cinghalais) | කලින් | ||
Tamil | முன் | ||
Telugu | ముందు | ||
Ourdou | پہلے | ||
Chinois simplifié) | 之前 | ||
Chinois (Traditionnel) | 之前 | ||
Japonais | 前 | ||
Coréen | 전에 | ||
Mongol | өмнө нь | ||
Myanmar (birman) | မတိုင်မီ | ||
Indonésien | sebelum | ||
Javanais | sadurunge | ||
Khmer | មុន | ||
Lao | ກ່ອນ | ||
Malais | sebelum ini | ||
Thaïlandais | ก่อน | ||
Vietnamien | trước | ||
Philippin (tagalog) | dati | ||
Azerbaïdjanais | əvvəl | ||
Kazakh | бұрын | ||
Kirghize | чейин | ||
Tadjik | пеш | ||
Turkmènes | öň | ||
Ouzbek | oldin | ||
Ouïghour | ئىلگىرى | ||
Hawaïen | ma mua | ||
Maori | tuhinga o mua | ||
Samoa | muamua | ||
Tagalog (philippin) | dati pa | ||
Aymara | nayrja | ||
Guarani | mboyve | ||
Espéranto | antaŭe | ||
Latin | ante | ||
Grec | πριν | ||
Hmong | ua ntej | ||
Kurde | berî | ||
Turc | önce | ||
Xhosa | ngaphambili | ||
Yiddish | איידער | ||
Zoulou | ngaphambi | ||
Assamais | আগতে | ||
Aymara | nayrja | ||
Bhojpuri | पहिले | ||
Dhivehi | ކުރިން | ||
Dogri | पैहलें | ||
Philippin (tagalog) | dati | ||
Guarani | mboyve | ||
Ilocano | sakbay | ||
Krio | bifo | ||
Kurde (sorani) | پێش | ||
Maïthili | पहिने | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | ||
Mizo | hmaah | ||
Oromo | dura | ||
Odia (Oriya) | ପୂର୍ବରୁ | ||
Quechua | ñawpaq | ||
Sanskrit | पूर्वम् | ||
Tatar | элек | ||
Tigrinya | ቅድሚ | ||
Tsonga | ku nga si | ||