Une Part Dans Différentes Langues
Découvrez « Une part » en 134 langues : plongez dans les traductions, écoutez les prononciations et découvrez des informations culturelles.
Une part
Une Part en Langues Afrique Subsaharienne
| Afrikaans | uitmekaar | ||
| Amharique | ለየብቻ | ||
| Haoussa | baya | ||
| Igbo | iche iche | ||
| Malgache | ankoatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | popanda | ||
| Shona | parutivi | ||
| Somali | marka laga reebo | ||
| Sésotho | arohana | ||
| Swahili | kando | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | yato si | ||
| Zoulou | ngaphandle | ||
| Bambara | a danma | ||
| Éwé | dome didi | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | longola | ||
| Luganda | okwaawula | ||
| Sepedi | kgaogana | ||
| Twi (Akan) | ntɛm te | ||
Une Part en Langues Afrique Du Nord Et Moyen-Orient
| Arabe | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
| Hébreu | מלבד | ||
| Pashto | بېله | ||
| Arabe | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
Une Part en Langues Européen De L'Ouest
| Albanais | veç | ||
| Basque | aparte | ||
| Catalan | a part | ||
| Croate | odvojeno | ||
| Danois | en del | ||
| Néerlandais | deel | ||
| Anglais | apart | ||
| Français | une part | ||
| Frison | apart | ||
| Galicien | aparte | ||
| Allemand | ein teil | ||
| Islandais | í sundur | ||
| Irlandais | óna chéile | ||
| Italien | a parte | ||
| Luxembourgeois | auserneen | ||
| Maltais | apparti | ||
| Norvégien | fra hverandre | ||
| Portugais (Portugal, Brésil) | à parte | ||
| Gaélique écossais | bho chèile | ||
| Espanol | aparte | ||
| Suédois | isär | ||
| Gallois | ar wahân | ||
Une Part en Langues Européen De L'Est
| Biélorusse | асобна | ||
| Bosniaque | odvojeno | ||
| Bulgare | на части | ||
| Tchèque | odděleně | ||
| Estonien | lahus | ||
| Finlandais | toisistaan | ||
| Hongrois | egymástól | ||
| Letton | atsevišķi | ||
| Lituanien | atskirai | ||
| Macédonien | разделени | ||
| Polonais | niezależnie | ||
| Roumain | în afară | ||
| Russe | кроме | ||
| Serbe | одвојено | ||
| Slovaque | od seba | ||
| Slovène | narazen | ||
| Ukrainien | окремо | ||
Une Part en Langues Sud-Asiatique
| Bengali | পৃথক্ | ||
| Gujarati | સિવાય | ||
| Hindi | अलग | ||
| Kannada | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| Malayalam | വേറിട്ട് | ||
| Marathi | वेगळे | ||
| Népalais | अलग | ||
| Pendjabi | ਇਲਾਵਾ | ||
| Cinghalais (cinghalais) | වෙන්ව | ||
| Tamil | தவிர | ||
| Telugu | వేరుగా | ||
| Ourdou | علاوہ | ||
Une Part en Langues De L'Asie De L'Est
| Chinois simplifié) | 分开 | ||
| Chinois (Traditionnel) | 分開 | ||
| Japonais | 離れて | ||
| Coréen | 떨어져서 | ||
| Mongol | тусдаа | ||
| Myanmar (birman) | ဆိတ်ကွယ်ရာ | ||
Une Part en Langues Asie Du Sud-Est
| Indonésien | selain | ||
| Javanais | pisah | ||
| Khmer | ដាច់ពីគ្នា | ||
| Lao | ນອກ | ||
| Malais | berjauhan | ||
| Thaïlandais | ห่างกัน | ||
| Vietnamien | riêng biệt | ||
| Philippin (tagalog) | magkahiwalay | ||
Une Part en Langues Asie Centrale
| Azerbaïdjanais | ayrı | ||
| Kazakh | бөлек | ||
| Kirghize | бөлөк | ||
| Tadjik | ҷудо | ||
| Turkmènes | aýry | ||
| Ouzbek | alohida | ||
| Ouïghour | ئايرىم | ||
Une Part en Langues Pacifique
| Hawaïen | kaawale | ||
| Maori | wehe | ||
| Samoa | vavaeʻese | ||
| Tagalog (philippin) | hiwalay | ||
Une Part en Langues Autochtone Américain
| Aymara | yaqha | ||
| Guarani | ha'eño | ||
Une Part en Langues International
| Espéranto | aparte | ||
| Latin | seorsum | ||
Une Part en Langues Autres
| Grec | χώρια | ||
| Hmong | sib nrug | ||
| Kurde | taybet | ||
| Turc | ayrı | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yiddish | באַזונדער | ||
| Zoulou | ngaphandle | ||
| Assamais | পৃথক | ||
| Aymara | yaqha | ||
| Bhojpuri | दूरी पर | ||
| Dhivehi | ވަކިން | ||
| Dogri | बक्ख-बाह्रा | ||
| Philippin (tagalog) | magkahiwalay | ||
| Guarani | ha'eño | ||
| Ilocano | adayo iti | ||
| Krio | pat | ||
| Kurde (sorani) | جیا | ||
| Maïthili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯈꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | hrang | ||
| Oromo | adda ba'e | ||
| Odia (Oriya) | ଅଲଗା | ||
| Quechua | sapaq | ||
| Sanskrit | भिन्नं | ||
| Tatar | аерым | ||
| Tigrinya | ዝተኸፈለ | ||
| Tsonga | hambana | ||