Afrikaans | enige | ||
Amharique | ማንኛውም | ||
Haoussa | kowane | ||
Igbo | ọ bụla | ||
Malgache | misy | ||
Nyanja (Chichewa) | zilizonse | ||
Shona | chero | ||
Somali | mid kasta | ||
Sésotho | efe kapa efe | ||
Swahili | yoyote | ||
Xhosa | nayiphi na | ||
Yoruba | eyikeyi | ||
Zoulou | noma yini | ||
Bambara | a mana ke min ye | ||
Éwé | aɖe | ||
Kinyarwanda | icyaricyo cyose | ||
Lingala | nyonso | ||
Luganda | -nna | ||
Sepedi | efe goba efe | ||
Twi (Akan) | biara | ||
Arabe | أي | ||
Hébreu | כל | ||
Pashto | کوم | ||
Arabe | أي | ||
Albanais | ndonjë | ||
Basque | edozein | ||
Catalan | cap | ||
Croate | bilo koji | ||
Danois | nogen | ||
Néerlandais | ieder | ||
Anglais | any | ||
Français | tout | ||
Frison | elk | ||
Galicien | calquera | ||
Allemand | irgendein | ||
Islandais | einhver | ||
Irlandais | ar bith | ||
Italien | qualunque | ||
Luxembourgeois | iergendeen | ||
Maltais | kwalunkwe | ||
Norvégien | noen | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | qualquer | ||
Gaélique écossais | sam bith | ||
Espanol | alguna | ||
Suédois | några | ||
Gallois | unrhyw | ||
Biélorusse | любы | ||
Bosniaque | bilo koji | ||
Bulgare | всякакви | ||
Tchèque | žádný | ||
Estonien | mis tahes | ||
Finlandais | minkä tahansa | ||
Hongrois | bármi | ||
Letton | jebkurš | ||
Lituanien | bet koks | ||
Macédonien | било кој | ||
Polonais | każdy | ||
Roumain | orice | ||
Russe | любые | ||
Serbe | било који | ||
Slovaque | akýkoľvek | ||
Slovène | kaj | ||
Ukrainien | будь-який | ||
Bengali | যে কোন | ||
Gujarati | કોઈપણ | ||
Hindi | कोई भी | ||
Kannada | ಯಾವುದಾದರು | ||
Malayalam | ഏതെങ്കിലും | ||
Marathi | कोणत्याही | ||
Népalais | कुनै | ||
Pendjabi | ਕੋਈ ਵੀ | ||
Cinghalais (cinghalais) | කිසියම් | ||
Tamil | ஏதேனும் | ||
Telugu | ఏదైనా | ||
Ourdou | کوئی | ||
Chinois simplifié) | 任何 | ||
Chinois (Traditionnel) | 任何 | ||
Japonais | どれか | ||
Coréen | 어떤 | ||
Mongol | ямар ч | ||
Myanmar (birman) | မဆို | ||
Indonésien | apa saja | ||
Javanais | sembarang | ||
Khmer | ណាមួយ | ||
Lao | ໃດໆ | ||
Malais | ada | ||
Thaïlandais | ใด ๆ | ||
Vietnamien | bất kì | ||
Philippin (tagalog) | anuman | ||
Azerbaïdjanais | hər hansı | ||
Kazakh | кез келген | ||
Kirghize | каалаган | ||
Tadjik | ягон | ||
Turkmènes | islendik | ||
Ouzbek | har qanday | ||
Ouïghour | ھەر قانداق | ||
Hawaïen | kekahi | ||
Maori | tetahi | ||
Samoa | soʻo se | ||
Tagalog (philippin) | kahit ano | ||
Aymara | kawniri | ||
Guarani | oimeraẽva | ||
Espéranto | iu ajn | ||
Latin | nihil | ||
Grec | όποιος | ||
Hmong | twg | ||
Kurde | herçiyek | ||
Turc | hiç | ||
Xhosa | nayiphi na | ||
Yiddish | קיין | ||
Zoulou | noma yini | ||
Assamais | যিকোনো | ||
Aymara | kawniri | ||
Bhojpuri | कवनो | ||
Dhivehi | ކޮންމެ | ||
Dogri | कोई बी | ||
Philippin (tagalog) | anuman | ||
Guarani | oimeraẽva | ||
Ilocano | aniaman | ||
Krio | ɛni | ||
Kurde (sorani) | هەر | ||
Maïthili | कोनो | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃ ꯍꯦꯛꯇ | ||
Mizo | engpawh | ||
Oromo | kamuu | ||
Odia (Oriya) | ଯେକ any ଣସି | ||
Quechua | mayqinpas | ||
Sanskrit | कश्चित् | ||
Tatar | теләсә нинди | ||
Tigrinya | ዝኾነ | ||
Tsonga | xihi na xihi | ||