Afrikaans | onder | ||
Amharique | መካከል | ||
Haoussa | daga | ||
Igbo | n'etiti | ||
Malgache | eo | ||
Nyanja (Chichewa) | pakati | ||
Shona | pakati | ||
Somali | ka mid ah | ||
Sésotho | hara | ||
Swahili | kati ya | ||
Xhosa | phakathi | ||
Yoruba | laarin | ||
Zoulou | phakathi | ||
Bambara | cɛma | ||
Éwé | wo dome | ||
Kinyarwanda | muri | ||
Lingala | na kati | ||
Luganda | wakati mu | ||
Sepedi | magareng | ||
Twi (Akan) | ka ho | ||
Arabe | من بين | ||
Hébreu | בין | ||
Pashto | د | ||
Arabe | من بين | ||
Albanais | midis | ||
Basque | artean | ||
Catalan | entre | ||
Croate | među | ||
Danois | blandt | ||
Néerlandais | tussen | ||
Anglais | among | ||
Français | parmi | ||
Frison | ûnder | ||
Galicien | entre | ||
Allemand | unter | ||
Islandais | meðal | ||
Irlandais | i measc | ||
Italien | tra | ||
Luxembourgeois | ënner | ||
Maltais | fost | ||
Norvégien | blant | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | entre | ||
Gaélique écossais | am measg | ||
Espanol | entre | ||
Suédois | bland | ||
Gallois | ymhlith | ||
Biélorusse | сярод | ||
Bosniaque | među | ||
Bulgare | между | ||
Tchèque | mezi | ||
Estonien | seas | ||
Finlandais | joukossa | ||
Hongrois | között | ||
Letton | starp | ||
Lituanien | tarp | ||
Macédonien | меѓу | ||
Polonais | pośród | ||
Roumain | printre | ||
Russe | среди | ||
Serbe | међу | ||
Slovaque | medzi | ||
Slovène | med | ||
Ukrainien | серед | ||
Bengali | মধ্যে | ||
Gujarati | વચ્ચે | ||
Hindi | के बीच में | ||
Kannada | ನಡುವೆ | ||
Malayalam | ഇടയിൽ | ||
Marathi | आपापसांत | ||
Népalais | बीचमा | ||
Pendjabi | ਆਪਸ ਵਿੱਚ | ||
Cinghalais (cinghalais) | අතර | ||
Tamil | மத்தியில் | ||
Telugu | మధ్య | ||
Ourdou | کے درمیان | ||
Chinois simplifié) | 其中 | ||
Chinois (Traditionnel) | 其中 | ||
Japonais | の中で | ||
Coréen | 의 사이에 | ||
Mongol | дунд | ||
Myanmar (birman) | အကြား | ||
Indonésien | antara | ||
Javanais | ing antarane | ||
Khmer | ក្នុងចំណោម | ||
Lao | ໃນບັນດາ | ||
Malais | antara | ||
Thaïlandais | ในหมู่ | ||
Vietnamien | ở giữa | ||
Philippin (tagalog) | kabilang sa | ||
Azerbaïdjanais | arasında | ||
Kazakh | арасында | ||
Kirghize | арасында | ||
Tadjik | дар байни | ||
Turkmènes | arasynda | ||
Ouzbek | orasida | ||
Ouïghour | ئىچىدە | ||
Hawaïen | mawaena | ||
Maori | i waenga | ||
Samoa | i totonu | ||
Tagalog (philippin) | kabilang sa | ||
Aymara | pura | ||
Guarani | mbytépe | ||
Espéranto | inter | ||
Latin | apud | ||
Grec | αναμεταξύ | ||
Hmong | ntawm | ||
Kurde | bin | ||
Turc | arasında | ||
Xhosa | phakathi | ||
Yiddish | צווישן | ||
Zoulou | phakathi | ||
Assamais | মাজত | ||
Aymara | pura | ||
Bhojpuri | के बीच में | ||
Dhivehi | ތެރޭގައި | ||
Dogri | दरम्यान | ||
Philippin (tagalog) | kabilang sa | ||
Guarani | mbytépe | ||
Ilocano | kadagiti | ||
Krio | pan | ||
Kurde (sorani) | لە نێوان | ||
Maïthili | क' बीच मे | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯥꯝꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯒꯤ | ||
Mizo | zingah | ||
Oromo | keessaa | ||
Odia (Oriya) | ମଧ୍ୟରେ | | ||
Quechua | chawpipi | ||
Sanskrit | मध्ये | ||
Tatar | арасында | ||
Tigrinya | ካብዞም | ||
Tsonga | eka swin'wana | ||