Seul Dans Différentes Langues

Afrikaans:

alleen

Albanais:

vetëm

Amharique:

ብቻውን

Arabe:

وحده

Arménien:

մենակ

Azerbaïdjanais:

yalnız

Basque:

bakarrik

Biélorusse:

адзін

Bengali:

একা

Bosniaque:

sam

Bulgare:

сам

Catalan:

sol

VERSION:

nag-inusara

Chinois simplifié):

单独

Chinois (Traditionnel):

單獨

Corse:

solu

Croate:

sama

Tchèque:

sama

Danois:

alene

Néerlandais:

alleen

Espéranto:

sola

Estonien:

üksi

Finlandais:

yksin

Français:

seul

Frison:

allinne

Galicien:

só

Géorgien:

მარტო

Allemand:

allein

Grec:

μόνος

Gujarati:

એકલા

Créole haïtien:

pou kont li

Haoussa:

kadai

Hawaïen:

hoʻokahi wale nō

Hébreu:

לבד

Non.:

अकेला

Hmong:

nyob ib leeg

Hongrois:

egyedül

Islandais:

ein

Igbo:

naanị

Indonésien:

sendirian

Irlandais:

ina n-aonar

Italien:

solo

Japonais:

一人で

Javanais:

piyambakan

Kannada:

ಕೇವಲ

Kazakh:

жалғыз

Khmer:

តែម្នាក់ឯង

Coréen:

혼자

Kurde:

tenê

Kirghize:

жалгыз

Tuberculose:

ດຽວ

Latin:

solum

Letton:

vienatnē

Lituanien:

vienas

Luxembourgeois:

alleng

Macédonien:

сам

Malgache:

irery

Malais:

bersendirian

Malayalam:

മാത്രം

Maltais:

waħdu

Maori:

mokemoke

Marathi:

एकटा

Mongol:

ганцаараа

Myanmar (birman):

တစ်ယောက်တည်း

Népalais:

एक्लो

Norvégien:

alene

Sea (anglais):

yekha

Pashto:

یوازې

Persan:

تنها

Polonais:

sam

Portugais (Portugal, Brésil):

sozinho

Punjabi:

ਇਕੱਲਾ

Roumain:

singur

Russe:

один

Samoan:

naʻo oe

Gaélique écossais:

aonar

Serbe:

сам

Sesotho:

a le mong

Shona:

oga

Sindhi:

اڪيلو

Cinghalais (cingalais):

තනිවම

Slovaque:

sám

Slovène:

sam

Somali:

kaligaa

Espagnol:

solo

Sundanais:

nyalira

Swahili:

peke yake

Suédois:

ensam

Tagalog (philippin):

mag-isa

Tadjik:

танҳо

Tamil:

தனியாக

Telugu:

ఒంటరిగా

Thaïlandais:

คนเดียว

Turc:

tek başına

Ukrainien:

поодинці

Ourdou:

تنہا

Ouzbek:

yolg'iz

Vietnamien:

một mình

Gallois:

ar ei ben ei hun

Xhosa:

ndedwa

Yiddish:

אַליין

Yoruba:

nikan

Zoulou:

yedwa

Anglais:

alone