Afrikaans | beïnvloed | ||
Amharique | ተጽዕኖ | ||
Haoussa | shafi | ||
Igbo | emetụta | ||
Malgache | vokany eo | ||
Nyanja (Chichewa) | kukhudza | ||
Shona | kukanganisa | ||
Somali | saamayn | ||
Sésotho | ama | ||
Swahili | kuathiri | ||
Xhosa | ifuthe | ||
Yoruba | ni ipa | ||
Zoulou | thinta | ||
Bambara | ka se a ma | ||
Éwé | wᴐ dᴐ ɖe edzi | ||
Kinyarwanda | ingaruka | ||
Lingala | kozala na bopusi | ||
Luganda | okukosa | ||
Sepedi | amega | ||
Twi (Akan) | nya nsunsuansoɔ | ||
Arabe | تؤثر | ||
Hébreu | להשפיע | ||
Pashto | اغیزه | ||
Arabe | تؤثر | ||
Albanais | ndikojnë | ||
Basque | eragin | ||
Catalan | afectar | ||
Croate | utjecati | ||
Danois | påvirke | ||
Néerlandais | beïnvloeden | ||
Anglais | affect | ||
Français | affecter | ||
Frison | beynfloedzje | ||
Galicien | afectar | ||
Allemand | beeinflussen | ||
Islandais | áhrif | ||
Irlandais | tionchar | ||
Italien | influenzare | ||
Luxembourgeois | beaflossen | ||
Maltais | jaffettwaw | ||
Norvégien | påvirke | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | afeto | ||
Gaélique écossais | buaidh | ||
Espanol | afectar | ||
Suédois | påverka | ||
Gallois | effeithio | ||
Biélorusse | уплываць | ||
Bosniaque | utjecati | ||
Bulgare | засягат | ||
Tchèque | postihnout | ||
Estonien | mõjutama | ||
Finlandais | vaikuttaa | ||
Hongrois | befolyásolni | ||
Letton | ietekmēt | ||
Lituanien | paveikti | ||
Macédonien | влијаат | ||
Polonais | oddziaływać | ||
Roumain | a afecta | ||
Russe | влиять | ||
Serbe | утицати | ||
Slovaque | ovplyvniť | ||
Slovène | vplivajo | ||
Ukrainien | впливати | ||
Bengali | প্রভাবিত | ||
Gujarati | અસર | ||
Hindi | को प्रभावित | ||
Kannada | ಪರಿಣಾಮ | ||
Malayalam | ബാധിക്കുക | ||
Marathi | परिणाम | ||
Népalais | असर | ||
Pendjabi | ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ | ||
Cinghalais (cinghalais) | බලපාන | ||
Tamil | பாதிக்கும் | ||
Telugu | ప్రభావితం | ||
Ourdou | اثر انداز | ||
Chinois simplifié) | 影响 | ||
Chinois (Traditionnel) | 影響 | ||
Japonais | 影響する | ||
Coréen | 영향을 미치다 | ||
Mongol | нөлөөлөх | ||
Myanmar (birman) | အကျိုးသက်ရောက်စေသည် | ||
Indonésien | mempengaruhi | ||
Javanais | mengaruhi | ||
Khmer | ប៉ះពាល់ | ||
Lao | ຜົນກະທົບ | ||
Malais | mempengaruhi | ||
Thaïlandais | ส่งผลกระทบ | ||
Vietnamien | có ảnh hưởng đến | ||
Philippin (tagalog) | makakaapekto | ||
Azerbaïdjanais | təsir etmək | ||
Kazakh | әсер ету | ||
Kirghize | таасир этет | ||
Tadjik | таъсир мерасонад | ||
Turkmènes | täsir edýär | ||
Ouzbek | ta'sir qilish | ||
Ouïghour | تەسىر | ||
Hawaïen | pili | ||
Maori | pā | ||
Samoa | aʻafia | ||
Tagalog (philippin) | nakakaapekto | ||
Aymara | aphiktaña | ||
Guarani | hupytýva | ||
Espéranto | afekti | ||
Latin | affect | ||
Grec | επηρεάζουν | ||
Hmong | cuam tshuam | ||
Kurde | raydakirin | ||
Turc | etkilemek | ||
Xhosa | ifuthe | ||
Yiddish | ווירקן | ||
Zoulou | thinta | ||
Assamais | প্ৰভাৱিত কৰা | ||
Aymara | aphiktaña | ||
Bhojpuri | प्रभाव डालल | ||
Dhivehi | އަސަރުކުރުން | ||
Dogri | मतासर करना | ||
Philippin (tagalog) | makakaapekto | ||
Guarani | hupytýva | ||
Ilocano | apektaran | ||
Krio | afɛkt | ||
Kurde (sorani) | کاریگەری | ||
Maïthili | प्रभाव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯛꯍꯟꯕ | ||
Mizo | nghawng | ||
Oromo | dhiibbaa irraan ga'uu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରଭାବ | ||
Quechua | chayay | ||
Sanskrit | लिंपन्ति | ||
Tatar | йогынты ясый | ||
Tigrinya | ፅለው | ||
Tsonga | khumbha | ||