Afrikaans | ongeluk | ||
Amharique | አደጋ | ||
Haoussa | haɗari | ||
Igbo | ọghọm | ||
Malgache | loza | ||
Nyanja (Chichewa) | ngozi | ||
Shona | tsaona | ||
Somali | shil | ||
Sésotho | kotsi | ||
Swahili | ajali | ||
Xhosa | ingozi | ||
Yoruba | ijamba | ||
Zoulou | ingozi | ||
Bambara | kasara | ||
Éwé | afɔku | ||
Kinyarwanda | impanuka | ||
Lingala | aksida | ||
Luganda | akabenje | ||
Sepedi | kotsi | ||
Twi (Akan) | akwanhyia | ||
Arabe | حادث | ||
Hébreu | תְאוּנָה | ||
Pashto | پیښه | ||
Arabe | حادث | ||
Albanais | aksident | ||
Basque | istripua | ||
Catalan | accident | ||
Croate | nesreća | ||
Danois | ulykke | ||
Néerlandais | ongeluk | ||
Anglais | accident | ||
Français | accident | ||
Frison | ûngelok | ||
Galicien | accidente | ||
Allemand | unfall | ||
Islandais | slys | ||
Irlandais | timpiste | ||
Italien | incidente | ||
Luxembourgeois | accident | ||
Maltais | aċċident | ||
Norvégien | ulykke | ||
Portugais (Portugal, Brésil) | acidente | ||
Gaélique écossais | tubaist | ||
Espanol | accidente | ||
Suédois | olycka | ||
Gallois | damwain | ||
Biélorusse | аварыя | ||
Bosniaque | nesreća | ||
Bulgare | злополука | ||
Tchèque | nehoda | ||
Estonien | õnnetus | ||
Finlandais | onnettomuus | ||
Hongrois | baleset | ||
Letton | negadījums | ||
Lituanien | avarija | ||
Macédonien | несреќа | ||
Polonais | wypadek | ||
Roumain | accident | ||
Russe | авария | ||
Serbe | незгода | ||
Slovaque | nehoda | ||
Slovène | nesreča | ||
Ukrainien | аварія | ||
Bengali | দুর্ঘটনা | ||
Gujarati | અકસ્માત | ||
Hindi | दुर्घटना | ||
Kannada | ಅಪಘಾತ | ||
Malayalam | അപകടം | ||
Marathi | अपघात | ||
Népalais | दुर्घटना | ||
Pendjabi | ਹਾਦਸਾ | ||
Cinghalais (cinghalais) | අනතුර | ||
Tamil | விபத்து | ||
Telugu | ప్రమాదం | ||
Ourdou | حادثہ | ||
Chinois simplifié) | 事故 | ||
Chinois (Traditionnel) | 事故 | ||
Japonais | 事故 | ||
Coréen | 사고 | ||
Mongol | осол | ||
Myanmar (birman) | မတော်တဆမှု | ||
Indonésien | kecelakaan | ||
Javanais | kacilakan | ||
Khmer | គ្រោះថ្នាក់ | ||
Lao | ອຸບັດຕິເຫດ | ||
Malais | kemalangan | ||
Thaïlandais | อุบัติเหตุ | ||
Vietnamien | tai nạn | ||
Philippin (tagalog) | aksidente | ||
Azerbaïdjanais | qəza | ||
Kazakh | апат | ||
Kirghize | кырсык | ||
Tadjik | садама | ||
Turkmènes | awariýa | ||
Ouzbek | baxtsiz hodisa | ||
Ouïghour | ھادىسە | ||
Hawaïen | ulia pōpilikia | ||
Maori | aitua | ||
Samoa | faʻalavelave | ||
Tagalog (philippin) | aksidente | ||
Aymara | chiji | ||
Guarani | japaro | ||
Espéranto | akcidento | ||
Latin | accidente | ||
Grec | ατύχημα | ||
Hmong | huam yuaj | ||
Kurde | qeza | ||
Turc | kaza | ||
Xhosa | ingozi | ||
Yiddish | צופאַל | ||
Zoulou | ingozi | ||
Assamais | দুৰ্ঘটনা | ||
Aymara | chiji | ||
Bhojpuri | दुरघटना | ||
Dhivehi | އެކްސިޑެންޓް | ||
Dogri | हादसा | ||
Philippin (tagalog) | aksidente | ||
Guarani | japaro | ||
Ilocano | aksidente | ||
Krio | aksidɛnt | ||
Kurde (sorani) | ڕووداو | ||
Maïthili | दुर्घटना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ ꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | chesual | ||
Oromo | balaa | ||
Odia (Oriya) | ଦୁର୍ଘଟଣା | ||
Quechua | llaki | ||
Sanskrit | दुर्घटना | ||
Tatar | авария | ||
Tigrinya | ሓደጋ | ||
Tsonga | nghozi | ||