Sinä Itse Eri Kielillä
Löydä Sinä itse 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Sinä itse
Sinä Itse Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | jouself | ||
| Amhara | ራስህን | ||
| Hausa | kanka | ||
| Igbo | onwe gị | ||
| Madagaskar | ny tenanao | ||
| Nyanja (Chichewa) | wekha | ||
| Shona | iwe pachako | ||
| Somali | naftaada | ||
| Sesotho | uena | ||
| Swahili | wewe mwenyewe | ||
| Xhosa | ngokwakho | ||
| Joruba | funrararẹ | ||
| Zulu | wena | ||
| Bambara | i yɛrɛ | ||
| Ewe | wò ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | wowe ubwawe | ||
| Lingala | yo moko | ||
| Luganda | ggwe | ||
| Sepedi | wena | ||
| Twi (Akan) | wo ho | ||
Sinä Itse Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | نفسك | ||
| Heprealainen | עַצמְךָ | ||
| Pashto | خپل ځان | ||
| Arabialainen | نفسك | ||
Sinä Itse Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | vetveten | ||
| Baski | zeure burua | ||
| Katalaani | tu mateix | ||
| Kroatialainen | sami | ||
| Tanskan kieli | dig selv | ||
| Hollannin kieli | jezelf | ||
| Englanti | yourself | ||
| Ranskan kieli | toi même | ||
| Friisi | dysels | ||
| Galician | ti mesmo | ||
| Saksan kieli | du selber | ||
| Islantilainen | sjálfur | ||
| Irlantilainen | tú féin | ||
| Italialainen | te stesso | ||
| Luxemburgilainen | selwer | ||
| Maltalainen | lilek innifsek | ||
| Norjan kieli | deg selv | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | você mesmo | ||
| Skotlantilainen gaeli | thu fhèin | ||
| Espanja | usted mismo | ||
| Ruotsin kieli | själv | ||
| Walesin | eich hun | ||
Sinä Itse Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | сябе | ||
| Bosnialainen | sebe | ||
| Bulgaria | себе си | ||
| Tšekki | vy sám | ||
| Virolainen | ise | ||
| Suomalainen | sinä itse | ||
| Unkarin kieli | saját magad | ||
| Latvialainen | sevi | ||
| Liettua | save | ||
| Makedonialainen | себе си | ||
| Kiillottaa | siebie | ||
| Romanialainen | tu | ||
| Venäjän kieli | самим собой | ||
| Serbialainen | себе | ||
| Slovakian | seba | ||
| Slovenialainen | sebe | ||
| Ukrainalainen | себе | ||
Sinä Itse Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | নিজেকে | ||
| Gujarati | જાતે | ||
| Hindi | स्वयं | ||
| Kannada | ನೀವೇ | ||
| Malajalam | നിങ്ങൾ സ്വയം | ||
| Marathi | तू स्वतः | ||
| Nepalilainen | आफैं | ||
| Punjabi | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Sinhala (singalia) | ඔබම | ||
| Tamili | நீங்களே | ||
| Telugu | మీరే | ||
| Urdu | اپنے آپ کو | ||
Sinä Itse Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 你自己 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 你自己 | ||
| Japanilainen | あなた自身 | ||
| Korealainen | 당신 자신 | ||
| Mongolialainen | өөрөө | ||
| Myanmar (burmalainen) | သင်ကိုယ်တိုင် | ||
Sinä Itse Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | dirimu sendiri | ||
| Jaavalainen | dhewe | ||
| Khmer | ខ្លួនអ្នក | ||
| Lao | ຕົວທ່ານເອງ | ||
| Malaiji | diri anda | ||
| Thai | ตัวคุณเอง | ||
| Vietnam | bản thân bạn | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | sarili mo | ||
Sinä Itse Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | özün | ||
| Kazakstan | өзің | ||
| Kirgisia | өзүң | ||
| Tadžik | худ | ||
| Turkmenistan | özüň | ||
| Uzbekki | o'zingiz | ||
| Uiguuri | ئۆزىڭىز | ||
Sinä Itse Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | ʻo ʻoe iho | ||
| Maori | koe | ||
| Samoalainen | oe lava | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | ang sarili mo | ||
Sinä Itse Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | jumapacha | ||
| Guarani | ndete | ||
Sinä Itse Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | vi mem | ||
| Latinan kieli | ipsum | ||
Sinä Itse Muut Kielillä
| Kreikkalainen | ο ίδιος | ||
| Hmong | koj tus kheej | ||
| Kurdi | xwe | ||
| Turkki | kendin | ||
| Xhosa | ngokwakho | ||
| Jiddish | זיך | ||
| Zulu | wena | ||
| Assami | আপুনি নিজেই | ||
| Aymara | jumapacha | ||
| Bhojpuri | रऊआ खुद | ||
| Dhivehi | ތިބާ | ||
| Dogri | थुआढ़ा | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | sarili mo | ||
| Guarani | ndete | ||
| Ilocano | bukodmo | ||
| Krio | yusɛf | ||
| Kurdi (sorani) | خۆت | ||
| Maithili | अपने सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯁꯥꯃꯛ | ||
| Mizo | nangma | ||
| Oromo | atumti | ||
| Odia (Oriya) | ନିଜେ | ||
| Ketsua | kikiyki | ||
| Sanskriti | स्वयमेव | ||
| Tatari | үзең | ||
| Tigrinya | ዓርስኻ | ||
| Tsonga | wena | ||