Todistaja Eri Kielillä
Löydä Todistaja 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Todistaja
Todistaja Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | getuie | ||
| Amhara | ምስክር | ||
| Hausa | shaida | ||
| Igbo | ịgba akaebe | ||
| Madagaskar | vavolombelona | ||
| Nyanja (Chichewa) | mboni | ||
| Shona | chapupu | ||
| Somali | markhaati | ||
| Sesotho | pakela | ||
| Swahili | shuhudia | ||
| Xhosa | ingqina | ||
| Joruba | ẹlẹri | ||
| Zulu | ufakazi | ||
| Bambara | seere | ||
| Ewe | gbɔdzɔgbɔdzɔ | ||
| Kinyarwanda | umutangabuhamya | ||
| Lingala | motatoli | ||
| Luganda | omujulizi | ||
| Sepedi | hlatse | ||
| Twi (Akan) | ɔdanseni | ||
Todistaja Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | الشاهد | ||
| Heprealainen | עֵד | ||
| Pashto | شاهد | ||
| Arabialainen | الشاهد | ||
Todistaja Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | dëshmitar | ||
| Baski | lekuko | ||
| Katalaani | testimoni | ||
| Kroatialainen | svjedok | ||
| Tanskan kieli | vidne | ||
| Hollannin kieli | getuige | ||
| Englanti | witness | ||
| Ranskan kieli | témoin | ||
| Friisi | tsjûge | ||
| Galician | testemuña | ||
| Saksan kieli | zeuge | ||
| Islantilainen | vitni | ||
| Irlantilainen | finné | ||
| Italialainen | testimone | ||
| Luxemburgilainen | zeien | ||
| Maltalainen | xhud | ||
| Norjan kieli | vitne | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | testemunha | ||
| Skotlantilainen gaeli | fianais | ||
| Espanja | testigo | ||
| Ruotsin kieli | bevittna | ||
| Walesin | tyst | ||
Todistaja Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | сведка | ||
| Bosnialainen | svedok | ||
| Bulgaria | свидетел | ||
| Tšekki | svědek | ||
| Virolainen | tunnistaja | ||
| Suomalainen | todistaja | ||
| Unkarin kieli | tanú | ||
| Latvialainen | liecinieks | ||
| Liettua | liudytoju | ||
| Makedonialainen | сведок | ||
| Kiillottaa | świadek | ||
| Romanialainen | martor | ||
| Venäjän kieli | свидетель | ||
| Serbialainen | сведок | ||
| Slovakian | svedok | ||
| Slovenialainen | priča | ||
| Ukrainalainen | свідок | ||
Todistaja Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | সাক্ষী | ||
| Gujarati | સાક્ષી | ||
| Hindi | गवाह | ||
| Kannada | ಸಾಕ್ಷಿ | ||
| Malajalam | സാക്ഷ്യം | ||
| Marathi | साक्षीदार | ||
| Nepalilainen | साक्षी | ||
| Punjabi | ਗਵਾਹ | ||
| Sinhala (singalia) | සාක්ෂිකරු | ||
| Tamili | சாட்சி | ||
| Telugu | సాక్షి | ||
| Urdu | گواہ | ||
Todistaja Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 见证人 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 見證人 | ||
| Japanilainen | 証人 | ||
| Korealainen | 증거 | ||
| Mongolialainen | гэрч | ||
| Myanmar (burmalainen) | သက်သေ | ||
Todistaja Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | saksi | ||
| Jaavalainen | saksi | ||
| Khmer | សាក្សី | ||
| Lao | ພະຍານ | ||
| Malaiji | saksi | ||
| Thai | พยาน | ||
| Vietnam | nhân chứng | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | saksi | ||
Todistaja Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | şahid | ||
| Kazakstan | куәгер | ||
| Kirgisia | күбө | ||
| Tadžik | шоҳид | ||
| Turkmenistan | şaýat | ||
| Uzbekki | guvoh | ||
| Uiguuri | گۇۋاھچى | ||
Todistaja Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | mea hōʻike | ||
| Maori | kaiwhakaatu | ||
| Samoalainen | molimau | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | saksi | ||
Todistaja Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | uñjiri | ||
| Guarani | hechapyréva | ||
Todistaja Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | atestanto | ||
| Latinan kieli | testimonium | ||
Todistaja Muut Kielillä
| Kreikkalainen | μάρτυρας | ||
| Hmong | pov thawj | ||
| Kurdi | şahîd | ||
| Turkki | şahit | ||
| Xhosa | ingqina | ||
| Jiddish | עדות | ||
| Zulu | ufakazi | ||
| Assami | সাক্ষী | ||
| Aymara | uñjiri | ||
| Bhojpuri | गवाह | ||
| Dhivehi | ހެކިވެރިޔާ | ||
| Dogri | गुआह् | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | saksi | ||
| Guarani | hechapyréva | ||
| Ilocano | saksi | ||
| Krio | witnɛs | ||
| Kurdi (sorani) | شایەت | ||
| Maithili | गवाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯈꯤ | ||
| Mizo | thuhretu | ||
| Oromo | dhuga baatuu | ||
| Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷୀ | ||
| Ketsua | rikuq | ||
| Sanskriti | साक्षी | ||
| Tatari | шаһит | ||
| Tigrinya | ምስክር | ||
| Tsonga | mbhoni | ||