Hyve Eri Kielillä
Löydä Hyve 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Hyve
Hyve Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | deug | ||
| Amhara | በጎነት | ||
| Hausa | nagarta | ||
| Igbo | omume | ||
| Madagaskar | ny hatsaran-toetra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ukoma | ||
| Shona | kunaka | ||
| Somali | wanaagga | ||
| Sesotho | bokhabane | ||
| Swahili | fadhila | ||
| Xhosa | isidima | ||
| Joruba | iwa rere | ||
| Zulu | ubuhle | ||
| Bambara | kalite | ||
| Ewe | nu nyuie | ||
| Kinyarwanda | ingeso nziza | ||
| Lingala | ezaleli malamu | ||
| Luganda | obulongoofu | ||
| Sepedi | bothakga | ||
| Twi (Akan) | nnepa | ||
Hyve Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | استنادا | ||
| Heprealainen | מַעֲלָה | ||
| Pashto | فضیلت | ||
| Arabialainen | استنادا | ||
Hyve Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | virtyt | ||
| Baski | bertutea | ||
| Katalaani | virtut | ||
| Kroatialainen | vrlina | ||
| Tanskan kieli | dyd | ||
| Hollannin kieli | deugd | ||
| Englanti | virtue | ||
| Ranskan kieli | vertu | ||
| Friisi | deugd | ||
| Galician | virtude | ||
| Saksan kieli | tugend | ||
| Islantilainen | dyggð | ||
| Irlantilainen | bhua | ||
| Italialainen | virtù | ||
| Luxemburgilainen | tugend | ||
| Maltalainen | virtù | ||
| Norjan kieli | dyd | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | virtude | ||
| Skotlantilainen gaeli | buadhan | ||
| Espanja | virtud | ||
| Ruotsin kieli | dygd | ||
| Walesin | rhinwedd | ||
Hyve Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | цнота | ||
| Bosnialainen | vrlina | ||
| Bulgaria | добродетел | ||
| Tšekki | ctnost | ||
| Virolainen | voorus | ||
| Suomalainen | hyve | ||
| Unkarin kieli | erény | ||
| Latvialainen | tikums | ||
| Liettua | dorybė | ||
| Makedonialainen | доблест | ||
| Kiillottaa | cnota | ||
| Romanialainen | virtute | ||
| Venäjän kieli | добродетель | ||
| Serbialainen | врлина | ||
| Slovakian | cnosť | ||
| Slovenialainen | vrlina | ||
| Ukrainalainen | чеснота | ||
Hyve Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | পুণ্য | ||
| Gujarati | પુણ્ય | ||
| Hindi | गुण | ||
| Kannada | ಸದ್ಗುಣ | ||
| Malajalam | പുണ്യം | ||
| Marathi | पुण्य | ||
| Nepalilainen | सद्गुण | ||
| Punjabi | ਨੇਕੀ | ||
| Sinhala (singalia) | ගුණවත්කම | ||
| Tamili | நல்லொழுக்கம் | ||
| Telugu | ధర్మం | ||
| Urdu | فضیلت | ||
Hyve Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 美德 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 美德 | ||
| Japanilainen | 美徳 | ||
| Korealainen | 덕 | ||
| Mongolialainen | буян | ||
| Myanmar (burmalainen) | သီလ | ||
Hyve Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | kebajikan | ||
| Jaavalainen | kabecikan | ||
| Khmer | គុណធម៌ | ||
| Lao | ຄຸນນະ ທຳ | ||
| Malaiji | kebajikan | ||
| Thai | คุณธรรม | ||
| Vietnam | đức hạnh | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | kabutihan | ||
Hyve Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | fəzilət | ||
| Kazakstan | ізгілік | ||
| Kirgisia | изгилик | ||
| Tadžik | фазилат | ||
| Turkmenistan | fazylet | ||
| Uzbekki | fazilat | ||
| Uiguuri | پەزىلەت | ||
Hyve Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | pono | ||
| Maori | maamaa | ||
| Samoalainen | amio lelei | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | kabutihan | ||
Hyve Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | ch'ama | ||
| Guarani | tekokatu | ||
Hyve Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | virto | ||
| Latinan kieli | virtus | ||
Hyve Muut Kielillä
| Kreikkalainen | αρετή | ||
| Hmong | tsim txiaj | ||
| Kurdi | fezîlet | ||
| Turkki | erdem | ||
| Xhosa | isidima | ||
| Jiddish | מייַלע | ||
| Zulu | ubuhle | ||
| Assami | গুণ | ||
| Aymara | ch'ama | ||
| Bhojpuri | नैतिक गुन | ||
| Dhivehi | ވަރޗޫ | ||
| Dogri | अछाई | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | kabutihan | ||
| Guarani | tekokatu | ||
| Ilocano | dayaw | ||
| Krio | kwaliti | ||
| Kurdi (sorani) | چاکە | ||
| Maithili | सद्गुण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯐꯕ ꯃꯒꯨꯟ ꯆꯦꯟꯕ | ||
| Mizo | hlutna | ||
| Oromo | gaarummaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗୁଣ | ||
| Ketsua | allin kay | ||
| Sanskriti | गुण | ||
| Tatari | изгелек | ||
| Tigrinya | ሰናይ ስራሕ | ||
| Tsonga | matikhomelo ya kahle | ||