Vastaan Eri Kielillä
Löydä Vastaan 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Vastaan
Vastaan Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | versus | ||
| Amhara | ከ ... ጋር | ||
| Hausa | a kan | ||
| Igbo | vesos | ||
| Madagaskar | mifampitaha amin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | molimbana ndi | ||
| Shona | maringe | ||
| Somali | ka soo horjeedka | ||
| Sesotho | khahlano | ||
| Swahili | dhidi | ||
| Xhosa | ukuqobisana | ||
| Joruba | dipo | ||
| Zulu | kuqhathaniswa | ||
| Bambara | ni ɲɔgɔn cɛ | ||
| Ewe | tsɔtsɔ sɔ kple wo nɔewo | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | versus | ||
| Luganda | okusinziira ku | ||
| Sepedi | go bapetšwa le | ||
| Twi (Akan) | versus | ||
Vastaan Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | مقابل | ||
| Heprealainen | נגד | ||
| Pashto | په مقابل کې | ||
| Arabialainen | مقابل | ||
Vastaan Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | kundrejt | ||
| Baski | aurka | ||
| Katalaani | contra | ||
| Kroatialainen | protiv | ||
| Tanskan kieli | imod | ||
| Hollannin kieli | versus | ||
| Englanti | versus | ||
| Ranskan kieli | contre | ||
| Friisi | tsjin | ||
| Galician | contra | ||
| Saksan kieli | gegen | ||
| Islantilainen | á móti | ||
| Irlantilainen | in aghaidh | ||
| Italialainen | contro | ||
| Luxemburgilainen | géint | ||
| Maltalainen | kontra | ||
| Norjan kieli | mot | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | versus | ||
| Skotlantilainen gaeli | an aghaidh | ||
| Espanja | versus | ||
| Ruotsin kieli | mot | ||
| Walesin | yn erbyn | ||
Vastaan Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | супраць | ||
| Bosnialainen | protiv | ||
| Bulgaria | срещу | ||
| Tšekki | proti | ||
| Virolainen | versus | ||
| Suomalainen | vastaan | ||
| Unkarin kieli | ellen | ||
| Latvialainen | pret | ||
| Liettua | prieš | ||
| Makedonialainen | против | ||
| Kiillottaa | przeciw | ||
| Romanialainen | impotriva | ||
| Venäjän kieli | против | ||
| Serbialainen | наспрам | ||
| Slovakian | proti | ||
| Slovenialainen | proti | ||
| Ukrainalainen | проти | ||
Vastaan Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | বনাম | ||
| Gujarati | વિરુદ્ધ | ||
| Hindi | बनाम | ||
| Kannada | ವಿರುದ್ಧ | ||
| Malajalam | എതിരായി | ||
| Marathi | विरुद्ध | ||
| Nepalilainen | विरुद्ध | ||
| Punjabi | ਬਨਾਮ | ||
| Sinhala (singalia) | එදිරිව | ||
| Tamili | எதிராக | ||
| Telugu | వర్సెస్ | ||
| Urdu | بمقابلہ | ||
Vastaan Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 与 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 與 | ||
| Japanilainen | 対 | ||
| Korealainen | 대 | ||
| Mongolialainen | эсрэг | ||
| Myanmar (burmalainen) | နှင့် | ||
Vastaan Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | melawan | ||
| Jaavalainen | lawan | ||
| Khmer | ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង | ||
| Lao | ທຽບກັບ | ||
| Malaiji | lawan | ||
| Thai | เทียบกับ | ||
| Vietnam | đấu với | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | laban sa | ||
Vastaan Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | qarşı | ||
| Kazakstan | қарсы | ||
| Kirgisia | каршы | ||
| Tadžik | рӯ ба рӯи | ||
| Turkmenistan | garşy | ||
| Uzbekki | ga qarshi | ||
| Uiguuri | ئەكسىچە | ||
Vastaan Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | vs. | ||
| Maori | vs. | ||
| Samoalainen | feteenai | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | laban sa | ||
Vastaan Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | versus rehegua | ||
Vastaan Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | kontraŭ | ||
| Latinan kieli | contra | ||
Vastaan Muut Kielillä
| Kreikkalainen | εναντίον | ||
| Hmong | tiv tiag | ||
| Kurdi | beramber | ||
| Turkki | karşı | ||
| Xhosa | ukuqobisana | ||
| Jiddish | אנטקעגן | ||
| Zulu | kuqhathaniswa | ||
| Assami | বনাম | ||
| Aymara | ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | बनाम के बा | ||
| Dhivehi | ވާސަސް އެވެ | ||
| Dogri | बनाम | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | laban sa | ||
| Guarani | versus rehegua | ||
| Ilocano | kontra | ||
| Krio | versus | ||
| Kurdi (sorani) | بەرامبەر بە | ||
| Maithili | बनाम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯚꯦꯔꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| Mizo | versus a ni | ||
| Oromo | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ | ||
| Ketsua | versus nisqapi | ||
| Sanskriti | विरुद्धम् | ||
| Tatari | каршы | ||
| Tigrinya | ኣንጻር | ||
| Tsonga | ku hambana na | ||