Afrikaans | op | ||
Amhara | ወደ ላይ | ||
Hausa | sama | ||
Igbo | elu | ||
Madagaskar | ny | ||
Nyanja (Chichewa) | mmwamba | ||
Shona | kumusoro | ||
Somali | kor | ||
Sesotho | nyoloha | ||
Swahili | juu | ||
Xhosa | phezulu | ||
Joruba | soke | ||
Zulu | phezulu | ||
Bambara | sanfɛ | ||
Ewe | dzi me | ||
Kinyarwanda | hejuru | ||
Lingala | likolo | ||
Luganda | waggulu | ||
Sepedi | godimo | ||
Twi (Akan) | soro | ||
Arabialainen | فوق | ||
Heprealainen | לְמַעלָה | ||
Pashto | بره | ||
Arabialainen | فوق | ||
Albanialainen | lart | ||
Baski | gora | ||
Katalaani | amunt | ||
Kroatialainen | gore | ||
Tanskan kieli | op | ||
Hollannin kieli | omhoog | ||
Englanti | up | ||
Ranskan kieli | haut | ||
Friisi | op | ||
Galician | cara arriba | ||
Saksan kieli | oben | ||
Islantilainen | upp | ||
Irlantilainen | suas | ||
Italialainen | su | ||
Luxemburgilainen | erop | ||
Maltalainen | sa | ||
Norjan kieli | opp | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | acima | ||
Skotlantilainen gaeli | suas | ||
Espanja | arriba | ||
Ruotsin kieli | upp | ||
Walesin | i fyny | ||
Valkovenäjä | уверх | ||
Bosnialainen | gore | ||
Bulgaria | нагоре | ||
Tšekki | nahoru | ||
Virolainen | üles | ||
Suomalainen | ylös | ||
Unkarin kieli | fel | ||
Latvialainen | uz augšu | ||
Liettua | aukštyn | ||
Makedonialainen | горе | ||
Kiillottaa | w górę | ||
Romanialainen | sus | ||
Venäjän kieli | вверх | ||
Serbialainen | горе | ||
Slovakian | hore | ||
Slovenialainen | gor | ||
Ukrainalainen | вгору | ||
Bengali | আপ | ||
Gujarati | ઉપર | ||
Hindi | यूपी | ||
Kannada | ಅಪ್ | ||
Malajalam | മുകളിലേക്ക് | ||
Marathi | वर | ||
Nepalilainen | माथि | ||
Punjabi | ਉੱਪਰ | ||
Sinhala (singalia) | ඉහළට | ||
Tamili | மேலே | ||
Telugu | పైకి | ||
Urdu | اوپر | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 向上 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 向上 | ||
Japanilainen | アップ | ||
Korealainen | 쪽으로 | ||
Mongolialainen | дээш | ||
Myanmar (burmalainen) | တက် | ||
Indonesialainen | naik | ||
Jaavalainen | munggah | ||
Khmer | ឡើង | ||
Lao | ເຖິງ | ||
Malaiji | naik | ||
Thai | ขึ้น | ||
Vietnam | lên | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | pataas | ||
Azerbaidžan | yuxarı | ||
Kazakstan | жоғары | ||
Kirgisia | өйдө | ||
Tadžik | боло | ||
Turkmenistan | ýokary | ||
Uzbekki | yuqoriga | ||
Uiguuri | up | ||
Havaijilainen | i luna | ||
Maori | ki runga | ||
Samoalainen | i luga | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | pataas | ||
Aymara | alaya | ||
Guarani | yvate | ||
Esperanto | supren | ||
Latinan kieli | autem | ||
Kreikkalainen | πάνω | ||
Hmong | up | ||
Kurdi | bi jorve | ||
Turkki | yukarı | ||
Xhosa | phezulu | ||
Jiddish | אַרויף | ||
Zulu | phezulu | ||
Assami | ওপৰত | ||
Aymara | alaya | ||
Bhojpuri | ऊपर | ||
Dhivehi | މަތި | ||
Dogri | उप्पर | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | pataas | ||
Guarani | yvate | ||
Ilocano | ngato | ||
Krio | ɔp | ||
Kurdi (sorani) | سەروو | ||
Maithili | ऊपर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛ | ||
Mizo | chunglam | ||
Oromo | ol | ||
Odia (Oriya) | ଅପ୍ | ||
Ketsua | hanay | ||
Sanskriti | उपरि | ||
Tatari | өскә | ||
Tigrinya | ሓፍ | ||
Tsonga | henhla | ||