Tragedia Eri Kielillä
Löydä Tragedia 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Tragedia
Tragedia Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | tragedie | ||
| Amhara | አሳዛኝ | ||
| Hausa | masifa | ||
| Igbo | ọdachi | ||
| Madagaskar | zava-doza | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsoka | ||
| Shona | nhamo | ||
| Somali | musiibo | ||
| Sesotho | tlokotsi | ||
| Swahili | msiba | ||
| Xhosa | intlekele | ||
| Joruba | ajalu | ||
| Zulu | usizi | ||
| Bambara | bɔnɛko don | ||
| Ewe | nublanuinya aɖe | ||
| Kinyarwanda | ibyago | ||
| Lingala | likambo ya mawa | ||
| Luganda | ekikangabwa | ||
| Sepedi | masetla-pelo | ||
| Twi (Akan) | awerɛhosɛm | ||
Tragedia Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | مأساة | ||
| Heprealainen | טרגדיה | ||
| Pashto | تراژيدي | ||
| Arabialainen | مأساة | ||
Tragedia Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | tragjedi | ||
| Baski | tragedia | ||
| Katalaani | tragèdia | ||
| Kroatialainen | tragedija | ||
| Tanskan kieli | tragedie | ||
| Hollannin kieli | tragedie | ||
| Englanti | tragedy | ||
| Ranskan kieli | la tragédie | ||
| Friisi | trageedzje | ||
| Galician | traxedia | ||
| Saksan kieli | tragödie | ||
| Islantilainen | harmleikur | ||
| Irlantilainen | tragóid | ||
| Italialainen | tragedia | ||
| Luxemburgilainen | tragöttie | ||
| Maltalainen | traġedja | ||
| Norjan kieli | tragedie | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | tragédia | ||
| Skotlantilainen gaeli | bròn-chluich | ||
| Espanja | tragedia | ||
| Ruotsin kieli | tragedi | ||
| Walesin | trasiedi | ||
Tragedia Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | трагедыя | ||
| Bosnialainen | tragedija | ||
| Bulgaria | трагедия | ||
| Tšekki | tragédie | ||
| Virolainen | tragöödia | ||
| Suomalainen | tragedia | ||
| Unkarin kieli | tragédia | ||
| Latvialainen | traģēdija | ||
| Liettua | tragedija | ||
| Makedonialainen | трагедија | ||
| Kiillottaa | tragedia | ||
| Romanialainen | tragedie | ||
| Venäjän kieli | трагедия | ||
| Serbialainen | трагедија | ||
| Slovakian | tragédia | ||
| Slovenialainen | tragedija | ||
| Ukrainalainen | трагедія | ||
Tragedia Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | দুঃখজনক ঘটনা | ||
| Gujarati | દુર્ઘટના | ||
| Hindi | शोकपूर्ण घटना | ||
| Kannada | ದುರಂತ | ||
| Malajalam | ദുരന്തം | ||
| Marathi | शोकांतिका | ||
| Nepalilainen | त्रासदी | ||
| Punjabi | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| Sinhala (singalia) | ඛේදවාචකය | ||
| Tamili | சோகம் | ||
| Telugu | విషాదం | ||
| Urdu | سانحہ | ||
Tragedia Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 悲剧 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 悲劇 | ||
| Japanilainen | 悲劇 | ||
| Korealainen | 비극 | ||
| Mongolialainen | эмгэнэлт явдал | ||
| Myanmar (burmalainen) | အဖြစ်ဆိုး | ||
Tragedia Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | tragedi | ||
| Jaavalainen | tragedi | ||
| Khmer | សោកនាដកម្ម | ||
| Lao | ຄວາມໂສກເສົ້າ | ||
| Malaiji | tragedi | ||
| Thai | โศกนาฏกรรม | ||
| Vietnam | bi kịch | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | trahedya | ||
Tragedia Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | faciə | ||
| Kazakstan | трагедия | ||
| Kirgisia | трагедия | ||
| Tadžik | фоҷиа | ||
| Turkmenistan | betbagtçylyk | ||
| Uzbekki | fojia | ||
| Uiguuri | پاجىئە | ||
Tragedia Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | pōpilikia | ||
| Maori | ati | ||
| Samoalainen | mala | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | trahedya | ||
Tragedia Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | jan walt’äwi | ||
| Guarani | tragedia rehegua | ||
Tragedia Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | tragedio | ||
| Latinan kieli | malum | ||
Tragedia Muut Kielillä
| Kreikkalainen | τραγωδία | ||
| Hmong | raug xwm txheej | ||
| Kurdi | tirajedî | ||
| Turkki | trajedi | ||
| Xhosa | intlekele | ||
| Jiddish | טראַגעדיע | ||
| Zulu | usizi | ||
| Assami | ট্ৰেজেডী | ||
| Aymara | jan walt’äwi | ||
| Bhojpuri | त्रासदी के बात बा | ||
| Dhivehi | ހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ | ||
| Dogri | त्रासदी | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | trahedya | ||
| Guarani | tragedia rehegua | ||
| Ilocano | trahedia | ||
| Krio | bad bad tin we kin apin | ||
| Kurdi (sorani) | کارەسات | ||
| Maithili | त्रासदी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯗꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | lungngaihna (tragedy) a ni | ||
| Oromo | balaa guddaa ta’e | ||
| Odia (Oriya) | ଦୁ tragedy ଖଦ ଘଟଣା | | ||
| Ketsua | llakikuy | ||
| Sanskriti | त्रासदी | ||
| Tatari | фаҗига | ||
| Tigrinya | ትራጀዲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | khombo ra kona | ||