Kohti Eri Kielillä
Löydä Kohti 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Kohti
Kohti Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | in die rigting van | ||
| Amhara | ወደ | ||
| Hausa | zuwa | ||
| Igbo | n'ebe | ||
| Madagaskar | amin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulunjika | ||
| Shona | akananga | ||
| Somali | xagga | ||
| Sesotho | malebana le | ||
| Swahili | kuelekea | ||
| Xhosa | malunga | ||
| Joruba | si | ||
| Zulu | ngase | ||
| Bambara | ye | ||
| Ewe | ɖo ta | ||
| Kinyarwanda | yerekeza | ||
| Lingala | na ngambo ya | ||
| Luganda | eri | ||
| Sepedi | ya go | ||
| Twi (Akan) | rekɔ | ||
Kohti Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | باتجاه | ||
| Heprealainen | לקראת | ||
| Pashto | په لور | ||
| Arabialainen | باتجاه | ||
Kohti Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | drejt | ||
| Baski | norabidean | ||
| Katalaani | cap a | ||
| Kroatialainen | prema | ||
| Tanskan kieli | imod | ||
| Hollannin kieli | naar | ||
| Englanti | toward | ||
| Ranskan kieli | vers | ||
| Friisi | nei | ||
| Galician | cara a | ||
| Saksan kieli | zu | ||
| Islantilainen | í átt að | ||
| Irlantilainen | i dtreo | ||
| Italialainen | verso | ||
| Luxemburgilainen | richtung | ||
| Maltalainen | lejn | ||
| Norjan kieli | mot | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | em direção a | ||
| Skotlantilainen gaeli | a dh’ionnsaigh | ||
| Espanja | hacia | ||
| Ruotsin kieli | mot | ||
| Walesin | tuag at | ||
Kohti Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | насустрач | ||
| Bosnialainen | prema | ||
| Bulgaria | към | ||
| Tšekki | směrem k | ||
| Virolainen | poole | ||
| Suomalainen | kohti | ||
| Unkarin kieli | felé | ||
| Latvialainen | uz | ||
| Liettua | link | ||
| Makedonialainen | кон | ||
| Kiillottaa | w kierunku | ||
| Romanialainen | spre | ||
| Venäjän kieli | к | ||
| Serbialainen | према | ||
| Slovakian | smerom k | ||
| Slovenialainen | proti | ||
| Ukrainalainen | до | ||
Kohti Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | দিকে | ||
| Gujarati | તરફ | ||
| Hindi | की ओर | ||
| Kannada | ಕಡೆಗೆ | ||
| Malajalam | നേരെ | ||
| Marathi | दिशेने | ||
| Nepalilainen | तिर | ||
| Punjabi | ਵੱਲ | ||
| Sinhala (singalia) | දෙසට | ||
| Tamili | நோக்கி | ||
| Telugu | వైపు | ||
| Urdu | کی طرف | ||
Kohti Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 朝 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 朝 | ||
| Japanilainen | に向かって | ||
| Korealainen | ...쪽으로 | ||
| Mongolialainen | руу | ||
| Myanmar (burmalainen) | ဆီသို့ | ||
Kohti Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | terhadap | ||
| Jaavalainen | nuju | ||
| Khmer | ឆ្ពោះទៅរក | ||
| Lao | ຕໍ່ | ||
| Malaiji | menuju | ||
| Thai | ไปทาง | ||
| Vietnam | hướng tới | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | patungo sa | ||
Kohti Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | istiqamətində | ||
| Kazakstan | қарай | ||
| Kirgisia | көздөй | ||
| Tadžik | ба сӯи | ||
| Turkmenistan | tarapa | ||
| Uzbekki | tomonga | ||
| Uiguuri | تەرەپكە | ||
Kohti Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | i mua o | ||
| Maori | ki | ||
| Samoalainen | agaʻi i | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | patungo sa | ||
Kohti Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | uksaru | ||
| Guarani | gotyo | ||
Kohti Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | al | ||
| Latinan kieli | ad | ||
Kohti Muut Kielillä
| Kreikkalainen | προς | ||
| Hmong | rau | ||
| Kurdi | dijî | ||
| Turkki | doğru | ||
| Xhosa | malunga | ||
| Jiddish | צו | ||
| Zulu | ngase | ||
| Assami | দিশে | ||
| Aymara | uksaru | ||
| Bhojpuri | का ओर | ||
| Dhivehi | ދިމާއަށް | ||
| Dogri | तगर | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | patungo sa | ||
| Guarani | gotyo | ||
| Ilocano | papan ti | ||
| Krio | to | ||
| Kurdi (sorani) | بەرەو | ||
| Maithili | क' दिस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯀꯩꯔꯣꯝꯗ | ||
| Mizo | lamah | ||
| Oromo | gara | ||
| Odia (Oriya) | ଆଡକୁ | ||
| Ketsua | hacia | ||
| Sanskriti | विमुख | ||
| Tatari | ягына | ||
| Tigrinya | ንቕድሚት | ||
| Tsonga | kuya eka | ||