Afrikaans | onderwerp | ||
Amhara | ርዕስ | ||
Hausa | take | ||
Igbo | isiokwu | ||
Madagaskar | lohahevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | mutu | ||
Shona | musoro wenyaya | ||
Somali | mawduuca | ||
Sesotho | sehlooho | ||
Swahili | mada | ||
Xhosa | isihloko | ||
Joruba | koko | ||
Zulu | isihloko | ||
Bambara | dakun | ||
Ewe | nyati | ||
Kinyarwanda | ingingo | ||
Lingala | moto ya likambo | ||
Luganda | omulamwa | ||
Sepedi | hlogotaba | ||
Twi (Akan) | atifi asɛm | ||
Arabialainen | موضوع | ||
Heprealainen | נוֹשֵׂא | ||
Pashto | سرلیک | ||
Arabialainen | موضوع | ||
Albanialainen | tema | ||
Baski | gai | ||
Katalaani | tema | ||
Kroatialainen | tema | ||
Tanskan kieli | emne | ||
Hollannin kieli | onderwerp | ||
Englanti | topic | ||
Ranskan kieli | sujet | ||
Friisi | ûnderwerp | ||
Galician | tema | ||
Saksan kieli | thema | ||
Islantilainen | umræðuefni | ||
Irlantilainen | ábhar | ||
Italialainen | argomento | ||
Luxemburgilainen | thema | ||
Maltalainen | suġġett | ||
Norjan kieli | emne | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | tema | ||
Skotlantilainen gaeli | cuspair | ||
Espanja | tema | ||
Ruotsin kieli | ämne | ||
Walesin | pwnc | ||
Valkovenäjä | тэма | ||
Bosnialainen | temu | ||
Bulgaria | тема | ||
Tšekki | téma | ||
Virolainen | teema | ||
Suomalainen | aihe | ||
Unkarin kieli | téma | ||
Latvialainen | temats | ||
Liettua | tema | ||
Makedonialainen | темата | ||
Kiillottaa | temat | ||
Romanialainen | subiect | ||
Venäjän kieli | тема | ||
Serbialainen | тему | ||
Slovakian | téma | ||
Slovenialainen | temo | ||
Ukrainalainen | теми | ||
Bengali | বিষয় | ||
Gujarati | વિષય | ||
Hindi | विषय | ||
Kannada | ವಿಷಯ | ||
Malajalam | വിഷയം | ||
Marathi | विषय | ||
Nepalilainen | विषय | ||
Punjabi | ਵਿਸ਼ਾ | ||
Sinhala (singalia) | මාතෘකාව | ||
Tamili | தலைப்பு | ||
Telugu | అంశం | ||
Urdu | موضوع | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 话题 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 話題 | ||
Japanilainen | トピック | ||
Korealainen | 이야기 | ||
Mongolialainen | сэдэв | ||
Myanmar (burmalainen) | ခေါင်းစဉ် | ||
Indonesialainen | tema | ||
Jaavalainen | topik | ||
Khmer | ប្រធានបទ | ||
Lao | ຫົວຂໍ້ | ||
Malaiji | topik | ||
Thai | หัวข้อ | ||
Vietnam | đề tài | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | paksa | ||
Azerbaidžan | mövzu | ||
Kazakstan | тақырып | ||
Kirgisia | тема | ||
Tadžik | мавзӯъ | ||
Turkmenistan | mowzuk | ||
Uzbekki | mavzu | ||
Uiguuri | تېما | ||
Havaijilainen | kumuhana | ||
Maori | kaupapa | ||
Samoalainen | autu | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | paksa | ||
Aymara | tima | ||
Guarani | ñe'ẽrã | ||
Esperanto | temo | ||
Latinan kieli | topic | ||
Kreikkalainen | θέμα | ||
Hmong | ntsiab lus | ||
Kurdi | mijar | ||
Turkki | konu | ||
Xhosa | isihloko | ||
Jiddish | טעמע | ||
Zulu | isihloko | ||
Assami | বিষয় | ||
Aymara | tima | ||
Bhojpuri | विषय | ||
Dhivehi | މައުޟޫއު | ||
Dogri | बिशे | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | paksa | ||
Guarani | ñe'ẽrã | ||
Ilocano | maad | ||
Krio | tɔpik | ||
Kurdi (sorani) | بابەت | ||
Maithili | विषय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯝ | ||
Mizo | thupui | ||
Oromo | mataduree | ||
Odia (Oriya) | ବିଷୟ | ||
Ketsua | rimay | ||
Sanskriti | विषय | ||
Tatari | тема | ||
Tigrinya | ኣርእስቲ | ||
Tsonga | nhlokomhaka | ||