Afrikaans | moeg | ||
Amhara | ደክሞኝል | ||
Hausa | gajiya | ||
Igbo | ike gwụrụ | ||
Madagaskar | reraka | ||
Nyanja (Chichewa) | wotopa | ||
Shona | ndaneta | ||
Somali | daallan | ||
Sesotho | khathetse | ||
Swahili | uchovu | ||
Xhosa | ndidiniwe | ||
Joruba | ti re | ||
Zulu | ngikhathele | ||
Bambara | sɛgɛnnen | ||
Ewe | ɖeɖi te eŋu | ||
Kinyarwanda | ananiwe | ||
Lingala | kolemba | ||
Luganda | nkooye | ||
Sepedi | lapile | ||
Twi (Akan) | brɛ | ||
Arabialainen | متعبه | ||
Heprealainen | עייף | ||
Pashto | ستړی | ||
Arabialainen | متعبه | ||
Albanialainen | i lodhur | ||
Baski | nekatuta | ||
Katalaani | cansat | ||
Kroatialainen | umoran | ||
Tanskan kieli | træt | ||
Hollannin kieli | moe | ||
Englanti | tired | ||
Ranskan kieli | fatigué | ||
Friisi | wurch | ||
Galician | canso | ||
Saksan kieli | müde | ||
Islantilainen | þreyttur | ||
Irlantilainen | tuirseach | ||
Italialainen | stanco | ||
Luxemburgilainen | midd | ||
Maltalainen | għajjien | ||
Norjan kieli | trett | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | cansado | ||
Skotlantilainen gaeli | sgìth | ||
Espanja | cansado | ||
Ruotsin kieli | trött | ||
Walesin | wedi blino | ||
Valkovenäjä | стомлены | ||
Bosnialainen | umoran | ||
Bulgaria | уморен | ||
Tšekki | unavený | ||
Virolainen | väsinud | ||
Suomalainen | väsynyt | ||
Unkarin kieli | fáradt | ||
Latvialainen | noguris | ||
Liettua | pavargęs | ||
Makedonialainen | уморен | ||
Kiillottaa | zmęczony | ||
Romanialainen | obosit | ||
Venäjän kieli | устала | ||
Serbialainen | уморан | ||
Slovakian | unavený | ||
Slovenialainen | utrujen | ||
Ukrainalainen | втомлений | ||
Bengali | ক্লান্ত | ||
Gujarati | થાકેલા | ||
Hindi | थका हुआ | ||
Kannada | ದಣಿದ | ||
Malajalam | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
Marathi | थकलेले | ||
Nepalilainen | थकित | ||
Punjabi | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
Sinhala (singalia) | මහන්සියි | ||
Tamili | சோர்வாக | ||
Telugu | అలసిన | ||
Urdu | تھکا ہوا | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 累 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 累 | ||
Japanilainen | 疲れた | ||
Korealainen | 피곤한 | ||
Mongolialainen | ядарсан | ||
Myanmar (burmalainen) | ငြီးငွေ့ | ||
Indonesialainen | lelah | ||
Jaavalainen | kesel | ||
Khmer | ហត់នឿយ | ||
Lao | ເມື່ອຍ | ||
Malaiji | penat | ||
Thai | เหนื่อย | ||
Vietnam | mệt mỏi | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | pagod | ||
Azerbaidžan | yorğun | ||
Kazakstan | шаршадым | ||
Kirgisia | чарчадым | ||
Tadžik | хаста | ||
Turkmenistan | ýadadym | ||
Uzbekki | charchagan | ||
Uiguuri | ھارغىن | ||
Havaijilainen | luhi | ||
Maori | ngenge | ||
Samoalainen | lelava | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | pagod | ||
Aymara | qarita | ||
Guarani | kane'õ | ||
Esperanto | laca | ||
Latinan kieli | lassata est | ||
Kreikkalainen | κουρασμένος | ||
Hmong | sab laus | ||
Kurdi | westya | ||
Turkki | yorgun | ||
Xhosa | ndidiniwe | ||
Jiddish | מיד | ||
Zulu | ngikhathele | ||
Assami | ভাগৰুৱা | ||
Aymara | qarita | ||
Bhojpuri | थाकल | ||
Dhivehi | ވަރުބަލިވެފައި | ||
Dogri | थक्का-मांदा | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | pagod | ||
Guarani | kane'õ | ||
Ilocano | nabannog | ||
Krio | taya | ||
Kurdi (sorani) | ماندوو | ||
Maithili | थाकल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
Mizo | chau | ||
Oromo | dadhabe | ||
Odia (Oriya) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
Ketsua | pisipasqa | ||
Sanskriti | क्लान्तः | ||
Tatari | арыган | ||
Tigrinya | ምድካም | ||
Tsonga | karhele | ||