Afrikaans | toespraak | ||
Amhara | ንግግር | ||
Hausa | magana | ||
Igbo | okwu | ||
Madagaskar | teny | ||
Nyanja (Chichewa) | kulankhula | ||
Shona | kutaura | ||
Somali | hadalka | ||
Sesotho | puo | ||
Swahili | hotuba | ||
Xhosa | intetho | ||
Joruba | ọrọ | ||
Zulu | inkulumo | ||
Bambara | kumakan | ||
Ewe | nuƒoƒo | ||
Kinyarwanda | imvugo | ||
Lingala | maloba | ||
Luganda | okwoogera | ||
Sepedi | polelo | ||
Twi (Akan) | ɔkasa | ||
Arabialainen | خطاب | ||
Heprealainen | נְאוּם | ||
Pashto | وينا | ||
Arabialainen | خطاب | ||
Albanialainen | fjalim | ||
Baski | hizketa | ||
Katalaani | discurs | ||
Kroatialainen | govor | ||
Tanskan kieli | tale | ||
Hollannin kieli | toespraak | ||
Englanti | speech | ||
Ranskan kieli | discours | ||
Friisi | speech | ||
Galician | fala | ||
Saksan kieli | rede | ||
Islantilainen | ræðu | ||
Irlantilainen | óráid | ||
Italialainen | discorso | ||
Luxemburgilainen | ried | ||
Maltalainen | diskors | ||
Norjan kieli | tale | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | discurso | ||
Skotlantilainen gaeli | cainnt | ||
Espanja | habla | ||
Ruotsin kieli | tal | ||
Walesin | araith | ||
Valkovenäjä | гаворка | ||
Bosnialainen | govor | ||
Bulgaria | реч | ||
Tšekki | mluvený projev | ||
Virolainen | kõne | ||
Suomalainen | puhe | ||
Unkarin kieli | beszéd | ||
Latvialainen | runa | ||
Liettua | kalbos | ||
Makedonialainen | говор | ||
Kiillottaa | przemówienie | ||
Romanialainen | vorbire | ||
Venäjän kieli | речь | ||
Serbialainen | говор | ||
Slovakian | reč | ||
Slovenialainen | govor | ||
Ukrainalainen | мовлення | ||
Bengali | বক্তৃতা | ||
Gujarati | ભાષણ | ||
Hindi | भाषण | ||
Kannada | ಮಾತು | ||
Malajalam | സംസാരം | ||
Marathi | भाषण | ||
Nepalilainen | भाषण | ||
Punjabi | ਭਾਸ਼ਣ | ||
Sinhala (singalia) | කථාව | ||
Tamili | பேச்சு | ||
Telugu | ప్రసంగం | ||
Urdu | تقریر | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 言语 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 言語 | ||
Japanilainen | スピーチ | ||
Korealainen | 연설 | ||
Mongolialainen | яриа | ||
Myanmar (burmalainen) | မိန့်ခွန်း | ||
Indonesialainen | pidato | ||
Jaavalainen | wicara | ||
Khmer | សុន្ទរកថា | ||
Lao | ຄຳ ເວົ້າ | ||
Malaiji | ucapan | ||
Thai | สุนทรพจน์ | ||
Vietnam | phát biểu | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | talumpati | ||
Azerbaidžan | nitq | ||
Kazakstan | сөйлеу | ||
Kirgisia | сүйлөө | ||
Tadžik | суханронӣ | ||
Turkmenistan | çykyş | ||
Uzbekki | nutq | ||
Uiguuri | نۇتۇق | ||
Havaijilainen | haiolelo | ||
Maori | whaikorero | ||
Samoalainen | tautalaga | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | pagsasalita | ||
Aymara | arsu | ||
Guarani | eñe'ẽ | ||
Esperanto | parolado | ||
Latinan kieli | oratio | ||
Kreikkalainen | ομιλία | ||
Hmong | hais lus | ||
Kurdi | axaftin | ||
Turkki | konuşma | ||
Xhosa | intetho | ||
Jiddish | רעדע | ||
Zulu | inkulumo | ||
Assami | বক্তৃতা | ||
Aymara | arsu | ||
Bhojpuri | बोलल | ||
Dhivehi | ވާހަކަ | ||
Dogri | भाशन | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | talumpati | ||
Guarani | eñe'ẽ | ||
Ilocano | bitla | ||
Krio | tɔk | ||
Kurdi (sorani) | قسە | ||
Maithili | भाषण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯉꯥꯡ | ||
Mizo | thusawi | ||
Oromo | dubbii | ||
Odia (Oriya) | ଭାଷଣ | ||
Ketsua | rimay | ||
Sanskriti | भाषणम् | ||
Tatari | сөйләм | ||
Tigrinya | ዘረባ | ||
Tsonga | mbulavulo | ||