Vakavasti Eri Kielillä
Löydä Vakavasti 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Vakavasti
Vakavasti Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | ernstig | ||
| Amhara | በቁም ነገር | ||
| Hausa | da gaske | ||
| Igbo | kpọrọ ihe | ||
| Madagaskar | zava-dehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | mozama | ||
| Shona | zvakakomba | ||
| Somali | dhab ah | ||
| Sesotho | ka botebo | ||
| Swahili | kwa umakini | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Joruba | isẹ | ||
| Zulu | sina | ||
| Bambara | sɛbɛla | ||
| Ewe | veviẽ | ||
| Kinyarwanda | bikomeye | ||
| Lingala | ya mpasi | ||
| Luganda | okikakasa | ||
| Sepedi | ka tiišetšo | ||
| Twi (Akan) | aniberesɛm | ||
Vakavasti Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | بجدية | ||
| Heprealainen | ברצינות | ||
| Pashto | په جدي ډول | ||
| Arabialainen | بجدية | ||
Vakavasti Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | seriozisht | ||
| Baski | serio | ||
| Katalaani | seriosament | ||
| Kroatialainen | ozbiljno | ||
| Tanskan kieli | helt seriøst | ||
| Hollannin kieli | ernstig | ||
| Englanti | seriously | ||
| Ranskan kieli | sérieusement | ||
| Friisi | serieus | ||
| Galician | en serio | ||
| Saksan kieli | ernsthaft | ||
| Islantilainen | alvarlega | ||
| Irlantilainen | dáiríre | ||
| Italialainen | sul serio | ||
| Luxemburgilainen | eescht | ||
| Maltalainen | bis-serjetà | ||
| Norjan kieli | alvor | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | a sério | ||
| Skotlantilainen gaeli | gu dona | ||
| Espanja | seriamente | ||
| Ruotsin kieli | allvarligt | ||
| Walesin | o ddifrif | ||
Vakavasti Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | сур'ёзна | ||
| Bosnialainen | ozbiljno | ||
| Bulgaria | сериозно | ||
| Tšekki | vážně | ||
| Virolainen | tõsiselt | ||
| Suomalainen | vakavasti | ||
| Unkarin kieli | komolyan | ||
| Latvialainen | nopietni | ||
| Liettua | rimtai | ||
| Makedonialainen | сериозно | ||
| Kiillottaa | poważnie | ||
| Romanialainen | serios | ||
| Venäjän kieli | шутки в сторону | ||
| Serbialainen | озбиљно | ||
| Slovakian | vážne | ||
| Slovenialainen | resno | ||
| Ukrainalainen | серйозно | ||
Vakavasti Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | গুরুত্ব সহকারে | ||
| Gujarati | ગંભીરતાથી | ||
| Hindi | गंभीरता से | ||
| Kannada | ಗಂಭೀರವಾಗಿ | ||
| Malajalam | ഗുരുതരമായി | ||
| Marathi | गंभीरपणे | ||
| Nepalilainen | गम्भीरतापूर्वक | ||
| Punjabi | ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ | ||
| Sinhala (singalia) | බරපතල ලෙස | ||
| Tamili | தீவிரமாக | ||
| Telugu | తీవ్రంగా | ||
| Urdu | سنجیدگی سے | ||
Vakavasti Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 认真地 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 認真地 | ||
| Japanilainen | 真剣に | ||
| Korealainen | 진지하게 | ||
| Mongolialainen | ноцтой | ||
| Myanmar (burmalainen) | အလေးအနက်ထား | ||
Vakavasti Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | serius | ||
| Jaavalainen | serius | ||
| Khmer | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Lao | ຢ່າງຈິງຈັງ | ||
| Malaiji | serius | ||
| Thai | อย่างจริงจัง | ||
| Vietnam | nghiêm túc | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | seryoso | ||
Vakavasti Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | ciddi | ||
| Kazakstan | байыпты | ||
| Kirgisia | олуттуу | ||
| Tadžik | ҷиддӣ | ||
| Turkmenistan | çynlakaý | ||
| Uzbekki | jiddiy | ||
| Uiguuri | ئەستايىدىل | ||
Vakavasti Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | koʻikoʻi | ||
| Maori | tino | ||
| Samoalainen | matuaʻi | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | seryoso | ||
Vakavasti Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | qhanpacha | ||
| Guarani | añetehápe | ||
Vakavasti Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | serioze | ||
| Latinan kieli | gravissime | ||
Vakavasti Muut Kielillä
| Kreikkalainen | σοβαρά | ||
| Hmong | tiag | ||
| Kurdi | bi giranî | ||
| Turkki | ciddi anlamda | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Jiddish | עמעס | ||
| Zulu | sina | ||
| Assami | গুৰুত্ব সহকাৰে | ||
| Aymara | qhanpacha | ||
| Bhojpuri | गंभीरतापूर्वक | ||
| Dhivehi | ސީރިއަސްކޮށް | ||
| Dogri | संजीदगी कन्नै | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | seryoso | ||
| Guarani | añetehápe | ||
| Ilocano | serioso | ||
| Krio | siriɔs | ||
| Kurdi (sorani) | بە جددی | ||
| Maithili | गंभीरता सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯦꯡꯕꯅꯤ | ||
| Mizo | tihtakzetin | ||
| Oromo | isa dhugumaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗମ୍ଭୀରତାର ସହିତ | | ||
| Ketsua | chiqaqpuni | ||
| Sanskriti | गंभीरतया | ||
| Tatari | җитди | ||
| Tigrinya | ኣኽቢድካ ዝርአ | ||
| Tsonga | hakunene | ||