Vakava Eri Kielillä
Löydä Vakava 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Vakava
Vakava Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | ernstig | ||
| Amhara | ከባድ | ||
| Hausa | mai tsanani | ||
| Igbo | akwa | ||
| Madagaskar | matotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakakomba | ||
| Somali | culus | ||
| Sesotho | tebile | ||
| Swahili | kubwa | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Joruba | pataki | ||
| Zulu | sina | ||
| Bambara | sɛbɛ | ||
| Ewe | moveviẽ | ||
| Kinyarwanda | bikomeye | ||
| Lingala | ya ntina | ||
| Luganda | kikulu | ||
| Sepedi | tiišitše | ||
| Twi (Akan) | ani abere | ||
Vakava Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | جدي | ||
| Heprealainen | רְצִינִי | ||
| Pashto | جدي | ||
| Arabialainen | جدي | ||
Vakava Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | serioze | ||
| Baski | larria | ||
| Katalaani | greu | ||
| Kroatialainen | ozbiljan | ||
| Tanskan kieli | alvorlig | ||
| Hollannin kieli | echt | ||
| Englanti | serious | ||
| Ranskan kieli | sérieux | ||
| Friisi | serieus | ||
| Galician | serio | ||
| Saksan kieli | ernst | ||
| Islantilainen | alvarlegt | ||
| Irlantilainen | tromchúiseach | ||
| Italialainen | grave | ||
| Luxemburgilainen | eescht | ||
| Maltalainen | serju | ||
| Norjan kieli | seriøs | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | grave | ||
| Skotlantilainen gaeli | trom | ||
| Espanja | grave | ||
| Ruotsin kieli | allvarlig | ||
| Walesin | difrifol | ||
Vakava Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | сур'ёзна | ||
| Bosnialainen | ozbiljno | ||
| Bulgaria | сериозно | ||
| Tšekki | vážně | ||
| Virolainen | tõsine | ||
| Suomalainen | vakava | ||
| Unkarin kieli | komoly | ||
| Latvialainen | nopietns | ||
| Liettua | rimtas | ||
| Makedonialainen | сериозен | ||
| Kiillottaa | poważny | ||
| Romanialainen | serios | ||
| Venäjän kieli | серьезный | ||
| Serbialainen | озбиљно | ||
| Slovakian | vážne | ||
| Slovenialainen | resno | ||
| Ukrainalainen | серйозний | ||
Vakava Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | গুরুতর | ||
| Gujarati | ગંભીર | ||
| Hindi | गंभीर | ||
| Kannada | ಗಂಭೀರ | ||
| Malajalam | ഗുരുതരമായത് | ||
| Marathi | गंभीर | ||
| Nepalilainen | गम्भीर | ||
| Punjabi | ਗੰਭੀਰ | ||
| Sinhala (singalia) | බරපතල | ||
| Tamili | தீவிரமானது | ||
| Telugu | తీవ్రమైన | ||
| Urdu | سنجیدہ | ||
Vakava Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 严重 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 嚴重 | ||
| Japanilainen | 深刻 | ||
| Korealainen | 진지한 | ||
| Mongolialainen | ноцтой | ||
| Myanmar (burmalainen) | အလေးအနက်ထား | ||
Vakava Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | serius | ||
| Jaavalainen | serius | ||
| Khmer | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Lao | ຮ້າຍແຮງ | ||
| Malaiji | serius | ||
| Thai | จริงจัง | ||
| Vietnam | nghiêm trọng | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | seryoso | ||
Vakava Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | ciddi | ||
| Kazakstan | байсалды | ||
| Kirgisia | олуттуу | ||
| Tadžik | ҷиддӣ | ||
| Turkmenistan | çynlakaý | ||
| Uzbekki | jiddiy | ||
| Uiguuri | ئېغىر | ||
Vakava Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | koʻikoʻi | ||
| Maori | tino | ||
| Samoalainen | matuia | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | seryoso | ||
Vakava Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | amulaqa | ||
| Guarani | vaieterei | ||
Vakava Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | serioza | ||
| Latinan kieli | gravis | ||
Vakava Muut Kielillä
| Kreikkalainen | σοβαρός | ||
| Hmong | loj heev | ||
| Kurdi | ciddî | ||
| Turkki | ciddi | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Jiddish | ערנסט | ||
| Zulu | sina | ||
| Assami | গহীন | ||
| Aymara | amulaqa | ||
| Bhojpuri | गम्भीर | ||
| Dhivehi | ސީރިއަސް | ||
| Dogri | नाजक | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | seryoso | ||
| Guarani | vaieterei | ||
| Ilocano | serioso | ||
| Krio | siriɔs | ||
| Kurdi (sorani) | جددی | ||
| Maithili | गंभीर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯨꯕ | ||
| Mizo | tihtakzet | ||
| Oromo | qoosaa kan hin ta'iin | ||
| Odia (Oriya) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| Ketsua | llasaq | ||
| Sanskriti | गम्भीरः | ||
| Tatari | җитди | ||
| Tigrinya | ቁም ነገር | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||