Afrikaans | rol | ||
Amhara | ሚና | ||
Hausa | rawa | ||
Igbo | ọrụ | ||
Madagaskar | anjara asa | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Shona | basa | ||
Somali | doorka | ||
Sesotho | karolo | ||
Swahili | jukumu | ||
Xhosa | indima | ||
Joruba | ipa | ||
Zulu | indima | ||
Bambara | jɔyɔrɔ | ||
Ewe | wɔƒe | ||
Kinyarwanda | uruhare | ||
Lingala | mokumba | ||
Luganda | omugaso | ||
Sepedi | tema | ||
Twi (Akan) | asodie | ||
Arabialainen | وظيفة | ||
Heprealainen | תַפְקִיד | ||
Pashto | رول | ||
Arabialainen | وظيفة | ||
Albanialainen | rolin | ||
Baski | rola | ||
Katalaani | paper | ||
Kroatialainen | uloga | ||
Tanskan kieli | rolle | ||
Hollannin kieli | rol | ||
Englanti | role | ||
Ranskan kieli | rôle | ||
Friisi | rol | ||
Galician | papel | ||
Saksan kieli | rolle | ||
Islantilainen | hlutverk | ||
Irlantilainen | ról | ||
Italialainen | ruolo | ||
Luxemburgilainen | roll | ||
Maltalainen | rwol | ||
Norjan kieli | rolle | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | função | ||
Skotlantilainen gaeli | dreuchd | ||
Espanja | papel | ||
Ruotsin kieli | roll | ||
Walesin | rôl | ||
Valkovenäjä | ролю | ||
Bosnialainen | ulogu | ||
Bulgaria | роля | ||
Tšekki | role | ||
Virolainen | roll | ||
Suomalainen | rooli | ||
Unkarin kieli | szerep | ||
Latvialainen | lomu | ||
Liettua | vaidmuo | ||
Makedonialainen | улога | ||
Kiillottaa | rola | ||
Romanialainen | rol | ||
Venäjän kieli | роль | ||
Serbialainen | улогу | ||
Slovakian | úlohu | ||
Slovenialainen | vlogo | ||
Ukrainalainen | роль | ||
Bengali | ভূমিকা | ||
Gujarati | ભૂમિકા | ||
Hindi | भूमिका | ||
Kannada | ಪಾತ್ರ | ||
Malajalam | പങ്ക് | ||
Marathi | भूमिका | ||
Nepalilainen | भूमिका | ||
Punjabi | ਭੂਮਿਕਾ | ||
Sinhala (singalia) | කාර්යභාරය | ||
Tamili | பங்கு | ||
Telugu | పాత్ర | ||
Urdu | کردار | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 角色 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 角色 | ||
Japanilainen | 役割 | ||
Korealainen | 역할 | ||
Mongolialainen | үүрэг | ||
Myanmar (burmalainen) | အခန်းကဏ္။ | ||
Indonesialainen | wewenang | ||
Jaavalainen | peran | ||
Khmer | តួនាទី | ||
Lao | ພາລະບົດບາດ | ||
Malaiji | peranan | ||
Thai | บทบาท | ||
Vietnam | vai trò | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | tungkulin | ||
Azerbaidžan | rol | ||
Kazakstan | рөлі | ||
Kirgisia | роль | ||
Tadžik | нақш | ||
Turkmenistan | roly | ||
Uzbekki | rol | ||
Uiguuri | رولى | ||
Havaijilainen | kūlana | ||
Maori | tūranga | ||
Samoalainen | matafaioi | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | papel | ||
Aymara | ruli | ||
Guarani | kuatia | ||
Esperanto | rolo | ||
Latinan kieli | partes | ||
Kreikkalainen | ρόλος | ||
Hmong | lub luag hauj lwm | ||
Kurdi | rol | ||
Turkki | rol | ||
Xhosa | indima | ||
Jiddish | ראָלע | ||
Zulu | indima | ||
Assami | ভূমিকা | ||
Aymara | ruli | ||
Bhojpuri | भूमिका | ||
Dhivehi | ރޯލް | ||
Dogri | रोल | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | tungkulin | ||
Guarani | kuatia | ||
Ilocano | amad | ||
Krio | pat | ||
Kurdi (sorani) | ئەرک | ||
Maithili | भूमिका | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | chanvo | ||
Oromo | ga'ee | ||
Odia (Oriya) | ଭୂମିକା | ||
Ketsua | papel | ||
Sanskriti | भूमिका | ||
Tatari | роль | ||
Tigrinya | ግደ | ||
Tsonga | ntirho | ||