Jäädä Jäljelle Eri Kielillä
Löydä Jäädä jäljelle 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Jäädä jäljelle
Jäädä Jäljelle Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | bly | ||
| Amhara | ይቀራል | ||
| Hausa | zauna | ||
| Igbo | nọgide | ||
| Madagaskar | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
| Shona | gara | ||
| Somali | baaqi | ||
| Sesotho | sala | ||
| Swahili | kubaki | ||
| Xhosa | hlala | ||
| Joruba | duro | ||
| Zulu | hlala | ||
| Bambara | ka to | ||
| Ewe | tsi anyi | ||
| Kinyarwanda | guma | ||
| Lingala | kotikala | ||
| Luganda | okusigala | ||
| Sepedi | šala | ||
| Twi (Akan) | ka | ||
Jäädä Jäljelle Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | يبقى | ||
| Heprealainen | לְהִשָׁאֵר | ||
| Pashto | پاتې کیدل | ||
| Arabialainen | يبقى | ||
Jäädä Jäljelle Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | mbeten | ||
| Baski | geratu | ||
| Katalaani | romandre | ||
| Kroatialainen | ostati | ||
| Tanskan kieli | forblive | ||
| Hollannin kieli | blijven | ||
| Englanti | remain | ||
| Ranskan kieli | rester | ||
| Friisi | oerbliuwe | ||
| Galician | permanecer | ||
| Saksan kieli | bleiben übrig | ||
| Islantilainen | vera áfram | ||
| Irlantilainen | fanacht | ||
| Italialainen | rimanere | ||
| Luxemburgilainen | bleiwen | ||
| Maltalainen | jibqa ' | ||
| Norjan kieli | forbli | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | permanecer | ||
| Skotlantilainen gaeli | fuireach | ||
| Espanja | permanecer | ||
| Ruotsin kieli | förbli | ||
| Walesin | aros | ||
Jäädä Jäljelle Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | застацца | ||
| Bosnialainen | ostati | ||
| Bulgaria | остават | ||
| Tšekki | zůstat | ||
| Virolainen | jäävad | ||
| Suomalainen | jäädä jäljelle | ||
| Unkarin kieli | marad | ||
| Latvialainen | paliek | ||
| Liettua | likti | ||
| Makedonialainen | остануваат | ||
| Kiillottaa | pozostawać | ||
| Romanialainen | rămâne | ||
| Venäjän kieli | оставаться | ||
| Serbialainen | остати | ||
| Slovakian | zostať | ||
| Slovenialainen | ostanejo | ||
| Ukrainalainen | залишаються | ||
Jäädä Jäljelle Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | থাকা | ||
| Gujarati | રહે | ||
| Hindi | रहना | ||
| Kannada | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
| Malajalam | നിലനിൽക്കുക | ||
| Marathi | रहा | ||
| Nepalilainen | रहनु | ||
| Punjabi | ਰਹਿਣ | ||
| Sinhala (singalia) | රැඳී සිටින්න | ||
| Tamili | இருக்கும் | ||
| Telugu | మిగిలి ఉన్నాయి | ||
| Urdu | رہیں | ||
Jäädä Jäljelle Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 保持 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 保持 | ||
| Japanilainen | 残る | ||
| Korealainen | 남아있다 | ||
| Mongolialainen | үлдэх | ||
| Myanmar (burmalainen) | ကျန်နေပါစေ | ||
Jäädä Jäljelle Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | tetap | ||
| Jaavalainen | tetep | ||
| Khmer | នៅសល់ | ||
| Lao | ຍັງຄົງຢູ່ | ||
| Malaiji | kekal | ||
| Thai | ยังคงอยู่ | ||
| Vietnam | còn lại | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | manatili | ||
Jäädä Jäljelle Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | qalmaq | ||
| Kazakstan | қалу | ||
| Kirgisia | калуу | ||
| Tadžik | мондан | ||
| Turkmenistan | gal | ||
| Uzbekki | qolmoq | ||
| Uiguuri | تۇر | ||
Jäädä Jäljelle Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | noho | ||
| Maori | noho | ||
| Samoalainen | tumau | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | manatili | ||
Jäädä Jäljelle Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | pachpankaña | ||
| Guarani | ñeime | ||
Jäädä Jäljelle Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | resti | ||
| Latinan kieli | manent | ||
Jäädä Jäljelle Muut Kielillä
| Kreikkalainen | παραμένει | ||
| Hmong | nyob | ||
| Kurdi | mayin | ||
| Turkki | kalmak | ||
| Xhosa | hlala | ||
| Jiddish | בלייבן | ||
| Zulu | hlala | ||
| Assami | বাকী আছে | ||
| Aymara | pachpankaña | ||
| Bhojpuri | लाश | ||
| Dhivehi | ދެމިހުރުން | ||
| Dogri | बकाया | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | manatili | ||
| Guarani | ñeime | ||
| Ilocano | agtalinaed | ||
| Krio | fɔ kɔntinyu | ||
| Kurdi (sorani) | مانەوە | ||
| Maithili | टिकल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | awm reng | ||
| Oromo | hafuu | ||
| Odia (Oriya) | ରୁହ | | ||
| Ketsua | hina kay | ||
| Sanskriti | समभिवर्तते | ||
| Tatari | калыгыз | ||
| Tigrinya | ምፅናሕ | ||
| Tsonga | tshamisa tano | ||