Huomioon Eri Kielillä
Löydä Huomioon 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Huomioon
Huomioon Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | aansien | ||
| Amhara | አክብሮት | ||
| Hausa | la'akari | ||
| Igbo | gbasara | ||
| Madagaskar | mikasika | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulemu | ||
| Shona | tarisa | ||
| Somali | la xiriira | ||
| Sesotho | shebella | ||
| Swahili | kuzingatia | ||
| Xhosa | ngokubhekisele | ||
| Joruba | iyi | ||
| Zulu | mayelana | ||
| Bambara | bonya | ||
| Ewe | kpɔ | ||
| Kinyarwanda | kubaha | ||
| Lingala | kotala | ||
| Luganda | londa endowoza eyo | ||
| Sepedi | hlokomela | ||
| Twi (Akan) | bu | ||
Huomioon Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | يتعلق | ||
| Heprealainen | לְהִתְיַחֵס | ||
| Pashto | درناوی | ||
| Arabialainen | يتعلق | ||
Huomioon Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | lidhje | ||
| Baski | kontuan hartu | ||
| Katalaani | respecte | ||
| Kroatialainen | obzir | ||
| Tanskan kieli | hensyn | ||
| Hollannin kieli | beschouwen | ||
| Englanti | regard | ||
| Ranskan kieli | qui concerne | ||
| Friisi | achtsje | ||
| Galician | conta | ||
| Saksan kieli | betrachten | ||
| Islantilainen | tillit | ||
| Irlantilainen | aird | ||
| Italialainen | considerare | ||
| Luxemburgilainen | betruecht | ||
| Maltalainen | rigward | ||
| Norjan kieli | hensyn | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | que diz respeito | ||
| Skotlantilainen gaeli | aire | ||
| Espanja | considerar | ||
| Ruotsin kieli | betrakta | ||
| Walesin | ystyried | ||
Huomioon Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | стаўленне | ||
| Bosnialainen | s obzirom | ||
| Bulgaria | отношение | ||
| Tšekki | považovat | ||
| Virolainen | arvesse | ||
| Suomalainen | huomioon | ||
| Unkarin kieli | tekintettel | ||
| Latvialainen | vērā | ||
| Liettua | atžvilgiu | ||
| Makedonialainen | предвид | ||
| Kiillottaa | wzgląd | ||
| Romanialainen | respect | ||
| Venäjän kieli | рассматривать | ||
| Serbialainen | с обзиром | ||
| Slovakian | ohľad | ||
| Slovenialainen | upoštevati | ||
| Ukrainalainen | уваги | ||
Huomioon Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | বিবেচনা | ||
| Gujarati | આદર | ||
| Hindi | सम्मान | ||
| Kannada | ಪರಿಗಣಿಸಿ | ||
| Malajalam | പരിഗണിക്കുക | ||
| Marathi | संबंधित | ||
| Nepalilainen | सम्मान | ||
| Punjabi | ਸੰਬੰਧ | ||
| Sinhala (singalia) | සම්බන්ධයෙන් | ||
| Tamili | தொடர்பாக | ||
| Telugu | సంబంధించి | ||
| Urdu | حوالے | ||
Huomioon Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 看待 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 看待 | ||
| Japanilainen | よろしく | ||
| Korealainen | 관련 | ||
| Mongolialainen | анхаарал хандуулах | ||
| Myanmar (burmalainen) | လေးစားပါတယ် | ||
Huomioon Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | menganggap | ||
| Jaavalainen | bab | ||
| Khmer | ការគោរព | ||
| Lao | ກ່ຽວກັບ | ||
| Malaiji | berkenaan | ||
| Thai | คำนึงถึง | ||
| Vietnam | sự quan tâm | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | paggalang | ||
Huomioon Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | hörmət | ||
| Kazakstan | ескеру | ||
| Kirgisia | эске алуу | ||
| Tadžik | ба назар гирифтан | ||
| Turkmenistan | hormat goýmaly | ||
| Uzbekki | e'tibor | ||
| Uiguuri | ھۆرمەت | ||
Huomioon Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | nānā | ||
| Maori | whakaaro | ||
| Samoalainen | faʻaaloalo | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | pagmamalasakit | ||
Huomioon Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | yäqawi | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
Huomioon Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | konsidero | ||
| Latinan kieli | circa | ||
Huomioon Muut Kielillä
| Kreikkalainen | σχέση | ||
| Hmong | hais txog | ||
| Kurdi | mêze kirin | ||
| Turkki | saygı | ||
| Xhosa | ngokubhekisele | ||
| Jiddish | אַכטונג | ||
| Zulu | mayelana | ||
| Assami | সন্মান | ||
| Aymara | yäqawi | ||
| Bhojpuri | लिहाज | ||
| Dhivehi | ހަވާލާދިނުން | ||
| Dogri | अदब | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | paggalang | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
| Ilocano | panggepen | ||
| Krio | bɔt | ||
| Kurdi (sorani) | سەبارەت | ||
| Maithili | संबद्ध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | ||
| Mizo | ngaihsakna | ||
| Oromo | ilaaluu | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ମାନ | ||
| Ketsua | qaway | ||
| Sanskriti | सादर | ||
| Tatari | хөрмәт | ||
| Tigrinya | ሕሰብ | ||
| Tsonga | mayelana | ||