Ymmärtää Eri Kielillä

Afrikaans:

besef

Albanialainen:

kuptoj

Amhara:

መገንዘብ

Arabialainen:

تدرك

Armenialainen:

գիտակցել

Azerbaidžanilainen:

dərk etmək

Baski:

konturatu

Valkovenäläinen:

усвядоміць

Bengali:

উপলব্ধি

Bosnia:

shvatiti

Bulgaria:

осъзнайте

Katalaani:

adonar-se'n

VERSIO:

makaamgo

Yksinkertaistettu kiina):

实现

Kiinalainen perinteinen):

實現

Korsikalainen:

capisce

Kroatialainen:

shvatiti

Tšekki:

realizovat

Tanskan kieli:

realisere

Hollannin kieli:

realiseren

Esperanto:

realigi

Virolainen:

aru saama

Suomalainen:

ymmärtää

Ranskan kieli:

prendre conscience de

Friisi:

beseffe

Galicialainen:

darse conta

Georgialainen:

გააცნობიეროს

Saksan kieli:

realisieren

Kreikka:

συνειδητοποιώ

Gujarati:

ખ્યાલ

Haitin kreoli:

reyalize

Hausa:

yi

Havaijilainen:

ʻike

Heprealainen:

לִהַבִין

Ei.:

एहसास

Hmong:

pom tau

Unkarin kieli:

Rájön

Islantilainen:

gera sér grein fyrir

Igbo:

ghọta

Indonesia:

menyadari

Irlantilainen:

réadú

Italialainen:

rendersi conto

Japanilainen:

気付く

Jaava:

éling

Kannada:

ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ

Kazakstan:

түсіну

Khmer:

ដឹង

Korealainen:

깨닫다

Kurdi:

bicîanîn

Kirgisia:

түшүнүү

Tuberkuloosi:

ຮັບຮູ້

Latina:

Habeturne

Latvialainen:

realizēt

Liettua:

suvokti

Luxemburgilainen:

realiséieren

Makedonialainen:

реализира

Madagaskari:

tonga saina

Malaiji:

sedar

Malajalam:

തിരിച്ചറിയുക

Malta:

tirrealizza

Maori:

ite

Marathi:

लक्षात

Mongolialainen:

ухамсарлах

Myanmar (Burman):

နားလည်တယ်

Nepali:

महसुस

Norjan kieli:

innse

Meri (englanti):

kuzindikira

Pastu:

احساس

Persia:

پی بردن

Kiillottaa:

realizować

Portugali (Portugali, Brasilia):

perceber

Punjabi:

ਅਹਿਸਾਸ

Romania:

realizează

Venäjän kieli:

понимать

Samoa:

iloa

Skotti gaeli:

tuig

Serbia:

схвати

Sesotho:

hlokomela

Shona:

ziva

Sindhi:

محسوس ڪريو

Sinhala (sinhalilainen):

අවබෝධ කරගන්න

Slovakian:

realizovať

Sloveeni:

zavedati se

Somali:

garasho

Espanja:

darse cuenta de

Sundanese:

sadar

Swahili:

tambua

Ruotsin kieli:

inse

Tagalogi (filippiiniläinen):

mapagtanto

Tadžiki:

дарк кардан

Tamili:

உணர்ந்து கொள்ளுங்கள்

Telugu:

గ్రహించండి

Thai:

ตระหนัก

Turkki:

farkına varmak

Ukraina:

усвідомити

Urdu:

احساس

Uzbekki:

anglamoq

Vietnam:

nhận ra

Walesin:

sylweddoli

Xhosa:

qaphela

Jiddiš:

פאַרשטיין

Joruba:

mọ

Zulu:

qaphela

Englanti:

realize