Ylpeä Eri Kielillä
Löydä Ylpeä 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Ylpeä
Ylpeä Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | trots | ||
| Amhara | ኩራተኛ | ||
| Hausa | girman kai | ||
| Igbo | dị mpako | ||
| Madagaskar | mpiavonavona | ||
| Nyanja (Chichewa) | wonyada | ||
| Shona | kudada | ||
| Somali | faan | ||
| Sesotho | motlotlo | ||
| Swahili | kiburi | ||
| Xhosa | abanekratshi | ||
| Joruba | igberaga | ||
| Zulu | uyaziqhenya | ||
| Bambara | kuncɛbaa | ||
| Ewe | dana | ||
| Kinyarwanda | ishema | ||
| Lingala | lolendo | ||
| Luganda | amalala | ||
| Sepedi | itumela | ||
| Twi (Akan) | ahohoahoa | ||
Ylpeä Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | فخور | ||
| Heprealainen | גאה | ||
| Pashto | ویاړلی | ||
| Arabialainen | فخور | ||
Ylpeä Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | krenar | ||
| Baski | harro | ||
| Katalaani | orgullós | ||
| Kroatialainen | ponos | ||
| Tanskan kieli | stolt | ||
| Hollannin kieli | trots | ||
| Englanti | proud | ||
| Ranskan kieli | fier | ||
| Friisi | grutsk | ||
| Galician | orgulloso | ||
| Saksan kieli | stolz | ||
| Islantilainen | stoltur | ||
| Irlantilainen | bródúil as | ||
| Italialainen | orgoglioso | ||
| Luxemburgilainen | houfreg | ||
| Maltalainen | kburi | ||
| Norjan kieli | stolt | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | orgulhoso | ||
| Skotlantilainen gaeli | moiteil | ||
| Espanja | orgulloso | ||
| Ruotsin kieli | stolt | ||
| Walesin | balch | ||
Ylpeä Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | ганарлівы | ||
| Bosnialainen | ponosan | ||
| Bulgaria | горд | ||
| Tšekki | hrdý | ||
| Virolainen | uhke | ||
| Suomalainen | ylpeä | ||
| Unkarin kieli | büszke | ||
| Latvialainen | lepns | ||
| Liettua | išdidus | ||
| Makedonialainen | горд | ||
| Kiillottaa | dumny | ||
| Romanialainen | mândru | ||
| Venäjän kieli | гордый | ||
| Serbialainen | поносан | ||
| Slovakian | hrdý | ||
| Slovenialainen | ponosen | ||
| Ukrainalainen | гордий | ||
Ylpeä Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | গর্বিত | ||
| Gujarati | ગર્વ | ||
| Hindi | गर्व | ||
| Kannada | ಹೆಮ್ಮೆ | ||
| Malajalam | അഹങ്കാരം | ||
| Marathi | अ भी मा न | ||
| Nepalilainen | गर्व | ||
| Punjabi | ਹੰਕਾਰੀ | ||
| Sinhala (singalia) | ආඩම්බරයි | ||
| Tamili | பெருமை | ||
| Telugu | గర్వంగా | ||
| Urdu | فخر ہے | ||
Ylpeä Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 骄傲 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 驕傲 | ||
| Japanilainen | 誇りに思う | ||
| Korealainen | 교만한 | ||
| Mongolialainen | бахархалтай | ||
| Myanmar (burmalainen) | ဂုဏ်ယူပါတယ် | ||
Ylpeä Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | bangga | ||
| Jaavalainen | bangga | ||
| Khmer | មានមោទនភាព | ||
| Lao | ພູມໃຈ | ||
| Malaiji | bangga | ||
| Thai | ภูมิใจ | ||
| Vietnam | tự hào | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | ipinagmamalaki | ||
Ylpeä Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | qürurlu | ||
| Kazakstan | мақтан тұтады | ||
| Kirgisia | сыймыктанам | ||
| Tadžik | мағрур | ||
| Turkmenistan | buýsanýar | ||
| Uzbekki | mag'rur | ||
| Uiguuri | پەخىرلىنىمەن | ||
Ylpeä Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | haʻaheo | ||
| Maori | whakakake | ||
| Samoalainen | mimita | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | mayabang | ||
Ylpeä Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | jach'a jach'a tukuri | ||
| Guarani | juruvu | ||
Ylpeä Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | fiera | ||
| Latinan kieli | superbus | ||
Ylpeä Muut Kielillä
| Kreikkalainen | υπερήφανος | ||
| Hmong | khav | ||
| Kurdi | serbilind | ||
| Turkki | gururlu | ||
| Xhosa | abanekratshi | ||
| Jiddish | שטאלץ | ||
| Zulu | uyaziqhenya | ||
| Assami | অহংকাৰী | ||
| Aymara | jach'a jach'a tukuri | ||
| Bhojpuri | गुमान | ||
| Dhivehi | ފަޚުރުވެރި | ||
| Dogri | फक्र | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | ipinagmamalaki | ||
| Guarani | juruvu | ||
| Ilocano | palangguad | ||
| Krio | prawd | ||
| Kurdi (sorani) | شانازی | ||
| Maithili | गर्व | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯆꯕ | ||
| Mizo | chapo | ||
| Oromo | boonaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗର୍ବିତ | ||
| Ketsua | apuskachaq | ||
| Sanskriti | गर्वितः | ||
| Tatari | горур | ||
| Tigrinya | ኩሩዕ | ||
| Tsonga | nyungubyisa | ||