Ilmiö Eri Kielillä
Löydä Ilmiö 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Ilmiö
Ilmiö Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | verskynsel | ||
| Amhara | ክስተት | ||
| Hausa | sabon abu | ||
| Igbo | onu | ||
| Madagaskar | javatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chodabwitsa | ||
| Shona | fani | ||
| Somali | ifafaale | ||
| Sesotho | ketsahalo | ||
| Swahili | jambo | ||
| Xhosa | into | ||
| Joruba | lasan | ||
| Zulu | into | ||
| Bambara | fɛnw | ||
| Ewe | nudzɔdzɔ | ||
| Kinyarwanda | phenomenon | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | ekintu ekisubirwa okuberawo | ||
| Sepedi | diponagalo | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛrekɔ so | ||
Ilmiö Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | ظاهرة | ||
| Heprealainen | תופעה | ||
| Pashto | پدیده | ||
| Arabialainen | ظاهرة | ||
Ilmiö Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | dukuri | ||
| Baski | fenomenoa | ||
| Katalaani | fenomen | ||
| Kroatialainen | fenomen | ||
| Tanskan kieli | fænomen | ||
| Hollannin kieli | fenomeen | ||
| Englanti | phenomenon | ||
| Ranskan kieli | phénomène | ||
| Friisi | ferskynsel | ||
| Galician | fenómeno | ||
| Saksan kieli | phänomen | ||
| Islantilainen | fyrirbæri | ||
| Irlantilainen | feiniméan | ||
| Italialainen | fenomeno | ||
| Luxemburgilainen | phänomen | ||
| Maltalainen | fenomenu | ||
| Norjan kieli | fenomen | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | fenômeno | ||
| Skotlantilainen gaeli | iongantas | ||
| Espanja | fenómeno | ||
| Ruotsin kieli | fenomen | ||
| Walesin | ffenomen | ||
Ilmiö Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | з'ява | ||
| Bosnialainen | fenomen | ||
| Bulgaria | явление | ||
| Tšekki | jev | ||
| Virolainen | nähtus | ||
| Suomalainen | ilmiö | ||
| Unkarin kieli | jelenség | ||
| Latvialainen | parādība | ||
| Liettua | reiškinys | ||
| Makedonialainen | феномен | ||
| Kiillottaa | zjawisko | ||
| Romanialainen | fenomen | ||
| Venäjän kieli | явление | ||
| Serbialainen | феномен | ||
| Slovakian | fenomén | ||
| Slovenialainen | pojav | ||
| Ukrainalainen | явище | ||
Ilmiö Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | ঘটমান বিষয় | ||
| Gujarati | ઘટના | ||
| Hindi | घटना | ||
| Kannada | ವಿದ್ಯಮಾನ | ||
| Malajalam | പ്രതിഭാസം | ||
| Marathi | इंद्रियगोचर | ||
| Nepalilainen | घटना | ||
| Punjabi | ਵਰਤਾਰੇ | ||
| Sinhala (singalia) | සංසිද්ධිය | ||
| Tamili | நிகழ்வு | ||
| Telugu | దృగ్విషయం | ||
| Urdu | رجحان | ||
Ilmiö Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 现象 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 現象 | ||
| Japanilainen | 現象 | ||
| Korealainen | 현상 | ||
| Mongolialainen | үзэгдэл | ||
| Myanmar (burmalainen) | ဖြစ်ရပ်ဆန်း | ||
Ilmiö Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | fenomena | ||
| Jaavalainen | kedadean | ||
| Khmer | បាតុភូត | ||
| Lao | ປະກົດການ | ||
| Malaiji | fenomena | ||
| Thai | ปรากฏการณ์ | ||
| Vietnam | hiện tượng | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | kababalaghan | ||
Ilmiö Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | fenomen | ||
| Kazakstan | құбылыс | ||
| Kirgisia | кубулуш | ||
| Tadžik | падида | ||
| Turkmenistan | hadysasy | ||
| Uzbekki | hodisa | ||
| Uiguuri | ھادىسە | ||
Ilmiö Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | hanana | ||
| Maori | tītohunga | ||
| Samoalainen | mea ofoofogia | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | kababalaghan | ||
Ilmiö Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | phinuminu | ||
| Guarani | ojehukakuaáva | ||
Ilmiö Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | fenomeno | ||
| Latinan kieli | dictu | ||
Ilmiö Muut Kielillä
| Kreikkalainen | φαινόμενο | ||
| Hmong | qhov tshwm sim | ||
| Kurdi | diyarde | ||
| Turkki | fenomen | ||
| Xhosa | into | ||
| Jiddish | דערשיינונג | ||
| Zulu | into | ||
| Assami | অদ্ভুত ঘটনা | ||
| Aymara | phinuminu | ||
| Bhojpuri | घटना | ||
| Dhivehi | ފެނޯމިނާ | ||
| Dogri | घटना | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | kababalaghan | ||
| Guarani | ojehukakuaáva | ||
| Ilocano | datdatlag | ||
| Krio | mirekul | ||
| Kurdi (sorani) | دیاردە | ||
| Maithili | तथ्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | thilmak | ||
| Oromo | kan yaadatamu | ||
| Odia (Oriya) | ଘଟଣା | ||
| Ketsua | fenomeno | ||
| Sanskriti | घटना | ||
| Tatari | феномен | ||
| Tigrinya | ኽስተት | ||
| Tsonga | nchumu wo hlawuleka | ||