Afrikaans | pasiënt | ||
Amhara | ታጋሽ | ||
Hausa | mai haƙuri | ||
Igbo | ndidi | ||
Madagaskar | marary | ||
Nyanja (Chichewa) | wodwala | ||
Shona | murwere | ||
Somali | bukaanka | ||
Sesotho | mamello | ||
Swahili | mgonjwa | ||
Xhosa | isigulana | ||
Joruba | alaisan | ||
Zulu | isiguli | ||
Bambara | sabalilen | ||
Ewe | dzigbɔɖi | ||
Kinyarwanda | ihangane | ||
Lingala | moto ya maladi | ||
Luganda | okugumiikiriza | ||
Sepedi | molwetši | ||
Twi (Akan) | ɔyarefoɔ | ||
Arabialainen | صبور | ||
Heprealainen | סבלני | ||
Pashto | ناروغ | ||
Arabialainen | صبور | ||
Albanialainen | i durueshëm | ||
Baski | gaixo | ||
Katalaani | pacient | ||
Kroatialainen | pacijent | ||
Tanskan kieli | patient | ||
Hollannin kieli | geduldig | ||
Englanti | patient | ||
Ranskan kieli | patient | ||
Friisi | geduldich | ||
Galician | paciente | ||
Saksan kieli | geduldig | ||
Islantilainen | sjúklingur | ||
Irlantilainen | othar | ||
Italialainen | paziente | ||
Luxemburgilainen | patient | ||
Maltalainen | pazjent | ||
Norjan kieli | pasient | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | paciente | ||
Skotlantilainen gaeli | euslainteach | ||
Espanja | paciente | ||
Ruotsin kieli | patient | ||
Walesin | claf | ||
Valkovenäjä | пацыент | ||
Bosnialainen | pacijent | ||
Bulgaria | търпелив | ||
Tšekki | trpěliví | ||
Virolainen | kannatlik | ||
Suomalainen | potilas | ||
Unkarin kieli | türelmes | ||
Latvialainen | pacients | ||
Liettua | pacientas | ||
Makedonialainen | трпелив | ||
Kiillottaa | cierpliwy | ||
Romanialainen | rabdator | ||
Venäjän kieli | терпеливый | ||
Serbialainen | пацијент | ||
Slovakian | pacient | ||
Slovenialainen | bolnik | ||
Ukrainalainen | пацієнт | ||
Bengali | রোগী | ||
Gujarati | દર્દી | ||
Hindi | मरीज़ | ||
Kannada | ರೋಗಿ | ||
Malajalam | രോഗി | ||
Marathi | रुग्ण | ||
Nepalilainen | बिरामी | ||
Punjabi | ਮਰੀਜ਼ | ||
Sinhala (singalia) | රෝගියා | ||
Tamili | நோயாளி | ||
Telugu | రోగి | ||
Urdu | صبر | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 患者 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 患者 | ||
Japanilainen | 患者 | ||
Korealainen | 환자 | ||
Mongolialainen | тэвчээртэй | ||
Myanmar (burmalainen) | လူနာ | ||
Indonesialainen | sabar | ||
Jaavalainen | sabar | ||
Khmer | អ្នកជំងឺ | ||
Lao | ຄົນເຈັບ | ||
Malaiji | pesakit | ||
Thai | อดทน | ||
Vietnam | kiên nhẫn | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | pasyente | ||
Azerbaidžan | xəstə | ||
Kazakstan | пациент | ||
Kirgisia | чыдамдуу | ||
Tadžik | сабр | ||
Turkmenistan | sabyrly | ||
Uzbekki | sabrli | ||
Uiguuri | سەۋرچان | ||
Havaijilainen | ahonui | ||
Maori | manawanui | ||
Samoalainen | onosaʻi | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | matiyaga | ||
Aymara | suyt'awini | ||
Guarani | ra'arõkuaa | ||
Esperanto | pacienca | ||
Latinan kieli | patientes estote | ||
Kreikkalainen | υπομονετικος | ||
Hmong | tus neeg mob | ||
Kurdi | nexweş | ||
Turkki | hasta | ||
Xhosa | isigulana | ||
Jiddish | פּאַציענט | ||
Zulu | isiguli | ||
Assami | ৰোগী | ||
Aymara | suyt'awini | ||
Bhojpuri | मरीज | ||
Dhivehi | ބަލިމީހާ | ||
Dogri | धरेठी | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | pasyente | ||
Guarani | ra'arõkuaa | ||
Ilocano | pasiente | ||
Krio | peshɛnt | ||
Kurdi (sorani) | ئارامگر | ||
Maithili | मरीज | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯡꯕ ꯀꯟꯕ | ||
Mizo | dawhthei | ||
Oromo | dhukkubsataa | ||
Odia (Oriya) | ରୋଗୀ | ||
Ketsua | unquq | ||
Sanskriti | रोगीः | ||
Tatari | пациент | ||
Tigrinya | ተሓካሚ | ||
Tsonga | muvabyi | ||