Afrikaans | oopmaak | ||
Amhara | ክፈት | ||
Hausa | bude | ||
Igbo | imeghe | ||
Madagaskar | misokatra | ||
Nyanja (Chichewa) | tsegulani | ||
Shona | kuvhura | ||
Somali | furid | ||
Sesotho | bula | ||
Swahili | fungua | ||
Xhosa | vula | ||
Joruba | ṣii | ||
Zulu | vula | ||
Bambara | ka dayɛlɛ | ||
Ewe | ʋu | ||
Kinyarwanda | fungura | ||
Lingala | kofungola | ||
Luganda | okuggula | ||
Sepedi | bula | ||
Twi (Akan) | bue | ||
Arabialainen | افتح | ||
Heprealainen | לִפְתוֹחַ | ||
Pashto | خلاص | ||
Arabialainen | افتح | ||
Albanialainen | e hapur | ||
Baski | irekia | ||
Katalaani | obert | ||
Kroatialainen | otvoren | ||
Tanskan kieli | åben | ||
Hollannin kieli | open | ||
Englanti | open | ||
Ranskan kieli | ouvert | ||
Friisi | iepen | ||
Galician | aberto | ||
Saksan kieli | öffnen | ||
Islantilainen | opinn | ||
Irlantilainen | oscailte | ||
Italialainen | aperto | ||
Luxemburgilainen | opmaachen | ||
Maltalainen | miftuħa | ||
Norjan kieli | åpen | ||
Portugali (Portugali, Brasilia) | abrir | ||
Skotlantilainen gaeli | fosgailte | ||
Espanja | abierto | ||
Ruotsin kieli | öppet | ||
Walesin | agored | ||
Valkovenäjä | адкрыты | ||
Bosnialainen | otvoren | ||
Bulgaria | отворен | ||
Tšekki | otevřeno | ||
Virolainen | avatud | ||
Suomalainen | avata | ||
Unkarin kieli | nyisd ki | ||
Latvialainen | atvērts | ||
Liettua | atviras | ||
Makedonialainen | отворен | ||
Kiillottaa | otwarty | ||
Romanialainen | deschis | ||
Venäjän kieli | открытым | ||
Serbialainen | отворен | ||
Slovakian | otvorené | ||
Slovenialainen | odprto | ||
Ukrainalainen | відчинено | ||
Bengali | খোলা | ||
Gujarati | ખુલ્લા | ||
Hindi | खुला हुआ | ||
Kannada | ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ | ||
Malajalam | തുറക്കുക | ||
Marathi | उघडा | ||
Nepalilainen | खोल्नुहोस् | ||
Punjabi | ਖੁੱਲਾ | ||
Sinhala (singalia) | විවෘත | ||
Tamili | திறந்த | ||
Telugu | తెరిచి ఉంది | ||
Urdu | کھلا | ||
Yksinkertaistettu kiina) | 打开 | ||
Kiinalainen perinteinen) | 打開 | ||
Japanilainen | 開いた | ||
Korealainen | 열다 | ||
Mongolialainen | нээлттэй | ||
Myanmar (burmalainen) | ပွင့်လင်း | ||
Indonesialainen | buka | ||
Jaavalainen | mbukak | ||
Khmer | បើក | ||
Lao | ເປີດ | ||
Malaiji | buka | ||
Thai | เปิด | ||
Vietnam | mở | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | bukas | ||
Azerbaidžan | açıq | ||
Kazakstan | ашық | ||
Kirgisia | ачык | ||
Tadžik | кушодан | ||
Turkmenistan | açyk | ||
Uzbekki | ochiq | ||
Uiguuri | ئوچۇق | ||
Havaijilainen | hāmama | ||
Maori | whakatuwhera | ||
Samoalainen | matala | ||
Tagalog (filippiiniläinen) | buksan | ||
Aymara | jist'arata | ||
Guarani | pe'a | ||
Esperanto | malfermi | ||
Latinan kieli | patentibus | ||
Kreikkalainen | άνοιξε | ||
Hmong | qhib | ||
Kurdi | vekirî | ||
Turkki | açık | ||
Xhosa | vula | ||
Jiddish | עפענען | ||
Zulu | vula | ||
Assami | খোলা | ||
Aymara | jist'arata | ||
Bhojpuri | खुला | ||
Dhivehi | ހުޅުވުން | ||
Dogri | खु'ल्ला | ||
Filippiiniläinen (tagalog) | bukas | ||
Guarani | pe'a | ||
Ilocano | lukatan | ||
Krio | opin | ||
Kurdi (sorani) | کردنەوە | ||
Maithili | खुलल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
Mizo | hawng | ||
Oromo | banaa | ||
Odia (Oriya) | ଖୋଲ | | ||
Ketsua | kichasqa | ||
Sanskriti | उद्घाटित | ||
Tatari | ачык | ||
Tigrinya | ክፈት | ||
Tsonga | pfuleka | ||