Tarkkailija Eri Kielillä
Löydä Tarkkailija 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Tarkkailija
Tarkkailija Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | waarnemer | ||
| Amhara | ታዛቢ | ||
| Hausa | mai lura | ||
| Igbo | ekiri | ||
| Madagaskar | mpandinika | ||
| Nyanja (Chichewa) | wopenyerera | ||
| Shona | observer | ||
| Somali | goobjooge | ||
| Sesotho | moshebelli | ||
| Swahili | mtazamaji | ||
| Xhosa | umbonisi | ||
| Joruba | oluwoye | ||
| Zulu | obukele | ||
| Bambara | kɔlɔsilikɛla | ||
| Ewe | eteƒekpɔla | ||
| Kinyarwanda | indorerezi | ||
| Lingala | motali | ||
| Luganda | omutunuulizi | ||
| Sepedi | mmogedi | ||
| Twi (Akan) | ɔhwɛfo | ||
Tarkkailija Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | مراقب | ||
| Heprealainen | מַשׁקִיף | ||
| Pashto | کتونکی | ||
| Arabialainen | مراقب | ||
Tarkkailija Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | vëzhgues | ||
| Baski | behatzailea | ||
| Katalaani | observador | ||
| Kroatialainen | posmatrač | ||
| Tanskan kieli | observatør | ||
| Hollannin kieli | waarnemer | ||
| Englanti | observer | ||
| Ranskan kieli | observateur | ||
| Friisi | waarnimmer | ||
| Galician | observador | ||
| Saksan kieli | beobachter | ||
| Islantilainen | áheyrnarfulltrúi | ||
| Irlantilainen | breathnadóir | ||
| Italialainen | osservatore | ||
| Luxemburgilainen | observateur | ||
| Maltalainen | osservatur | ||
| Norjan kieli | observatør | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | observador | ||
| Skotlantilainen gaeli | neach-amhairc | ||
| Espanja | observador | ||
| Ruotsin kieli | observatör | ||
| Walesin | sylwedydd | ||
Tarkkailija Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | назіральнік | ||
| Bosnialainen | posmatrač | ||
| Bulgaria | наблюдател | ||
| Tšekki | pozorovatel | ||
| Virolainen | vaatleja | ||
| Suomalainen | tarkkailija | ||
| Unkarin kieli | megfigyelő | ||
| Latvialainen | novērotājs | ||
| Liettua | stebėtojas | ||
| Makedonialainen | набудувач | ||
| Kiillottaa | obserwator | ||
| Romanialainen | observator | ||
| Venäjän kieli | наблюдатель | ||
| Serbialainen | посматрач | ||
| Slovakian | pozorovateľ | ||
| Slovenialainen | opazovalec | ||
| Ukrainalainen | спостерігач | ||
Tarkkailija Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | পর্যবেক্ষক | ||
| Gujarati | નિરીક્ષક | ||
| Hindi | देखने वाला | ||
| Kannada | ವೀಕ್ಷಕ | ||
| Malajalam | നിരീക്ഷകൻ | ||
| Marathi | निरीक्षक | ||
| Nepalilainen | अवलोकनकर्ता | ||
| Punjabi | ਨਿਰੀਖਕ | ||
| Sinhala (singalia) | නිරීක්ෂකයා | ||
| Tamili | பார்வையாளர் | ||
| Telugu | పరిశీలకుడు | ||
| Urdu | مبصر | ||
Tarkkailija Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 观察者 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 觀察者 | ||
| Japanilainen | 観察者 | ||
| Korealainen | 관찰자 | ||
| Mongolialainen | ажиглагч | ||
| Myanmar (burmalainen) | လေ့လာသူ | ||
Tarkkailija Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | pengamat | ||
| Jaavalainen | pengamat | ||
| Khmer | អ្នកសង្កេតការណ៍ | ||
| Lao | ຜູ້ສັງເກດການ | ||
| Malaiji | pemerhati | ||
| Thai | ผู้สังเกตการณ์ | ||
| Vietnam | người quan sát | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | tagamasid | ||
Tarkkailija Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | müşahidəçi | ||
| Kazakstan | бақылаушы | ||
| Kirgisia | байкоочу | ||
| Tadžik | нозир | ||
| Turkmenistan | synçy | ||
| Uzbekki | kuzatuvchi | ||
| Uiguuri | كۈزەتكۈچى | ||
Tarkkailija Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | mea nānā | ||
| Maori | kaitirotiro | ||
| Samoalainen | tagata matau | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | tagamasid | ||
Tarkkailija Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | uñjiri | ||
| Guarani | ohecháva | ||
Tarkkailija Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | observanto | ||
| Latinan kieli | et observet somnia | ||
Tarkkailija Muut Kielillä
| Kreikkalainen | παρατηρητής | ||
| Hmong | neeg saib | ||
| Kurdi | çavdêr | ||
| Turkki | gözlemci | ||
| Xhosa | umbonisi | ||
| Jiddish | אַבזערווער | ||
| Zulu | obukele | ||
| Assami | পৰ্যবেক্ষক | ||
| Aymara | uñjiri | ||
| Bhojpuri | पर्यवेक्षक के बा | ||
| Dhivehi | އޮބްޒާވަރެވެ | ||
| Dogri | पर्यवेक्षक | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | tagamasid | ||
| Guarani | ohecháva | ||
| Ilocano | agpalpaliiw | ||
| Krio | pɔsin we de wach | ||
| Kurdi (sorani) | چاودێر | ||
| Maithili | पर्यवेक्षक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯕꯖꯥꯔꯚꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | entu a ni | ||
| Oromo | taajjabduu | ||
| Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ | ||
| Ketsua | qhawaq | ||
| Sanskriti | प्रेक्षकः | ||
| Tatari | күзәтүче | ||
| Tigrinya | ተዓዛቢ | ||
| Tsonga | mulanguti | ||