Romaani Eri Kielillä
Löydä Romaani 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Romaani
Romaani Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | boek | ||
| Amhara | ልብ ወለድ | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | akwụkwọ ọgụgụ | ||
| Madagaskar | tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | buku lakale | ||
| Shona | novel | ||
| Somali | sheeko | ||
| Sesotho | padi | ||
| Swahili | riwaya | ||
| Xhosa | inoveli | ||
| Joruba | aramada | ||
| Zulu | inoveli | ||
| Bambara | kura | ||
| Ewe | ŋutinyagbalẽ | ||
| Kinyarwanda | igitabo | ||
| Lingala | ya sika | ||
| Luganda | akatabo | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Twi (Akan) | akenkan | ||
Romaani Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | رواية | ||
| Heprealainen | רוֹמָן | ||
| Pashto | ناول | ||
| Arabialainen | رواية | ||
Romaani Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | novelë | ||
| Baski | eleberria | ||
| Katalaani | novel·la | ||
| Kroatialainen | roman | ||
| Tanskan kieli | roman | ||
| Hollannin kieli | roman | ||
| Englanti | novel | ||
| Ranskan kieli | roman | ||
| Friisi | roman | ||
| Galician | novela | ||
| Saksan kieli | roman | ||
| Islantilainen | skáldsaga | ||
| Irlantilainen | úrscéal | ||
| Italialainen | romanzo | ||
| Luxemburgilainen | roman | ||
| Maltalainen | ġdid | ||
| Norjan kieli | roman | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | romance | ||
| Skotlantilainen gaeli | nobhail | ||
| Espanja | novela | ||
| Ruotsin kieli | roman | ||
| Walesin | nofel | ||
Romaani Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | раман | ||
| Bosnialainen | roman | ||
| Bulgaria | роман | ||
| Tšekki | román | ||
| Virolainen | romaan | ||
| Suomalainen | romaani | ||
| Unkarin kieli | regény | ||
| Latvialainen | novele | ||
| Liettua | romanas | ||
| Makedonialainen | роман | ||
| Kiillottaa | powieść | ||
| Romanialainen | roman | ||
| Venäjän kieli | роман | ||
| Serbialainen | роман | ||
| Slovakian | román | ||
| Slovenialainen | roman | ||
| Ukrainalainen | роман | ||
Romaani Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | উপন্যাস | ||
| Gujarati | નવલકથા | ||
| Hindi | उपन्यास | ||
| Kannada | ಕಾದಂಬರಿ | ||
| Malajalam | നോവൽ | ||
| Marathi | कादंबरी | ||
| Nepalilainen | उपन्यास | ||
| Punjabi | ਨਾਵਲ | ||
| Sinhala (singalia) | නවකතාව | ||
| Tamili | நாவல் | ||
| Telugu | నవల | ||
| Urdu | ناول | ||
Romaani Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 小说 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 小說 | ||
| Japanilainen | 小説 | ||
| Korealainen | 소설 | ||
| Mongolialainen | роман | ||
| Myanmar (burmalainen) | ဝတ္ထု | ||
Romaani Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | novel | ||
| Jaavalainen | novel | ||
| Khmer | ប្រលោមលោក | ||
| Lao | ນະວະນິຍາຍ | ||
| Malaiji | novel | ||
| Thai | นวนิยาย | ||
| Vietnam | cuốn tiểu thuyết | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | nobela | ||
Romaani Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | roman | ||
| Kazakstan | роман | ||
| Kirgisia | роман | ||
| Tadžik | роман | ||
| Turkmenistan | roman | ||
| Uzbekki | roman | ||
| Uiguuri | رومان | ||
Romaani Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | puke moʻolelo | ||
| Maori | pakiwaitara | ||
| Samoalainen | tala | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | nobela | ||
Romaani Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | uñstiri | ||
| Guarani | mombe'upyrusu | ||
Romaani Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | romano | ||
| Latinan kieli | romanorum | ||
Romaani Muut Kielillä
| Kreikkalainen | μυθιστόρημα | ||
| Hmong | dab neeg | ||
| Kurdi | roman | ||
| Turkki | roman | ||
| Xhosa | inoveli | ||
| Jiddish | ראָמאַן | ||
| Zulu | inoveli | ||
| Assami | উপন্যাস | ||
| Aymara | uñstiri | ||
| Bhojpuri | उपन्यास | ||
| Dhivehi | ވާހަކަފޮތް | ||
| Dogri | उपन्यास | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | nobela | ||
| Guarani | mombe'upyrusu | ||
| Ilocano | baro | ||
| Krio | nyu | ||
| Kurdi (sorani) | ڕۆمان | ||
| Maithili | उपन्यास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯅꯧꯕ | ||
| Mizo | thawnthu | ||
| Oromo | asoosama | ||
| Odia (Oriya) | ଉପନ୍ୟାସ | ||
| Ketsua | novela | ||
| Sanskriti | उपन्यास | ||
| Tatari | роман | ||
| Tigrinya | ልበ ወለድ | ||
| Tsonga | novhele | ||