Syntyperäinen Eri Kielillä
Löydä Syntyperäinen 134 kielellä: Sukella käännöksiin, kuule ääntämiset ja löydä kulttuurisia oivalluksia.
Syntyperäinen
Syntyperäinen Saharan Eteläpuolinen Afrikkalainen Kielillä
| Afrikaans | inheems | ||
| Amhara | ተወላጅ | ||
| Hausa | 'yar ƙasa | ||
| Igbo | nwa afọ | ||
| Madagaskar | teratany | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbadwa | ||
| Shona | native | ||
| Somali | hooyo | ||
| Sesotho | letsoalloa | ||
| Swahili | asili | ||
| Xhosa | yemveli | ||
| Joruba | abinibi | ||
| Zulu | owomdabu | ||
| Bambara | dugulen | ||
| Ewe | dumetᴐ | ||
| Kinyarwanda | kavukire | ||
| Lingala | mwana-mboka | ||
| Luganda | obuwangwa | ||
| Sepedi | wa tlhago | ||
| Twi (Akan) | mani | ||
Syntyperäinen Pohjois-Afrikka Ja Lähi-Itä Kielillä
| Arabialainen | محلي | ||
| Heprealainen | יָלִיד | ||
| Pashto | اصلي | ||
| Arabialainen | محلي | ||
Syntyperäinen Länsieurooppalainen Kielillä
| Albanialainen | vendas | ||
| Baski | bertakoa | ||
| Katalaani | nadiu | ||
| Kroatialainen | domorodac | ||
| Tanskan kieli | hjemmehørende | ||
| Hollannin kieli | native | ||
| Englanti | native | ||
| Ranskan kieli | originaire de | ||
| Friisi | ynlânske | ||
| Galician | nativa | ||
| Saksan kieli | einheimisch | ||
| Islantilainen | innfæddur | ||
| Irlantilainen | dúchais | ||
| Italialainen | nativo | ||
| Luxemburgilainen | gebierteg | ||
| Maltalainen | indiġeni | ||
| Norjan kieli | innfødt | ||
| Portugali (Portugali, Brasilia) | nativo | ||
| Skotlantilainen gaeli | dùthchasach | ||
| Espanja | nativo | ||
| Ruotsin kieli | inföding | ||
| Walesin | brodorol | ||
Syntyperäinen Itäeurooppalainen Kielillä
| Valkovenäjä | родны | ||
| Bosnialainen | domorodac | ||
| Bulgaria | местен | ||
| Tšekki | rodák | ||
| Virolainen | pärismaalane | ||
| Suomalainen | syntyperäinen | ||
| Unkarin kieli | anyanyelvi | ||
| Latvialainen | dzimtā | ||
| Liettua | gimtoji | ||
| Makedonialainen | мајчин | ||
| Kiillottaa | ojczysty | ||
| Romanialainen | nativ | ||
| Venäjän kieli | родной | ||
| Serbialainen | домородац | ||
| Slovakian | domorodec | ||
| Slovenialainen | domač | ||
| Ukrainalainen | рідний | ||
Syntyperäinen Etelä-Aasialainen Kielillä
| Bengali | স্থানীয় | ||
| Gujarati | વતની | ||
| Hindi | देशी | ||
| Kannada | ಸ್ಥಳೀಯ | ||
| Malajalam | സ്വദേശി | ||
| Marathi | मुळ | ||
| Nepalilainen | नेटिभ | ||
| Punjabi | ਦੇਸੀ | ||
| Sinhala (singalia) | ස්වදේශීය | ||
| Tamili | பூர்வீகம் | ||
| Telugu | స్థానిక | ||
| Urdu | آبائی | ||
Syntyperäinen Itä-Aasialainen Kielillä
| Yksinkertaistettu kiina) | 本机 | ||
| Kiinalainen perinteinen) | 本機 | ||
| Japanilainen | ネイティブ | ||
| Korealainen | 원주민 | ||
| Mongolialainen | уугуул | ||
| Myanmar (burmalainen) | ဇာတိ | ||
Syntyperäinen Kaakkois-Aasialainen Kielillä
| Indonesialainen | asli | ||
| Jaavalainen | asli | ||
| Khmer | ជនជាតិដើម | ||
| Lao | ຄົນພື້ນເມືອງ | ||
| Malaiji | asli | ||
| Thai | พื้นเมือง | ||
| Vietnam | tự nhiên | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | katutubo | ||
Syntyperäinen Keski-Aasialainen Kielillä
| Azerbaidžan | doğma | ||
| Kazakstan | жергілікті | ||
| Kirgisia | жергиликтүү | ||
| Tadžik | зода | ||
| Turkmenistan | asly | ||
| Uzbekki | tug'ma | ||
| Uiguuri | يەرلىك | ||
Syntyperäinen Tyynenmeren Kielillä
| Havaijilainen | ʻōiwi | ||
| Maori | tangata whenua | ||
| Samoalainen | tagatanuu | ||
| Tagalog (filippiiniläinen) | katutubo | ||
Syntyperäinen Amerikan Alkuperäiskansat Kielillä
| Aymara | natiwu | ||
| Guarani | ypykuéra | ||
Syntyperäinen Kansainvälinen Kielillä
| Esperanto | denaska | ||
| Latinan kieli | patria | ||
Syntyperäinen Muut Kielillä
| Kreikkalainen | ντόπιος | ||
| Hmong | neeg ib txwm | ||
| Kurdi | welatî | ||
| Turkki | yerli | ||
| Xhosa | yemveli | ||
| Jiddish | געבוירן | ||
| Zulu | owomdabu | ||
| Assami | স্থানীয় | ||
| Aymara | natiwu | ||
| Bhojpuri | पैदाइशी | ||
| Dhivehi | އުފަން ޤައުމު | ||
| Dogri | मूल | ||
| Filippiiniläinen (tagalog) | katutubo | ||
| Guarani | ypykuéra | ||
| Ilocano | katutubo | ||
| Krio | yon | ||
| Kurdi (sorani) | ڕەسەن | ||
| Maithili | मूल-निवासी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯜꯍꯧꯉꯩꯗꯒꯤ ꯂꯩꯔꯛꯂꯕ ꯃꯤ | ||
| Mizo | a rammi | ||
| Oromo | dhalataa | ||
| Odia (Oriya) | ଦେଶୀ | ||
| Ketsua | nativo | ||
| Sanskriti | देशज | ||
| Tatari | туган | ||
| Tigrinya | መበቆል | ||
| Tsonga | rikwavo | ||